Musique

Sefarad en el corazon de Bulgaria

Mara Aranda. Interprète

Edité par Socadisc - paru en P 2025

Mara Aranda est la plus internationale des interprètes de musique séfarade espagnole. Pendant trois décennies de dur labeur, elle a mené des recherches sur les musiques valencienne, turque, grecque, occitane et ancienne, médiévale et séfarade, et les a chantées. Elle a ainsi pu créer une vingtaine d'excellents albums primés et ayant reçu la reconnaissance du public et des médias spécialisés. Selon le Dr Marcel Israel, le djudézmo, langue parlée par les Séfarades de Bulgarie, présente des particularités du fait qu'elle a appartenu à l'Empire byzantin pendant plus de cent ans, à partir de 1018, puis à l'Empire ottoman de 1396 à 1878 (des mots et expressions turcs ont été insérés dans le discours, mais aussi du grec, de l'arnautique (d'Albanie), de l'italien, du français, du roumain, de l'allemand, du yiddish et, évidemment, du bulgare, l'enrichissant et le rendant diversifié et particulier). Français À sa mort, Canetti a programmé la publication de ses journaux, qu'il a conçus comme un dialogue solitaire avec lui-même, peut-être son interlocuteur le plus vitriolique, pour 30 ans après sa mort, c'est-à-dire en 2024. Que les chansons et les sons inclus dans cet enregistrement, sorti la même année, servent d'hommage au penseur et écrivain distingué qui déclarait que "Tu ne chercheras le néant que pour trouver le chemin qui te permet de l'éviter" concentré sur le sens le plus élevé et le plus noble de son oeuvre, qui était de montrer la voie à tous, d'être un témoin et une lumière de mémoire, même lorsqu'il devait persévérer dans la tristesse ou le désespoir afin d'apprendre à sortir les autres de là

• Où le trouver ?
• Avis des bibliothécaires
• Sujet
• Contient
• Extraits à écouter
• Fiche détaillée
• Oeuvre