Livre numérique | EPUB EPUB

Ombre et Fraîcheur

Tran, Quynh (1989-....). Auteur - Sule, Françoise. Traducteur

Edité par Castor astral. Cenon (Gironde) - paru en 2025

Finlande, années 1990. Originaire du Vietnam, une famille tente de s'intégrer dans ce pays étranger, jusqu'au jour où un policier frappe à sa porte. Le narrateur, le dernier enfant de la fratrie, raconte les efforts quotidiens de Ma, sa mère, pour plaire aux locaux en se pliant à des codes sociaux étouffants. Prix Runeberg, prix Svenska Yle, prix Boras Tidning. Premier roman.

Collection : Littérature

Accessibilité

  • Conforme à EPUB Accessibility 1.1
  • Aucune option A11y désactivée
  • Navigation par table des matières
  • Ordre logique unique
  • Balisage de langue fourni
  • Fort contraste texte/fond
  • Navigation Suivant/Précédent
  • Apparence du texte modifiable
  • Tout le contenu lisible sans la vue
  • WCAG 2.0
  • Niveau WCAG AA
Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Sélection : Prix littéraires 2024

Les yeux sont un morceau de choix | Kim, Monika. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les yeux sont un morceau de choix

Kim, Monika. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2025

Dévorer du regard, vraiment ? Sacré meilleur roman d'horreur en 2024 par le New York Times, ce premi...

Aednan - Terre-mère | Axelsson, Linnea. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Aednan - Terre-mère

Axelsson, Linnea. Auteur
PAULSEN | 2025

Une somptueuse transhumance dans un monde en voie de disparition. À l'aube du xxe siècle, le nomadi...

Ombre et Fraîcheur | Tran, Quynh (1989-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Ombre et Fraîcheur

Tran, Quynh (1989-....). Auteur
Castor astral. Cenon (Gironde) | 2025

Littérature

Finlande, années 1990. Originaire du Vietnam, une famille tente de s'intégrer dans ce pays étranger,...

Hors Caste | Nantel, Marge (1981-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Hors Caste

Nantel, Marge (1981-....). Auteur
Mnémos. Val-d'Oingt (Rhône) | 2025

Fantasy

A Hemurn, où la magie détermine le rang social, Suèhl est un paria car dépourvu du don. Quand il cro...

Les Sentinelles | Phillips, Jayne Anne (1952-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Sentinelles

Phillips, Jayne Anne (1952-....). Auteur
Phébus. Paris | 2025

Littérature étrangère

En 1874, au lendemain de la guerre de Sécession, en Virginie-Occidentale. ConaLee, jeune fille de 12...

Kairos | Erpenbeck, Jenny. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Kairos

Erpenbeck, Jenny. Auteur
Editions Gallimard | 2025

Un soir d’été 1986, à Berlin-Est, Katharina et Hans se rencontrent par hasard. Elle est étudiante&nb...

Les Voleurs d'innocence | Walker, Sarai. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Voleurs d'innocence

Walker, Sarai. Auteur
Gallmeister. Paris | 2024

Totem

Dans les années 1950, une malédiction semble s'abattre sur la famille Chapel. Après la mort mystérie...

Mangeuses | Malka, Lauren (1983-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Mangeuses

Malka, Lauren (1983-....). Auteur
Les pérégrines. Paris | 2023

Genre !

Ce récit-enquête illustré d'anecdotes culinaires historiques ou culturelles et de témoignages met en...

Le désastre de la maison des notables | Ghenim, Amira. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le désastre de la maison des notables

Ghenim, Amira. Auteur
Philippe Rey | 2024

Un roman choral ambitieux, une fresque familiale sur plus d'un demi-siècle d'histoire et de combats ...

Alors c’est bien | Mélois, Clémentine. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Alors c’est bien

Mélois, Clémentine. Auteur
Editions Gallimard | 2024

Prix Méduse 2024. "Il faut que je raconte cette histoire tant qu’il me reste de la peinture bleue ...

Ilaria | Zalapi, Gabriella. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Ilaria

Zalapi, Gabriella. Auteur
Zoé. Carouge (Suisse) | 2024

Domaine français

Italie, début des années 1980. Fulvio enlève sa fille Ilaria âgée de 8 ans. Elle découvre Trieste, l...

La méthode de La Méthode | Morin, Edgar. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La méthode de La Méthode

Morin, Edgar. Auteur
Éditions Actes Sud | 2024

“Le cosmos s’organise en se désorganisant, ses formes sont issues de la déstructuration, du chaos, d...

La Porteuse de lettres | Giannone, Francesca (1955-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Porteuse de lettres

Giannone, Francesca (1955-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2025

Romans étrangers

En juin 1934, Anna quitte le nord de l'Italie pour s'installer avec son mari dans un petit village d...

L'Age fragile | Di Pietrantonio, Donatella (1963-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Age fragile

Di Pietrantonio, Donatella (1963-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2025

Grandes traductions ; Romans étrangers

Lucia a toujours vécu dans le même village des Abruzzes, en Italie. En pleine période de pandémie de...

Roi Sorcier | Wells, Martha (1964-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Roi Sorcier

Wells, Martha (1964-....). Auteur
Atalante. Nantes | 2024

Le prince démon Kaiisteron et son amie Ziede, une sorcière, se réveillent inhumés dans un tombeau ab...

Un temps de fête | Decourt, Guillaume. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Un temps de fête

Decourt, Guillaume. Auteur
Editions de la Table Ronde | 2024

Zoo En ce temps-là nous lancions des cacahuètes aux petits singes du zoo de Vincennes. C’était un te...

AMERICAN MOTHER | MCCANN, Colum. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

AMERICAN MOTHER

MCCANN, Colum. Auteur
PLACE DES EDITEURS | 2024

AMERICAN MOTHER, UNE ENQUÊTE AU COEUR DE L'HORREUR: Comment rester debout face à la violence, à l'ho...

La Face Nord | MONTAL, Jean-Pierre. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Face Nord

MONTAL, Jean-Pierre. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2024

Un homme rencontre une femme à la sortie d'une séance de cinéma, ils tombent amoureux, cependant leu...

Sélection : Envie d'ailleurs : sélection de littérature étrangère

Les Demoiselles de Fontaine | Mihuleac, Catalin (1960-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Demoiselles de Fontaine

Mihuleac, Catalin (1960-....). Auteur
Noir sur blanc. Lausanne (Suisse) | 2025

Littérature étrangère

Membre de la mission chargée de la modernisation de l'armée roumaine, Marcel Fontaine, un jeune offi...

Requiem pour un jaguar | Verunschk, Micheliny. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Requiem pour un jaguar

Verunschk, Micheliny. Auteur
PAULSEN | 2025

Un roman puissant sur les dérives barbares des explorations européennes1817. L'académie bavaroise de...

Le banquier anarchiste | Pessoa, Fernando. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le banquier anarchiste

Pessoa, Fernando. Auteur
Christian Bourgois éditeur | 2024

Au terme d’un repas, un banquier démontre à son convive que ses engagements en matière d’anarchisme ...

Une génération passe, une génération vient | Markish, Peretz (1895-1952). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Une génération passe, une génération vient

Markish, Peretz (1895-1952). Auteur
L'Antilope. Paris | 2025

Au tournant du XXe siècle, en Ukraine. Deux communautés, les Juifs et les non-Juifs, tentent de coha...

La jeune fille et la mer | Vann, David (1966-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La jeune fille et la mer

Vann, David (1966-....). Auteur
Gallmeister. Paris | 2025

A 21 ans, Aica veut fuir sa vie misérable aux Philippines. Elle rencontre Bob, un Américain de 50 an...

Greta et Valdin (ebook) | Reilly, Rebecca K.. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Greta et Valdin (ebook)

Reilly, Rebecca K.. Auteur
Eilean Books | 2025

On n'est pas obligé d'être triste juste parce que le monde l'est. Au coeur de la vibrante ville d'Au...

Mon Noël avec Marcia | Stamm, Peter. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Mon Noël avec Marcia

Stamm, Peter. Auteur
Christian Bourgois éditeur | 2025

Alors que l’année touche à sa fin, Peter est convié à une résidence d’artistes dans le Vermont, au n...

Abraxas | Stanescu, Bogdan Alexandru. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Abraxas

Stanescu, Bogdan Alexandru. Auteur
Editions Gallimard | 2025

Professeur d’histoire d’un naturel à la fois sombre et sentimental, Mihai Lucescu traverse une crise...

Tout, Rien, Quelqu'un | Carrière, Alice. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Tout, Rien, Quelqu'un

Carrière, Alice. Auteur
Flammarion | 2025

134 Charles Street, Manhattan. Une immense villa avec toit-terrasse et piscine intérieure, sans verr...

La troisième violette | Crane, Stephen. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La troisième violette

Crane, Stephen. Auteur
L'ARCHIPEL | 2025

Rendre à nouveau disponibles des œuvres introuvables, insoupçonnées ou inédites, telle est la vocati...

Vibrato | Cole, Teju (1975-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Vibrato

Cole, Teju (1975-....). Auteur
Zoé. Carouge (Suisse) | 2025

Dans une brocante du Maine, Tunde déniche un masque africain à l'origine trouble. C'est le point de ...

Les Sœurs | Khemiri, Jonas Hassen. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Sœurs

Khemiri, Jonas Hassen. Auteur
Éditions Actes Sud | 2025

“Tout ce que vous aimez, vous le perdrez.” Telle est la malédiction qui pèse sur les soeurs Mikkola,...

L'Invention d'Eva | Barbaglia, Alessandro. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Invention d'Eva

Barbaglia, Alessandro. Auteur
Liana Levi | 2025

Ce roman juxtapose avec délicatesse l’histoire de deux femmes : celle d’Hedy Lamarr, star adulée, in...

Le futur | Alderman, Naomi. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le futur

Alderman, Naomi. Auteur
Editions Gallimard | 2025

"Il savait d’expérience qu’un orgasme extraordinaire au point d’effacer votre être, suivi d’un somme...

Lincoln Tragédie : Rentrée littéraire 2025 | FOWLER, Karen Joy. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Lincoln Tragédie : Rentrée littéraire 2025

FOWLER, Karen Joy. Auteur
PLACE DES EDITEURS | 2025

L'anatomie de la famille du meurtrier de Lincoln par l'une des plus grandes plumes américaines1822. ...

La Princesse de Zanzibar | Baraka Sakin, Abdelaziz. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Princesse de Zanzibar

Baraka Sakin, Abdelaziz. Auteur
Zulma | 2024

À Zanzibar, à l’angle du marché aux esclaves et des étals des joailliers indiens, la belle Uhuru cha...

Le loup au crépuscule | Nerburn, Kent. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le loup au crépuscule

Nerburn, Kent. Auteur
Les editions du sonneur | 2025

Le Loup au crépuscule raconte le drame des pensionnats, des orphelinats et des asiles dans lesquels ...

Assassines | TRABUCCO ZERAN, Alia. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Assassines

TRABUCCO ZERAN, Alia. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2025

Sélection du Grand Prix des lectrices ELLE 2026 Elles s'appellent Corina Rojas, Rosa Faúndez, Caroli...

Les yeux sont un morceau de choix | Kim, Monika. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les yeux sont un morceau de choix

Kim, Monika. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2025

Dévorer du regard, vraiment ? Sacré meilleur roman d'horreur en 2024 par le New York Times, ce premi...

Dans ma peau | Zaher, Yasmin. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Dans ma peau

Zaher, Yasmin. Auteur
Ed. de l'Olivier. Paris | 2025

Une jeune Palestinienne, enseignante dans un collège à New York et amatrice de maisons de mode de lu...

Sélection : Sélection d'octobre 2025

Un monde nouveau | Row, Jess (1974-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Un monde nouveau

Row, Jess (1974-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2025

Terres d'Amérique ; Romans étrangers

Sandy Wilcox, avocat issu de la grande bourgeoisie juive new-yorkaise, dévasté par son divorce, envi...

Les crédits | Peynaud, Damien. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les crédits

Peynaud, Damien. Auteur
Noir sur blanc. Lausanne (Suisse) | 2025

Notabilia

Une tempête de neige contraint le narrateur à dormir chez ses parents le soir du réveillon. Il tombe...

Aednan - Terre-mère | Axelsson, Linnea. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Aednan - Terre-mère

Axelsson, Linnea. Auteur
PAULSEN | 2025

Une somptueuse transhumance dans un monde en voie de disparition. À l'aube du xxe siècle, le nomadi...

Paranoïa | Charles, Lise. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Paranoïa

Charles, Lise. Auteur
POL Editeur | 2025

Sans réfléchir, j’ai raconté que j’avais tué ma sœur. Un murmure s’est fait entendre dans le public,...

Les Promesses orphelines | Marchand, Gilles (1976-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Promesses orphelines

Marchand, Gilles (1976-....). Auteur
Aux forges de Vulcain. Paris | 2025

Fiction

France, seconde moitié du XXe siècle. Idéaliste, le jeune Gino veut participer aux grandes conquêtes...

Mistinguett. La danseuse qui a sauvé la France | Fuligni, Bruno (1968-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Mistinguett. La danseuse qui a sauvé la Franc...

Fuligni, Bruno (1968-....). Auteur
Buchet Chastel. Paris | 2025

Essais et documents

A partir de documents inédits, une présentation du rôle joué par l'artiste parisienne Mistinguett, n...

Comment torpiller l'écriture des femmes | Russ, Joanna. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Comment torpiller l'écriture des femmes

Russ, Joanna. Auteur
LA DECOUVERTE | 2025

Dans ce classique de la critique féministe publié en 1983 aux États-Unis et traduit pour la première...

Le Fardeau | Niango, Matthieu. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Fardeau

Niango, Matthieu. Auteur
Mialet Barrault Éditeur | 2025

Il préparait l’agrégation de philosophie quand sa mère lui a révélé qu’elle avait été adoptée. Elle ...

Du sexisme en amour | Hooks, Bell. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Du sexisme en amour

Hooks, Bell. Auteur
Éditions Payot | 2025

« Ne détournez pas le regard. » Quel est l'impact des systèmes de domination sur l'amour, le couple...

Une pieuvre au plafond | Mélissa, Melvin. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Une pieuvre au plafond

Mélissa, Melvin. Auteur
Éditions Rivages | 2025

Parmi les « déglingués » des Hauts-de-France, Sibylle et Simon mènent une vie marginale, faite d’art...

Tout ira bien | Nunez, Laurent. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Tout ira bien

Nunez, Laurent. Auteur
Éditions Rivages | 2025

"J’ai voulu raconter dans ce livre l’histoire d’hommes et de femmes absolument terrifiés par la vie,...

Rattraper l'horizon | Mani, Khosraw. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Rattraper l'horizon

Mani, Khosraw. Auteur
Éditions Actes Sud | 2025

De son village natal dans la campagne afghane sous la menace du feu venu du ciel un soir d’automne 2...

Ombre et Fraîcheur | Tran, Quynh (1989-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Ombre et Fraîcheur

Tran, Quynh (1989-....). Auteur
Castor astral. Cenon (Gironde) | 2025

Littérature

Finlande, années 1990. Originaire du Vietnam, une famille tente de s'intégrer dans ce pays étranger,...

Nerona | Frappat, Hélène. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Nerona

Frappat, Hélène. Auteur
Éditions Actes Sud | 2025

Après le succès de "Trois femmes disparaissent" (Actes Sud, 2023) et du "Gaslighting" (L'Observatoir...

Et c'est ainsi que je suis née | Michaëlis, Fanny (1983-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Et c'est ainsi que je suis née

Michaëlis, Fanny (1983-....). Auteur
Casterman. Bruxelles | 2025

BD ado-adultes

Un récit sur le difficile passage à l'âge adulte, ses nouvelles expériences, ses épreuves, ses illus...

Ça finit quand, toujours ? | Gruda, Agnès. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Ça finit quand, toujours ?

Gruda, Agnès. Auteur
Humensis | 2025

À l’aube des années 1950, dans une maternité de Varsovie, deux femmes font connaissance. L’une vient...

Le Pacte des Baleines | IHIMAERA, Witi. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Pacte des Baleines

IHIMAERA, Witi. Auteur
Au vent des îles | 2025

Il faut le talent, l’humour et la respectabilité irrévérencieuse du grand écrivain maori Witi Ihimae...

16 parties de chasse | Hakimi, Tehila. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

16 parties de chasse

Hakimi, Tehila. Auteur
Denoël | 2025

Une Israélienne, désireuse de tirer un trait sur son passé, accepte d’être mutée dans la branche amé...

Vivre | Badinter, Robert. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Vivre

Badinter, Robert. Auteur
Flammarion | 2025

"Au cours d’un discours, j’avais prononcé cette phrase : “Quand on parle des morts, les morts n...

Notre part féroce | Pointurier, Sophie. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Notre part féroce

Pointurier, Sophie. Auteur
Phébus. Paris | 2025

Littérature française

Pour fuir les retombées médiatiques d'un procès qu'elle a couvert, Anne, journaliste, quitte la Bret...

Chargement des enrichissements...