0 avis
Musique
Annette de mare a hija
Edité par Les Editions Miliani - paru en P 2021
Musique judéo-espagnole moderne. Leïla Mendez, par sa famille maternelle, est d'origine séfarade, son père étant kabyle algérien. Cette histoire personnelle l'a amenée à questionner ses racines et à fonder, en 2014, le groupe Yaïa, dédié aux romances judéo-espagnoles. En 2020, Leïla eut l'opportunité de rencontre Annette Cabelli-Florentin, rescapée d'Auschwitz, une des dernières personnes dont la langue maternelle était le judéo-espagnol. Annette a chanté et récité des poèmes pour Leila puis elles ont chanté ensemble. Annette a raconté son enfance jusqu'à sa déportation en 1943, puis sa vie dans les camps et son arrivée en France après la guerre. Bouleversée par cette rencontre, Leïla, rejointe par le groupe, décide de partager ce moment en imaginant un concert-témoignage qui mêlerait le récit filmé d'Annette Florentin-Cabelli aux romances 'latino-électriques' de Yaïa, accompagné d'un album parsemé d'interventions sonores d'Annette.