- Contient
- Andalousie : Saeta antigua : Ay, no hay precedente / [Anonyme]
- Castellon : Alba (antigua invocacion) : rebab et percussion / [Anonyme]
- Israël : Al-Ol / [Anonyme]
- Afghanistan : Gar konas saheb-e-man / Ustad Sarahang
- Turquie : Rast "Murassa" / [Anonyme]
- Rhodes : Romance : El moro de Antequera / [Anonyme]
- Iran : Chahamezrab / Anonyme, Iran
- Afghanistan (Pachto) : E zemâ porsan la râcha / [Anonyme]
- Italie : Istampitta : Saltarello / [Anonyme] (trecento mss)
- Galice : Cantiga : Pero que seja a gente / Alfonso X el Sabio
- Présentation / Jordi Savall
- Alexandrie : las Estrellas de los cielos - Yo m'enamori d'un ayre / [Anonyme]
- Arabo-Andalousie : San'a del Mizan Btayhi / [Anonyme]
- Maroc : Danse de l'âme / [Anonyme]
- Afghanistan : Laili Jan / [Anonyme]
- Italie : Lamento de Tristano / [Anonyme]
- Maroc : Berceuse Amazigh / [Anonyme]
- Afghanistan : Nastaran / [Anonyme]
- Catalogne : Llibre vermell de Montserrat : Polorum regina / [Anonyme]
- Perse : Beshnaw az naï / Fazel Ahmad Naynawäz
- Inde : Improvisation / Ken Zuckerman, sarod et tabla
- Méditerranée : Grèce, Maroc, Turquie, Albanie, Kosovo, Israël : Gazali : Apoxe noneros / [Anonyme]
- [Rappel] / [Non identifié]
- Ab joy [Rappel] / Girault de Borneil
Domaine privé Jordi Savall : Orient-Occident : Dialogue des musiques chrétiennes, séfarades et arabo-andalouses du pourtour méditerranéen
Concert audio - 2h 29 min 42 sec
concert enregistré à la Cité de la musique le samedi 03 juin 2006 (20h, salle des concerts)
Auteur(s) / Interprète(s)
- Montserrat Figueras, chant
- Ustad Mahwash, chant (Afghanistan)
- Ensemble Radio Kaboul (Afghanistan)
- Daud Kahn, rubab et sarod
- Mohammad Ilyas Lamha, harmonium et voix
- Gholam Nejrawi, zerbaghali
- Prabhu Edouard, tabla et dolak
- Henri Tournier, flûtes bansuri
- Yair Dalal, oud (Israël)
- Driss el Maloumi, oud (Maroc)
- Ken Zuckerman, sarod (USA)
- Dimitris Psonis, santur et morisca (Grèce)
- Hespérion XXI
- Pierre Hamon, flûtes
- Begona Olavide, chant et psalterion
- Arianna Savall, chant et harpe
- Jordi Savall, rebab, vièle et direction
- Pedro Estevan, percussions
Plages :
- Andalousie : Saeta antigua : Ay, no hay precedente / [Anonyme]
- Castellon : Alba (antigua invocacion) : rebab et percussion / [Anonyme]
- Israël : Al-Ol / [Anonyme]
- Afghanistan : Gar konas saheb-e-man / Ustad Sarahang
- Turquie : Rast "Murassa" / [Anonyme]
- Rhodes : Romance : El moro de Antequera / [Anonyme]
- Iran : Chahamezrab / Anonyme, Iran
- Afghanistan (Pachto) : E zemâ porsan la râcha / [Anonyme]
- Italie : Istampitta : Saltarello / [Anonyme] (trecento mss)
- Galice : Cantiga : Pero que seja a gente / Alfonso X el Sabio
- Présentation / Jordi Savall
- Alexandrie : las Estrellas de los cielos - Yo m'enamori d'un ayre / [Anonyme]
- Arabo-Andalousie : San'a del Mizan Btayhi / [Anonyme]
- Maroc : Danse de l'âme / [Anonyme]
- Afghanistan : Laili Jan / [Anonyme]
- Italie : Lamento de Tristano / [Anonyme]
- Maroc : Berceuse Amazigh / [Anonyme]
- Afghanistan : Nastaran / [Anonyme]
- Catalogne : Llibre vermell de Montserrat : Polorum regina / [Anonyme]
- Perse : Beshnaw az naï / Fazel Ahmad Naynawäz
- Inde : Improvisation / Ken Zuckerman, sarod et tabla
- Méditerranée : Grèce, Maroc, Turquie, Albanie, Kosovo, Israël : Gazali : Apoxe noneros / [Anonyme]
- [Rappel] / [Non identifié]
- Ab joy [Rappel] / Girault de Borneil