Yâ salâm : riwâya

Najwa Barakat (1960-....) - Dâr al-âdâb - 1999

Bâs "al-awâdim" : riwâya

Najwa Barakat (1960-....) - Dâr al-adâb - 1992

Le bus des gens bien

Najwa Barakat (1960-....). Auteur - Stock - 2002

Ya Salam !

Najwa Barakat (1960-....). Auteur - Actes Sud - 2012

Louqmane, l'Albinos et Najib sont d'anciens membres d'une milice. Le retour à la paix civi...

Lu'bat al-'awrâq wa al-nûr : mufakkira 1 : al-juz'...

Albert Camus (1913-1960). Auteur - kalima = كلمة - 2013

Dhahab 'azraq : mufakkira 2 : al-juz'u al-thânî

Albert Camus (1913-1960). Auteur - Dâr al-'âdâb = دار الاداب , kalima = كلمة - 2013

Lughatu al-ssirr : riwâyat

Najwa Barakat (1960-....). Auteur - Dâr al-âdâb = دار الاداب - 2014

تعود نجوى بركات في روايتها لغة السر إلى منابع كل الحكايات : إلى اللغة ، فتسرد عبر حبكة بول...

La langue du secret : roman

Najwa Barakat (1960-....). Auteur - Actes Sud-Sindbad - DL 2015

Le petit village d'al-Yousr est plongé dans le chaos depuis que le sanctuaire de la confré...

Monsieur N.

Najwa Barakat (1960-....). Auteur - Sindbad-Actes Sud-l'Orient des livres - 2021

Reclus dans une chambre d'hôtel, un écrivain dénommé Monsieur N. ressasse les souvenirs an...

Mistar nûn

Najwa Barakat (1960-....). Auteur - Dâr al Adab = دار الاداب - 2019

رواية "مستر نون" يمكن أن تضيء للقارئ الفرنسي والفرانكفوني على الحدث اللبناني، خاصة حول "ان...