Musique


Comptines du jardin d'Eden : 28 comptines juives


Nathalie Soussana. Éditeur scientifique

illustrations, Béatrice Alemagna ; direction musicale, Paul Mindy

Edité par Didier jeunesse - paru en impr. 2005


Réunit 28 berceuses, chansons enfantines et comptines juives en yiddish, en judéo-espagnol, en hébreu et en arabe, pour aborder les différentes traditions du monde juif. Avec pour chacune, leur traduction en français, la transcription phonétique pour les textes en hébreu et en arabe, des commentaires sur la musique et les thèmes et les points de culture abordés.



Genre jeunesse
comptine -- Livre-CD
Thème jeunesse
peuple -- Juifs -- Livre-CD
Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

Comptines et berceuses de Babouchka : 29 comptines slaves | Nathalie Soussana. Éditeur scientifique
Musique

Comptines et berceuses de Babouchka : 29 comptines...

Nathalie Soussana. Éditeur scientifique - Didier jeunesse - impr. 2006

Album réunissant 29 comptines et berceuses biélorusses, polonaises, russes, slovaques, tch...

Comptines de miel et de pistache : 29 comptines arméniennes, grecques, kurdes et turques | Nathalie Soussana. Éditeur scientifique
Musique

Comptines de miel et de pistache : 29 comptines ar...

Nathalie Soussana. Éditeur scientifique - Didier jeunesse - impr. 2009

Pour fêter l'année de la Turquie et illustrer la diversité des langues et des styles music...

Comptines & berceuses tsiganes | Nathalie Soussana. Éditeur scientifique
Musique

Comptines & berceuses tsiganes

Nathalie Soussana. Éditeur scientifique - Didier jeunesse - cop. 2014

24 comptines pour découvrir le patrimoine tsigane. ©Electre 2014

Comptines de miel et de pistache : 29 comptines arméniennes, grecques, kurdes et turques | Nathalie Soussana. Compilateur
Musique

Comptines de miel et de pistache : 29 comptines ar...

Nathalie Soussana. Compilateur - Didier Jeunesse - 2009

Une petite trentaine de comptines venue d'Asie centrale, arméniennes, grecques, turques et...

Berceuses et comptines berbères : 27 chansons du Maroc et de l'Algérie | Nathalie Soussana. Éditeur scientifique
Musique

Berceuses et comptines berbères : 27 chansons du M...

Nathalie Soussana. Éditeur scientifique - DIDIER JEUNESSE - 2016

Des hauteurs de l'Atlas aux dunes du Sahara, la musique berbère rassemble cette population...

Monsieur Bach : petite suite en famille majeur | Nathalie Soussana. Auteur
Musique

Monsieur Bach : petite suite en famille majeur

Nathalie Soussana. Auteur - Didier Jeunesse - C 2021

Saviez-vous que Jean-Sébastien Bach avait fait de la prison ? Qu'il avait marché des centa...

Monsieur bach | Johann G.  Louis . Antécédent bibliographique
Musique

Monsieur bach

Johann G. Louis . Antécédent bibliographique - Didier Jeunesse - C 2021

Saviez-vous que Jean-Sébastien Bach avait fait de la prison ? Qu'il avait marché des centa...

Comptines et berceuses de vanille : des rives de l'Afrique aux îles de l'océan Indien | Nathalie Soussana. Auteur
Musique

Comptines et berceuses de vanille : des rives de l...

Nathalie Soussana. Auteur - Didier Jeunesse - 2020

25 comptines et berceuses mettant en lumière la richesse du patrimoine musical de l'océan ...

Comptines de cajou et de coco | Nathalie Soussana. Éditeur scientifique
Musique

Comptines de cajou et de coco

Nathalie Soussana. Éditeur scientifique - Didier Jeunesse - 2018

L'Afrique enchantée de Didier Jeunesse ! L'Afrique et la Caraïbe sont un réservoir inépuis...

En savoir plus

Biographie

Alain Serres, né le 21 octobre 1956 à Biarritz (Pyrénées-Atlantiques), est un auteur de littérature de jeunesse, fondateur et directeur des éditions Rue du monde.