1 avis
Livre
La maison allemande : roman
Edité par Actes Sud - paru en DL 2019
La jeune Eva Bruhns est engagée comme interprète du polonais pour traduire les dépositions des témoins au second procès d'Auschwitz qui se tient à Francfort à partir de 1963. Son travail et la prise de conscience qu'il suscite précipitent son entrée dans l'âge adulte. ©Electre 2019
Collection : Lettres allemandes (Arles)
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Avis
vos avis
-
La maison allemande
Comment faire face à son passé, à celui de ses parents, de son pays, … quand on ne le connait pas ? Francfort, 1963, Eva, la vingtaine, traduit pour les témoins polonais alors que s'ouvre le second procès d'Auschwitz. La romancière allemande Annette Hess met en tension avec justesse, sobriété et intelligence la vie de gens qui se voudraient ordinaires, l'oubli auquel ils aspirent et cette mémoire vivante, blessée, impossible à refouler. Très belle et nécessaire lecture.
yogini - Le 06 février 2020 à 14:36