Saviez-vous que vous pouvez sélectionner directement le texte à vocaliser ? Pour plus d'informations sur la vocalisation, rendez-vous ici
Ecoutez
Kalimagier | Nadia Roman (1956-....). Auteur
/5

0 avis

Livre


Kalimagier


Nadia Roman (1956-....). Auteur - Lazhari Labter (1952-....). Auteur - Marie Mahler. Auteur

Edité par L. Labter ed. ; Éd. du Ricochet - paru en impr. 2010


Le voyage de 100 mots, d'un côté à l'autre de la Méditerranée. 50 mots arabes d'origine française et 50 mots français d'origine arabe sont mis en images. L'imagier montre comment le français et l'arabe se sont enrichis mutuellement au gré des échanges entre les peuples, comment certains mots sont restés intacts et d'autres se sont transformés.




Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

La cuillère et autres petits riens | Lazhari Labter (1952-....). Auteur
Livre

La cuillère et autres petits riens

Lazhari Labter (1952-....). Auteur - Zellige - 2009

Laghouat, 400 km au sud d'Alger, ville natale de L. Labter. C'est la vie fruste mais riche...

La surprise | Nadia Roman (1956-....). Auteur
Livre

La surprise

Nadia Roman (1956-....). Auteur - T. Magnier - impr. 2010

Mamie a un comportement bizarre : elle s'est teint les cheveux, se met aux nouvelles techn...

La piscine | Nadia Roman (1956-....). Auteur
Livre

La piscine

Nadia Roman (1956-....). Auteur - les Éditions du Ricochet - DL 2013

Aujourd'hui, la piscine est fermée et papa ne peut pas attendre car il doit rentrer travai...

Chargement des enrichissements...