Livre en langue étrangère


Die Ukrainerin : Njetotschka Iljaschenko erzählt ihre Geschichte


Josef Winkler (1953-....). Auteur

Edité par Suhrkamp - paru en 2022




Nach einem längeren Aufenthalt in Wien zog sich Josef Winkler im Jahre 1981 auf einen Bauernhof in Kärnten zurück, um seinen Roman Muttersprache zu beenden. Dort fand er Quartier bei der Familie der Bergbäuerin Njetotschka Wassiljewna Iljaschenko, einer im März 1943 von Hitlers Schergen verschleppten Ukrainerin - die ihm über ein Jahr lang ihre Lebensgeschichte erzählte.Die Bäuerin berichtet dem Autor vom Leben ihrer verzweifelt um die Existenz der Familie ringenden Mutter am Ufer des Dnjepr und von ihrer eigenen Kindheit während der Zeit der Kollektivierung und Hungersnot (Holodomor) im Dorf Dobenka, das später vom Stausee von Krementschug überflutet wurde. Sie erzählt von ihrer gewaltsamen Verschleppung aus der Ukraine zur Zwangsarbeit nach Kärnten, und sie berichtet von ihrem ersten Jahr auf dem Kärntner Bergbauernhof.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Le serf : roman | Josef Winkler (1953-....). Auteur
Livre

Le serf : roman

Josef Winkler (1953-....). Auteur - Verdier - 1993

Cimetière des oranges amères : roman | Josef Winkler (1953-....). Auteur
Livre

Cimetière des oranges amères : roman

Josef Winkler (1953-....). Auteur - Verdier - 1998

Natura morta : une nouvelle romaine | Josef Winkler (1953-....). Auteur
Livre

Natura morta : une nouvelle romaine

Josef Winkler (1953-....). Auteur - Verdier - 2003

A Rome, en parcourant un marché non loin de la gare Termini, le narrateur observe ce lieu ...

Sur la rive du Gange : Domra : roman | Josef Winkler (1953-....). Auteur
Livre

Sur la rive du Gange : Domra : roman

Josef Winkler (1953-....). Auteur - Verdier - 2004

Quand l'heure viendra : récit | Josef Winkler (1953-....). Auteur
Livre

Quand l'heure viendra : récit

Josef Winkler (1953-....). Auteur - Verdier - 2000

En Autriche, les paysans de la région de Carinthie avaient coutume, pour éloigner les inse...

Langue maternelle : roman | Josef Winkler (1953-....). Auteur
Livre

Langue maternelle : roman

Josef Winkler (1953-....). Auteur - Verdier - impr. 2008

Les souvenirs d'une enfance rurale marquée par la mort, les rites catholiques, la rébellio...

Roppongi : Requiem für einen Vater | Josef Winkler (1953-....). Auteur
Livre en langue étrangère

Roppongi : Requiem für einen Vater

Josef Winkler (1953-....). Auteur - Suhrkamp - 2007

Requiem pour un père : Roppongi | Josef Winkler (1953-....). Auteur
Livre

Requiem pour un père : Roppongi

Josef Winkler (1953-....). Auteur - Verdier - impr. 2012

J. Winkler est à Tokyo lorsqu'il apprend la mort de son père, âgé de 99 ans, dans un villa...

Mère et le crayon | Josef Winkler (1953-....). Auteur
Livre

Mère et le crayon

Josef Winkler (1953-....). Auteur - Verdier - DL 2015

Au détour d'une lecture, le narrateur est transporté en 1943, quand son grand-père reçoit ...

Le livret du pupille Jean Genet... | Josef Winkler (1953-....). Auteur
Livre

Le livret du pupille Jean Genet...

Josef Winkler (1953-....). Auteur - Verdier - DL 2019

Josef Winkler évoque les aspects de la personnalité et de l'écriture de Jean Genet qui ont...

Chargement des enrichissements...