Ombre et Fraîcheur | Tran, Quynh (1989-....). Auteur
/5

0 avis

Livre numérique | EPUB EPUB

Ombre et Fraîcheur

Tran, Quynh (1989-....). Auteur - Sule, Françoise. Traducteur

Edité par Castor astral. Cenon (Gironde) - paru en 2025

Finlande, années 1990. Originaire du Vietnam, une famille tente de s'intégrer dans ce pays étranger, jusqu'au jour où un policier frappe à sa porte. Le narrateur, le dernier enfant de la fratrie, raconte les efforts quotidiens de Ma, sa mère, pour plaire aux locaux en se pliant à des codes sociaux étouffants. Prix Runeberg, prix Svenska Yle, prix Boras Tidning. Premier roman.

Collection : Littérature

Accessibilité

  • Spécifications d’accessibilité EPUB 1.1
  • Aucune option d’accessibilité du système désactivée
  • Navigation dans la table des matières
  • Unique ordre de lecture logique
  • Balisage de la langue fourni
  • Usage du contraste haut (texte / arrière-plan)
  • Navigation structurelle suivant / précédent
  • Apparence du contenu textuel modifiable
  • Tout contenu accessible aux utilisateurs privés de la vue
  • WCAG v2.0
  • WCAG – niveau AA
Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Sélection : Prix littéraires 2024

Nul ne reviendra pour nous | Mohamed, Premee. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Nul ne reviendra pour nous

Mohamed, Premee. Auteur
Atalante. Nantes | 2026

Un recueil de 17 nouvelles dans lesquelles l'auteure explore des thématiques telles que la perte, l'...

Aliène (Prix Livre Inter 2024) | Hadjimarkos Clarke, Phoebe. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Aliène (Prix Livre Inter 2024)

Hadjimarkos Clarke, Phoebe. Auteur
Editions du sous-sol | 2024

Fauvel a perdu un œil suite à un tir de LBD. Elle accepte de garder la chienne du père d'une de ses ...

Tarentule | Halfon, Eduardo. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Tarentule

Halfon, Eduardo. Auteur
Editions de la Table Ronde | 2024

En 1984, deux jeunes frères exilés aux États-Unis retournent au Guatemala, au cœur de la forêt de l’...

Bientôt les vivants | Damerdji, Amina. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Bientôt les vivants

Damerdji, Amina. Auteur
Editions Gallimard | 2025

Prix Transfuge du meilleur roman français 2024. "Dans cette guerre, pensa Selma, il n’existe qu’un...

L'Heure de la vache | STATOVCI, Pajtim. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Heure de la vache

STATOVCI, Pajtim. Auteur
LES ARGONAUTES | 2026

En 1996, un jeune garçon élevé en Finlande passe l’été dans la maison de son grand-père, au Kosovo, ...

Kafka - Les années de jeunesse - Tome 03 | STACH, Reiner. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Kafka - Les années de jeunesse - Tome 03

STACH, Reiner. Auteur
CHERCHE MIDI | 2024

Le dernier tome de la monumentale biographie de Reiner Stach : les années de jeunesse et de formatio...

À nos vies imparfaites | Ovaldé, Véronique. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

À nos vies imparfaites

Ovaldé, Véronique. Auteur
Flammarion | 2024

Prix Goncourt de la Nouvelle 2024. Qu’est-ce qui rassemble cette constellation de personnages qui ...

Nous traverserons des orages | Bondoux, Anne-Laure. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Nous traverserons des orages

Bondoux, Anne-Laure. Auteur
Gallimard Jeunesse | 2025

"Voici l’histoire que je dois te raconter, Saule. C’est l’histoire d’une famille, d’une maison et d’...

Le rêve du pêcheur - Prix des Cinq Continents de la Francophonie | Boum, Hemley. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le rêve du pêcheur - Prix des Cinq Continents...

Boum, Hemley. Auteur
Editions Gallimard | 2025

"J’avais offert à Dorothée mon corps en bouclier, mon silence complice, le souffle attentif de mes n...

Le Miroir d'Œdipe | Ismard, Paulin (1978-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Miroir d'Œdipe

Ismard, Paulin (1978-....). Auteur
Seuil. Paris | 2023

L'Univers historique

Partant d'une étude des rares discours grecs sur l'esclavage, l'auteur s'attache à redonner une voix...

Blackouts | Torres, Justin (1980-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Blackouts

Torres, Justin (1980-....). Auteur
Ed. de l'Olivier. Paris | 2024

Littérature étrangère

Le narrateur, un homme de 27 ans d'origine portoricaine, rencontre Juan à l'hôpital psychiatrique. C...

L'autre enquête | Horst, Jorn Lier. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'autre enquête

Horst, Jorn Lier. Auteur
Editions Gallimard | 2026

Récompensé par le Prix du meilleur roman policier Whodunnit 2024. Le silence inquiétant d’une int...

Les yeux sont un morceau de choix | Kim, Monika. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les yeux sont un morceau de choix

Kim, Monika. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2025

Dévorer du regard, vraiment ? Sacré meilleur roman d'horreur en 2024 par le New York Times, ce premi...

Aednan - Terre-mère | Axelsson, Linnea. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Aednan - Terre-mère

Axelsson, Linnea. Auteur
PAULSEN | 2025

Une somptueuse transhumance dans un monde en voie de disparition. À l'aube du xxe siècle, le nomad...

Ombre et Fraîcheur | Tran, Quynh (1989-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Ombre et Fraîcheur

Tran, Quynh (1989-....). Auteur
Castor astral. Cenon (Gironde) | 2025

Littérature

Finlande, années 1990. Originaire du Vietnam, une famille tente de s'intégrer dans ce pays étranger,...

Mes amis | Matar, Hisham. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Mes amis

Matar, Hisham. Auteur
Editions Gallimard | 2025

En ce soir de novembre 2016, alors qu’ils se séparent à la gare de King’s Cross, Khaled et Hossam sa...

Hors Caste | Nantel, Marge (1981-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Hors Caste

Nantel, Marge (1981-....). Auteur
Mnémos. Val-d'Oingt (Rhône) | 2025

Fantasy

A Hemurn, où la magie détermine le rang social, Suèhl est un paria car dépourvu du don. Quand il cro...

Les Sentinelles | Phillips, Jayne Anne (1952-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Sentinelles

Phillips, Jayne Anne (1952-....). Auteur
Phébus. Paris | 2025

Littérature étrangère

En 1874, au lendemain de la guerre de Sécession, en Virginie-Occidentale. ConaLee, jeune fille de 12...

Kairos | Erpenbeck, Jenny. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Kairos

Erpenbeck, Jenny. Auteur
Editions Gallimard | 2025

Un soir d’été 1986, à Berlin-Est, Katharina et Hans se rencontrent par hasard. Elle est étudiante&nb...

Les Voleurs d'innocence | Walker, Sarai. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Voleurs d'innocence

Walker, Sarai. Auteur
Gallmeister. Paris | 2024

Totem

Dans les années 1950, une malédiction semble s'abattre sur la famille Chapel. Après la mort mystérie...

Sélection : Envie d'ailleurs : sélection de littérature étrangère

En attendant Marky Moon | Adler, Natalie. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

En attendant Marky Moon

Adler, Natalie. Auteur
Phébus. Paris | 2026

Littérature étrangère

East Village, 1984. Renata vient de perdre son meilleur ami Mark d'une maladie encore méconnue qui t...

Jardin de Pierres | Wood, Charlotte (1965-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Jardin de Pierres

Wood, Charlotte (1965-....). Auteur
Seuil. Paris | 2026

Cadre vert

En pleine crise existentielle, une femme athée quitte Sydney pour s'isoler dans un couvent rural aus...

Oroppa | el Khannoussi, Safae. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Oroppa

el Khannoussi, Safae. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2026

Le premier roman-phénomène de Safae el Khannoussi, la nouvelle grande voix de la littérature. Le Sou...

Tzigane, mais le plus beau de tous | NOVAK, Kristian. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Tzigane, mais le plus beau de tous

NOVAK, Kristian. Auteur
LES ARGONAUTES | 2026

Dans le nord de la Croatie, entre la Drave et la Mura, un crime sanglant fissure l’ordre silencieux ...

Le mal invisible | Caminito, Giulia (1988-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le mal invisible

Caminito, Giulia (1988-....). Auteur
Gallmeister. Paris | 2026

Fiction

Loris, 30 ans, est persuadé qu'il est malade malgré l'avis des médecins qui lui disent le contraire....

LÁZÁR | Biedermann, Nelio. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

LÁZÁR

Biedermann, Nelio. Auteur
PLACE DES EDITEURS | 2026

Futur classique de la littérature dans la lignée des Buddenbrook de Thomas Mann, Lázár est LE phénom...

Les Trois Rivières - rentrée littéraire 2026 | Tyson, Tiffany Quay. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Trois Rivières - rentrée littéraire 2026

Tyson, Tiffany Quay. Auteur
SONATINE | 2026

Après Un profond sommeil, le retour tant attendu de Tiffany Quay Tyson. Claviériste d'un groupe de p...

Tony | Bužarovska, Rumena. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Tony

Bužarovska, Rumena. Auteur
Editions Gallimard | 2026

Tony, la cinquantaine, est persuadé d’abriter une âme de rock star dans un corps de rêve, en dépit d...

Les lieux souterrains | Faverón Patriau, Gustavo. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les lieux souterrains

Faverón Patriau, Gustavo. Auteur
Christian Bourgois éditeur | 2026

Lima, 1992. Un meurtre atroce est commis dans un sous-sol. Tout accuse le réalisateur américain Geor...

Tombeau de Parsifal | Bortnikov, Dimitri. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Tombeau de Parsifal

Bortnikov, Dimitri. Auteur
Éditions Rivages | 2026

« Se souvenir – c'est vieillir. Oublier – c'est mourir. » Après vingt ans d’absence, un homme revie...

Pampa | Varela, Eduardo Fernando (1960-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Pampa

Varela, Eduardo Fernando (1960-....). Auteur
Métailié. Paris | 2026

Bibliothèque hispano-américaine

Un train postal interminable, chargé de lettres sans destinataires et de marchandises inutiles, trav...

Mon corps donné pour vous | Essadek, Marouane. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Mon corps donné pour vous

Essadek, Marouane. Auteur
Libella | 2026

Rentrée littéraire 2026Quand, à dix-sept ans, Carrie tombe enceinte, les Dobbs, qui l’hébergent depu...

L'Histoire, la vraie, de Raja le Candide (et de sa mère) - Lauréat du National Book Award 2025 - le nouveau roman de Rabih Alameddine | ALAMEDDINE, Rabih. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Histoire, la vraie, de Raja le Candide (et ...

ALAMEDDINE, Rabih. Auteur
EDI8 | 2026

Imaginez une Shéhérazade du XXIe siècle, sous les traits d'un homme nommé Raja, tentant d'échapper à...

Les Porteuses d'eau : rentrée littéraire 2026 | Bonet, Sasha. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Porteuses d'eau : rentrée littéraire 2026

Bonet, Sasha. Auteur
Les Léonides | 2026

Au commencement était Betty Jean. Fille et petite-fille d’esclaves de Louisiane, la grand-mère de Sa...

Ici, maintenant | Newlands, Tom. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Ici, maintenant

Newlands, Tom. Auteur
Métailié. Paris | 2026

Bibliothèque écossaise

Dans les années 1990, dans la banlieue de Glasgow. Cora Mowat a 14 ans et même ses amies ne la compr...

Le Livre de la disparition | Azem, Ibtisam. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Livre de la disparition

Azem, Ibtisam. Auteur
Denoël | 2026

À Tel-Aviv, Ariel et Alaa sont voisins et amis. L’un est un journaliste israélien, l’autre, un camer...

La Piqûre d'abeille | Murray, Paul (1975-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Piqûre d'abeille

Murray, Paul (1975-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2026

Grandes traductions ; Romans étrangers

Alors que son entreprise automobile est en train de couler, Dickie Barnes passe ses journées à const...

Hilda Bustamante revient | Esper, Salomé. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Hilda Bustamante revient

Esper, Salomé. Auteur
Aux forges de Vulcain. Paris | 2026

Fiction

A 79 ans, Hilda Bustamante meurt. Ce qui étonne tout le monde, c'est qu'elle ressuscite peu de temps...

Cautère | Lijtmaer, Lucia. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Cautère

Lijtmaer, Lucia. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2026

Et si la solution était de TOUT BRÛLER ? Deux époques, deux femmes puissantes, deux " sorcières " po...

Avez-vous vu Tilda ? | Tara, Jane. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Avez-vous vu Tilda ?

Tara, Jane. Auteur
Seuil | 2026

« Avec beaucoup d’humour, Jane Tara propose aux femmes de redevenir visibles. » Oprah Daily Lorsque ...

Chargement des enrichissements...