0 avis
Livre en langue étrangère
Al-'ârdou mousâbaton bi-l-zakâmi
Edité par Bright fingers - paru en 2010
A partir de 6 ans
« La terre est enrhumée. Je l’ai entendue ce matin tousser et cela a provoqué un tremblement de terre. Elle a la fièvre et cela fait monter la température de l’eau… »De très belles illustrations en double page, dans un format à l’italienne, pour cet album qui parle aux enfants de l’état de la Terre, mais dont le texte, traduit du français, est malheureusement assez maladroit, mettant sur le même plan phénomènes naturels et phénomènes causés par l’homme, en se voulant à la fois poétique et explicatif. Au final, un résultat guère convaincant, mais qui a le mérite d’aborder le sujet sous une forme qui interpelle l’imaginaire.
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
