1 avis
Méthode de langue
100 fautes en néerlandais : les erreurs courantes des francophones : corrections, explications, règles
Edité par De Boeck - paru en DL 2014
Répertorie les 100 fautes les plus couramment commises en néerlandais par les francophones : exemples, explications, modèles à assimiler. ©Electre 2014
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Avis
vos avis
-
constructif et efficace
Un ouvrage synthétique (un peu à la manière de l'anglais et autres langues de A à Z) chez Hatier mais version édition wallonne), qui liste les principales erreurs par points lexicaux,grammaticaux typiques de l'apprenant francophone.Il y'a aussi une partie phonologie du néerlandais :bien utile pour connaître les règles de prononciation de cet idiome. C'est très utile et constructif pour progresser en traduction ou s'exercer à la version pour les étudiants llce ,lea :car on apprend toujours beaucoup de ses erreurs A la différences de certaines facs ou écoles de langues qui ne donnent même pas accès aux copies pour voir ses erreurs!A en prendre de la graine, avec cet ouvrage astucieux!
tabomthom - Le 04 janvier 2018 à 16:08