* Six lieder, op. 3 (1852/53) pour ténor ou soprano *# Liebestreu [Fidélité amoureuse] (Reinick) *# Liebe und Frühling [Amour et printemps] (Fallersleben) *# Liebe und Frühling II [Amour et printemps] (Fallersleben) *# Lied aus dem Gedicht Ivan [Chanson du poème Ivan] (Bodenstedt) *# In der Fremde [Loin du pays] (Eichendorff) *# Lied (Eichendorff) * Six lieder, op. 6 (1852/53) pour soprano ou ténor * Six lieder, op. 7 (1851/53) * Huit lieder et romances, op. 14 (1858) * Cinq Poèmes, op. 19 (1858/59) * Neuf lieder und Gesänge, op. 32 (1864) *# Wie rafft'ich micht auf in der Nacht [M'étant levé dans la nuit] (von Platen) *# Nicht mehr zu dir zu gehen [Ne plus aller vers toi] *# Ich schleich'umher [J'erre triste et muet] *# Der Strom, der neben mir verrauschte [Le torrent qui mugissait près de moi] *# Wehe, so willst du micht wieder [Malheur ! tu veux à nouveau m'enchaîner] *# Du sprichst daß ich micht täuschte [Tu dis que je me trompe] *# Bitteres zu sagen denkst du [Tu penses me faire du mal par tes paroles] (Daumer d'après Hâfiz) *# So stehn wir, ich und meine Weide [Voilà hélas où nous en sommes] *# Wie bist du, meine Königin [Quelles délices tu répands, ô ma reine] * Magelone Romanzen, op. 33 : La belle Magelone, textes tirés du roman de Ludwig Tieck (1773–1853), Liebesgeschichte der schönen Magelone und des Grafen Peter von Provence (Les Amours de la Belle Magelone et de Pierre, Comte de Provence, 1797 (Hambourg & Vienne 1861/68), lui-même inspiré de la légende de la Belle Maguelonne :taille=20 *# In der Provence *# Keinen hat es noch gereut *# Peter hörte still dem Gesange zu *# Traun! Borgen und Pfeil *# Er kam nach vielen Tagesreisen *# Sind es Schmerzen, sind es Freuden *# Petere schwur sich *# Liebe kam aus fernen Landen *# Dieses Lied rührte Magelone *# So willst du des Armen *# Peter hoffte, von der Geliebten *# Wie soll ich die Freude *# Jetzt war die Zeit da *# War es dir, dem diese Lippen bebten *# Peter hatte seine Geliebte indessen *# Wir müssen uns trennen *# Die Nacht war gekommen *# Ruhe, Süßliebchen, im Schatten *# Peter war durch seinen Gesang *# So tönete denn, schäumende Welle *# Magelone erwachte und meinte *# Wie schnell verschwindet *# Als die Sonne eben *# Muß es eine Trennung geben *# So verstrich eine Woche *# Geliebter, wo zaudert *# Peter erschrak im Herzen *# Wie froh und frisch mein Sinn *# In der Ferne segelte ein Schiff *# Treue Liebe dauert lange fin de colonnes * Quatre lieder, op. 43 (1857/68) * Quatre lieder, op. 46 (1864) * Cinq lieder, op. 47 (1858/68) * Sept lieder, op. 48 (1855/68) * Cinq lieder, op. 49 (1864/68) *# Am Sonntag Morgen *# An ein Veilchen *# Sehnsucht *# Wiegenlied, la célèbre berceuse Bonsoir, bonne nuit (Guten Abend, gute Nacht) *# Abenddämmerung * Huit lieder, op. 57 (1871) * Huit lieder, op. 58 (1871) * Huit lieder, op. 59 (1871/73) * Neuf lieder, op. 63 (1873/74) * Neuf lieder, op. 69 (1877) * Quatre lieder, op. 70 (1875/77) * Cinq lieder, op. 71 (1877) * Cinq lieder, op. 72 (1876/77) * Cinq lieder, op. 84 (1878/81) * Six lieder, op. 85 (1877/79) * Six lieder, op. 86 (1877/78) *# Therese (Keller) *# Feldeinsamkeit [Solitude champètre] (Allmers) *# Nachtwandler [Sommnanbule] (Max Kalbeck) *# Über die Heide [Sur la lande] (Theodor Storm) *# Versunken [Englouti] (Felix Schumann) *# Todessehnen [Aspiration à la mort] (Schenkendorf) * Cinq lieder, op. 94 (1884) * Sept lieder, op. 95 (1884) * Quatre lieder, op. 96 (1884) * Six lieder, op. 97 (1884) * Cinq lieder, op. 105 (1886) * Cinq lieder, op. 106 (1886) * Cinq lieder, op. 107 (1886) * Quatre chants sérieux, op. 121 (Vier ernste Gesänge) (1896) * Mondnacht sans opus (éd. 1854) * Quatorze Volkskinderlieder (éd. 1858) sans opus * Quarante-neuf Deutsche Volkslieder (1854/58) sans opus * Vingt-huit Deutsche Volkslieder (1858) sans opus