0 avis
Livre en langue étrangère
Tutti i particolari in cronaca
Edité par Mondadori - paru en C 2024
Carlo Cappai trascorre le sue giornate seguendo meticolosamente una sua routine: si sveglia all’alba, fa colazione al bar e fino a sera, per 9 lunghe ore, trascorre il suo tempo lavorando nell'archivio del tribunale. Una vita scandita dalla metodicità, ma dietro quell'apparenza ordinaria si cela un mondo di documenti che svelano storie sconvolgenti. Tra quei faldoni si nascondono le verità ignorate e quei casi in cui il sistema giudiziario ha fallito, assolvendo colpevoli grazie a oscuri inganni di potere. Quelle pratiche che Carlo sfoglia ogni giorno gridano la loro richiesta di giustizia e quando la legge fallisce, Cappai si fa carico di portare la giustizia là dove essa è mancata, in una ricerca senza fine, sempre nell’attesa di punire una colpa che lo ha segnato per oltre quarant’anni. La vita di Carlo si intreccia presto con quella di Walter Andretti, un giornalista passato dal suo amato mondo dello sport alla cronaca, coinvolto, suo malgrado, nell’indagine su due omicidi recenti. Dopo le incertezze e le gaffe iniziali, Walter intuisce l'esistenza di una connessione inquietante tra le due morti, un legame che va oltre l'apparente casualità.
Carlo Cappai passe ses journées à suivre méticuleusement sa routine : il se réveille à l'aube, prend son petit-déjeuner au bar et, jusqu'au soir, pendant 9 longues heures, il passe son temps à travailler dans les archives du tribunal. Une vie rythmée par la méthodologie, mais derrière cette apparence ordinaire se cache un monde de documents qui révèlent des histoires bouleversantes. Ces dossiers recèlent des vérités ignorées et des affaires dans lesquelles le système judiciaire a échoué, acquittant des coupables grâce à d'obscures manœuvres du pouvoir. Les dossiers que Carlo parcourt chaque jour réclament justice à grands cris et lorsque la loi échoue, Cappai se charge de rendre justice là où elle a fait défaut, dans une quête sans fin, toujours dans l'attente de punir une faute qui l'a marqué pendant plus de quarante ans. La vie de Carlo s'entremêle bientôt avec celle de Walter Andretti, un journaliste passé de son monde bien-aimé du sport à la chronique, impliqué malgré lui dans l'enquête sur deux meurtres récents. Après les incertitudes et les gaffes initiales, Walter devine l'existence d'un lien inquiétant entre les deux morts, un lien qui va au-delà du hasard apparent.