Tandem Paris-Tokyo 2018 B.D. : regards croisés entre la France et le Japon
Crédit illustration : Florent Chavouet
A l'occasion du Tandem culturel Paris-Tokyo, découvrez notre sélection de BD qui mettent en scène les regards croisés entre la France et le Japon.
Etonnement, incompréhension, émerveillement, moquerie, admiration... d'un côté comme de l'autre, la France et le Japon se sont toujours regardés avec des sentiments mêlés. Pour rendre compte de ce fourmillement, nous avons sélectionné pour vous une vingtaine de bandes-dessinées qui ont abordé, souvent avec humour mais toujours avec bienveillance, ce regard sur l'autre.
Et pour compléter ces lectures, n'oubliez pas de consulter la programmation du Tandem culturel Paris Tokyo qui continue à Paris jusqu'à la fin de l'année : concerts, expositions, rencontre...
Sélection
BD
Paris, le retour !
Edité par P. Picquier - DL 2013
Le jeune mangaka japonais poursuit ses recherches sur les moeurs des Parisiens et des Japonais de Paris, sur le public de Japan expo...
BD
Tokyōland : les aventures d'un Français au Japon
Edité par 12 Bis - impr. 2009
Un récit autobiographique ayant pour cadre le Japon et les coulisses du manga. Franck Brun, un jeune dessinateur, part au Japon et devient assistant mangaka.
BD
Les gardiens du Louvre
Edité par Futuropolis ; Musée du Louvre - 2014
Au terme d'un voyage collectif en Europe, un dessinateur japonais fait une étape en solitaire à Paris afin de visiter les musées de la ville. Confronté à la solitude et au mal du pays, il se rend au Louvre dont il découvre bien des facettes insoupçonnées. Un album en forme de voyage intérieur qui invite le lecteur à une traversée temporelle et artistique à la découverte d'un esprit des lieux. ©Electre 2015
BD
It's your world. Tome 1
Edité par Dargaud Bénélux-Made in Japan - 2008-
Hiroya Suzuki est un jeune garçon de 13 ans qui vit au Japon. A la suite d'une mutation de son père, il se voit contraint de quitter son pays pour Paris. Il doit alors apprendre une nouvelle langue et s'habituer à un mode de vie radicalement différent du sien.
BD
À nos amours. Tome 2
Edité par Kana - DL 2017
Suite du récit du mariage mixte du mangaka avec karen, femme française. ©Electre 2017
BD
Paris toujours !
Edité par P. Picquier - DL 2014
Suite des aventures humoristiques et décalées d'un jeune Japonais qui découvre les charmes de la France et les travers de la vie parisienne.
BD
À nos amours. Tome 1
Edité par Kana - DL 2017
Le mangaka raconte sa rencontre avec sa femme Karen, une Française, leur mariage et leur vie de couple, puis la naissance de leur enfant et les premiers mois avec le bébé. Il évoque aussi les différences sociales et culturelles entre la France et le Japon. ©Electre 2017
BD
Les chats du Louvre. Second tome
Edité par Futuropolis ; Louvre éditions - 2018
Cécile enquête sur le secret révélé par monsieur Marcel, le vieux gardien, au sujet de sa soeur aînée, Arrietta, mystérieusement disparue dans un tableau du Musée du Louvre lorsqu'il était enfant. Elle finit par retrouver le tableau, Les funérailles de l'amour d'Antoine Caron, mais il est en restauration. De son côté, le destin de Flocon, le chaton blanc, est de révéler les secrets du musée. ©Electre 2018
BD
Manabé Shima
Edité par P. Picquier - DL 2010
Carnet de voyage en bande dessinée décrivant l'île méconnue de Manabé Shima, ses poissons, ses crabes et ses habitants.
BD
Les chats du Louvre. premier tome
Edité par Futuropolis ; Louvre éditions - 2017
Un album onirique et poétique sur les chats du Musée du Louvre, considérés depuis l'origine comme les véritables habitants du lieu. D'après la légende, une fois les gardiens et les visiteurs partis, les chats se mettraient à parler et changeraient d'apparence. ©Electre 2017
*
Sélection réalisée par Aurore M., bibliothèque Robert Sabatier
Eurekoi