/5
0 avis
Coup de ♥ des bibliothécaires
Livre
Clous = Szögek : poèmes hongrois et français
Edité par Zoé - paru en 2016
75 poèmes de l'auteure suisse, dont la plupart sont écrits en hongrois, sa langue maternelle. Elle y raconte la perte, la séparation, l'exil, la mort brutale, mais aussi l'amour, la lumière ou la nature. ©Electre 2016
- Avis
- Agota Kristof s'exile de Hongrie, en 1956, à la suite de la révolution des Conseils ouvriers qui est écrasée par l'armée soviétique. Elle s'installe en Suisse et écrit dans sa langue d'adoption, le Français. "Clous" est un recueil bilingue, agrémenté de portraits de la poète, dans des situations d'itinérance. Les poèmes empruntant au lexique de la nature nous bouleversent et font résonner les thèmes de l'amour, de l'exil, de l'absence mais aussi ceux de la modernité et de la condition ouvrière ou encore celui de l'enfance. Son écriture se fait aussi délicate que le vol de l'oiseau, métaphore qu'elle convoque pour figurer ses peurs et ses doutes.
- Par
- Chicorée, médiathèque Marguerite Duras
Vérification des exemplaires disponibles ...
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
En savoir plus
Biographie
Agota Kristof, née le 29 octobre 1935 à Csikvánd (Hongrie) et morte le 27 juillet 2011 à Neuchâtel (Suisse), est une écrivaine, poétesse, romancière et dramaturge suisse. Elle a écrit la plus grande partie de son œuvre en français, qui est sa langue d'adoption, cette langue qu'elle appelle « ennemie », au lieu du hongrois, sa langue maternelle.
Source : Wikipedia