Livre


Bouqala : chants des femmes d'Alger


Muḥammad Qāsimī (1955-....). Auteur - Rachid Koraichi (1947-....). Auteur

Edité par T. Magnier - paru en impr. 2006


Une sélection de textes traduits illustrant la multitude de poèmes issus de la bouqala, jeu traditionnel algérien rassemblant des femmes. Au cours de cette réunion, les femmes détentrices de savoirs ancestraux récitent des poèmes dont l'interprétation fournit de bons et mauvais présages aux membres de l'assemblée.




Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Les 7 dormants : sept livres en hommage aux 7 moines de Tibhirine | Rachid Koraichi (1947-....). Illustrateur
Livre

Les 7 dormants : sept livres en hommage aux 7 moin...

Rachid Koraichi (1947-....). Illustrateur - Actes Sud - 2004

Réunit : "16h45 Peloton d'exécution"/ John Berger. "Le lai des sept dormants" / Michel But...

Koraïchi : portrait de l'artiste à deux voix : entretien avec Nourredine Saadi | Rachid Koraichi (1947-....). Auteur
Livre

Koraïchi : portrait de l'artiste à deux voix : ent...

Rachid Koraichi (1947-....). Auteur - Sindbad-Actes Sud - 1998

Une nation en exil : hymnes gravéssuivi de . La qasida de Beyrouth | Mahmoud Darwich (1941-2008). Auteur
Livre

Une nation en exil : hymnes gravéssuivi de . La qa...

Mahmoud Darwich (1941-2008). Auteur - Barzakh - 2010

Cet ouvrage est le résultat d'un travail commun débuté en 1981 entre le poète M. Darwich, ...

Le rossignol chante la nuit | Colette Berthès (1948-....). Auteur
Livre

Le rossignol chante la nuit

Colette Berthès (1948-....). Auteur - T. Magnier - impr. 2011

Dans un lointain pays d'Orient, un vieux prince marie son fils Nazim avec une femme belle,...

Le Mouchoir : roman | Muḥammad Qāsimī (1955-....). Auteur
Livre

Le Mouchoir : roman

Muḥammad Qāsimī (1955-....). Auteur - l'Harmattan - 1987

Le jour dernier : roman | Muḥammad Qāsimī (1955-....). Auteur
Livre

Le jour dernier : roman

Muḥammad Qāsimī (1955-....). Auteur - Stock - 1996

Le secret de la reine de Saba | Muḥammad Qāsimī (1955-....). Auteur
Livre

Le secret de la reine de Saba

Muḥammad Qāsimī (1955-....). Auteur - Dapper - 1999

Le puissant roi Salomon cherche à percer le secret de la reine de Saba. Pour y parvenir, Z...

La confession d'Abraham : récit-théâtre | Muḥammad Qāsimī (1955-....). Auteur
Livre

La confession d'Abraham : récit-théâtre

Muḥammad Qāsimī (1955-....). Auteur - Gallimard - 2000

"Je le vois aujourd'hui debout à Hébron, dans le caveau des Patriarches en train de lire ...

Le monde arabe | Muḥammad Qāsimī (1955-....). Auteur
Livre

Le monde arabe

Muḥammad Qāsimī (1955-....). Auteur - Milan - 2001

1962 : [Limoges, Théâtre de l'Union, 27 septembre 1998] | Muḥammad Qāsimī (1955-....). Auteur
Livre

1962 : [Limoges, Théâtre de l'Union, 27 septembre ...

Muḥammad Qāsimī (1955-....). Auteur - Actes Sud - 1998

Sur le quai du port de Marseille, une femme attend le départ du bateau en partance pour Al...

Chargement des enrichissements...