Il y a 80 ans... la fin de la guerre d'Espagne
Pablo Picasso : "Guernica" (1937)
Les bibliothécaires de Paris vous invitent à (re)découvrir romans, bandes dessinées, témoignages et livres d’histoire à l’occasion des 80 ans de la fin des combats de la Guerre d’Espagne.
Plongeant ses racines dans le XIXème siècle, la guerre d’Espagne révèle toutes les tensions politiques et sociales de l’Europe des années trente. Elle préfigure par le jeu des alliances la Seconde guerre mondiale.
Quatre-vingts ans après la fin des combats, cette guerre fratricide, qui fit plus de 200 000 morts, continue d’alimenter les débats bien au-delà des querelles d’historiens. C’est ainsi qu’elle irrigue la littérature contemporaine espagnole comme elle a irrigué la littérature de son temps.
En effet, beaucoup de grands noms des arts et de la littérature ont réagi et se sont engagés : Picasso, Capa, Malraux, Hemingway, Koestler… George Orwell a décrit l’aventure tragique des volontaires des Brigades internationales dans Hommage à la Catalogne. Georges Bernanos, courageusement, a dénoncé les crimes des Phalangistes dans Les grands cimetières sous la lune.
La violence des combats et le nombre de victimes parmi les civils soulevèrent l’indignation dans l’opinion publique internationale. Le silence imposé par les vainqueurs et le poids du secret ont donné aux témoignages des contemporains une force qu’on retrouve dans de nombreux romans et bandes dessinées. C’est le cas en particulier du roman de Javier Cercas : Les soldats de Salamine, qui, a relancé l’intérêt pour cette période.
La question de la mémoire du conflit est d’ailleurs toujours vivace aujourd’hui en Espagne. Quel que soit l’angle d’approche, ce conflit majeur questionne nos consciences et nos représentations.
Les fictions
Sélection de fiction
Livre
Les soldats de Salamine : roman
Edité par Actes Sud - 2002
Un journaliste prépare un article sur la mort du poète républicain A. Machado survenue en 1939. Le même jour, un des fondateurs de la Phalange, l'écrivain R. Sanchez Mazas, eut la vie sauve grâce à un soldat de l'armée républicaine. La symétrie des événements devient encore plus troublante lorsqu'un vieux soldat raconte ses souvenirs de guerre. Est-il le soldat héroïque ?
Livre
L'éclat dans l'abîme : mémoires d'un autodafé : roman
Edité par Gallimard - DL 2008
Récit d'un autodafé qui s'est déroulé le 17 août 1936 sur le port de La Corogne, en Espagne, peu de temps après le début de la guerre civile. Quelques pages de livres ayant échappé aux flammes donnent à l'auteur l'occasion d'offrir un kaléidoscope de la ville de La Corogne à travers différentes destinées.
Livre
Le coeur glacé : roman
Edité par J.-C. Lattès - impr. 2008
Le jour de sa mort, Julio Carrion, prestigieux homme d'affaires qui a acquis son pouvoir durant la dictature de Franco, lègue une fortune considérable à ses enfants. Lors de son enterrement, son fils Alvaro, le seul à ne pas avoir voulu travailler dans les affaires familiales, rencontre Raquel Fernandez Perea, jeune femme que personne dans l'assistance ne reconnaît.
Livre
La retirada : exode et exil des républicains d'Espagne
Edité par Actes Sud - impr. 2008
Le drame de la Retirada de 1939 raconté en images : l'exode des républicains espagnols vaincus et leur internement dans le camp d'Argelès à leur arrivée en France.
BD
L'art de voler
Edité par Denoël - impr. 2011
A. Altarriba s'est inspiré des carnets de son grand-père. Né près de Saragosse dans une famille de paysans espagnols au début du XXe siècle, il part pour la ville et connaît le chômage et la misère, puis s'exile en France juste avant la Seconde Guerre mondiale. Il revient en Espagne après la guerre, sous Franco. L'histoire de l'Espagne et de l'Europe du XXe siècle est ici retracée.
BD
España la vida
Edité par Casterman - impr. 2013
Après les tragiques événements de Guernica en 1937, un jeune Parisien marxiste issu d'une famille bourgeoise décide de tout quitter et de rejoindre Saragosse pour s'engager aux côtés des républicains espagnols.
BD
Les temps mauvais : Madrid 1936-1939
Edité par "Fluide glacial"-[Audie] - DL 2013
Une bande dessinée sur les atrocités de la guerre civile d'Espagne et les années de dictature franquiste.
BD
Des espaces vides
Edité par Delcourt - DL 2017
Un père d'origine espagnol raconte à son fils l'histoire de ses grands-parents et de ses parents. Il évoque la guerre civile espagnole, le franquisme, l'exil en Argentine et le hasard des rencontres. ©Electre 2017
Livre
Falcó : roman
Edité par Éditions du Seuil - DL 2018
Espagne, 1936. Lorenzo Falco, ancien trafiquant d'armes et espion sans scrupules, est engagé par les services secrets franquistes pour libérer José Antonio Primo de Rivera, fondateur de la Phalange, emprisonné par les républicains à Alicante. ©Electre 2018
*
Sélection les documentaires
Livre
La guerre d'Espagne : révolution et contre-révolution, 1934-1939
Edité par Agone - impr. 2014
Couvrant le conflit pour l'agence United Press, l'historien retrace l'histoire complète de la guerre civile et apporte un éclairage sur les enjeux de cette période pour chacun des acteurs : factions armées, groupes sociaux ou partis politiques. ©Electre 2014
Livre
Un été impardonnable : 1936, la guerre d'Espagne et le scandale de la non-intervention : récit
Edité par Albin Michel - DL 2016
Retour sur les raisons et conséquences de la politique de non-intervention dans la guerre d'Espagne décidée durant l'été 1936 par les différents gouvernements occidentaux. ©Electre 2016
*
Par Marie-Aulde L., bibliothèque Lévi-Strauss et Isabelle C., bibliothèque Germaine Tillion.