1 avis
Livre numérique
| EPUB
Europa
Europa
Edité par Gallimard. Paris - paru en 2014
Dans ce roman, chaque personnage est peut-être le fruit du délire des autres. Mais qui rêve qui ? Quelles machinations ces personnages surgis de quelque palais baroque où l'Histoire les tenait en réserve vont-ils perpétrer contre le trop idéaliste et romantique ambassadeur Jean Danthès ?
Accessibilité
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Avis
vos avis
-
Difficile
Europa est très (trop ?) difficile à lire et rate , à mon avis, son but. Malgré la préface de Gary qui donne des clés de lecture, les figures de style baroque sont surabondantes et nuisent à la compréhension. Elles noient le lecteur. C'est sans doute intéressant pour décrire le contexte de confusion mentale de l'ambassadeur mais elles masquent et brouillent l'allégorie de l'Europe et de ses valeurs en la rendant quasiment illisible pour le commun des mortels. Leur déchiffrage est un sacerdoce dans lequel je ne suis pas prêt à m'engager. C'est le droit de Gary de se rendre inaccessible et de pas se mettre à portée du lecteur. L'existence même de la préface fait que je doute que ce soit volontaire. Un appareil critique est quasiment indispensable pour s'y retrouver. En somme Gary sert un pot de peintures où le mélange de 3 ou 4 teintes devient une spirale psychédélique. Il pense que les marbrures de son mélange gardent sens mais il a sans doute donné quelques tours en trop , sans retour arrière possible. Pourtant , si on écarte l'allégorie européenne ( donc le coeur du bouquin) et qu'on ne garde que l'histoire et la forme il y des trouvailles magnifiques avec ces scènes répétées qui hoquètent, avec cette composition éclatée en multiples facettes, avec cette réflexion sur l'imaginaire et la relativité des regards, et ce vrai suspense . Bon, j'adore Gary. A relire pour peut-être nuancer ou changer d'avis …
Peu Importe - Le 26 octobre 2019 à 16:49