Livre numérique | EPUB EPUB

Si tu traverses les eaux

Bo, Justine. Auteur

Edité par Editions Gallimard - paru en 2026

"Clandestine, Jenine Ring. La fuite faite chair, le reflux de la mer, sa disparition. Elle en aura connu, des hôtels, moi qui ai aperçu sa vie, je peux le dire, elle avait dormi dans plus de draps et sur plus de sommiers que tous les aventuriers du globe." En 1923, l’hôtel Atlantique est l’antichambre de l’Amérique. Là, les exilés attendent et espèrent. D’une épreuve à l’autre, les souvenirs se mêlent pour former un tissu mythologique : les vies qu’on abandonne, celles qu’on s’invente, les objets perdus et les talismans, les mots qui n’ont plus cours, les visages de ceux qu’on a quittés. C’est ici qu’une jeune femme dans un manteau d’hermine devient Jenine Ring. Dans le temps diffus qui la sépare du rêve américain, celle qui part sera aidée par celles qui restent, Maria et Edith — avant que la narratrice, trois générations plus tard, ne retrouve sa trace auréolée à Miami. Au-delà de la distance parcourue, Si tu traverses les eaux saisit la mémoire qui se déplace et, d’une langue fabuleuse de beauté, l’impalpable vérité des cœurs humains.

Collection : blanche

Accessibilité

  • WCAG v2.2
  • Spécifications d’accessibilité EPUB 1.0 – niveau AA
  • WCAG – niveau AA
  • Résumé sur l’accessibilité
  • Tout contenu accessible aux utilisateurs privés de la vue
  • Numérotation de pages équivalente au document imprimé
  • Brèves descriptions alternatives textuelles
  • Navigation structurelle suivant / précédent
  • Unique ordre de lecture logique
  • Navigation dans la table des matières
  • Navigation dans la liste des pages
  • Pas d’avertissement « clignotement » nécessaire
  • Pas d’avertissement « simulation de mouvement » nécessaire
  • Pas d’avertissement sonore nécessaire
Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Sélection : Traversées

Si tu traverses les eaux | Bo, Justine. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Si tu traverses les eaux

Bo, Justine. Auteur
Editions Gallimard | 2026

"Clandestine, Jenine Ring. La fuite faite chair, le reflux de la mer, sa disparition. Elle en aura c...

L'Etoile des mers | O'connor, Joseph. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Etoile des mers

O'connor, Joseph. Auteur
Éditions Rivages | 2025

Novembre 1847. Le navire L’Etoile des mers quitte l’Irlande à destination de New York, avec à son bo...

La jeune fille et la mer | Vann, David (1966-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La jeune fille et la mer

Vann, David (1966-....). Auteur
Gallmeister. Paris | 2025

A 21 ans, Aica veut fuir sa vie misérable aux Philippines. Elle rencontre Bob, un Américain de 50 an...

Aller simple pour la joie | Fouchet, Lorraine. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Aller simple pour la joie

Fouchet, Lorraine. Auteur
HELOISE D ORMESSON | 2025

La vie est une partie de Scrabble, on se débrouille avec ce qu'on pioche. Lucas, Maguy, Mia et Paul ...

Seul l'horizon | Riordan, Matt. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Seul l'horizon

Riordan, Matt. Auteur
PAULSEN | 2025

Une saison de pêche sous haute tension dans des eaux polaires de la mer de BéringAdam a besoin d'arg...

La spirale du milan royal | Maillard, Vincent. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La spirale du milan royal

Maillard, Vincent. Auteur
Philippe Rey | 2025

Un roman remarquablement composé sur la reconstruction d'une famille après une cruelle tragédie, se ...

Le Marin des sables (BD) | Royer, Jérémie (1979-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Marin des sables (BD)

Royer, Jérémie (1979-....). Auteur
Albin Michel-Bandes dessinées. Paris | 2024

Au coeur du XVIIe siècle, le matelot nommé l'Olonnois part de La Rochelle à destination des Caraïbes...

Vaisseau fantôme | Barrot, Olivier (1948-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Vaisseau fantôme

Barrot, Olivier (1948-....). Auteur
Gallimard. Paris | 2023

Blanche

En 2020, l'écrivain est à bord du Zaandam, un navire de croisière touché par la Covid-19 au large du...

Swan Hill - Tome 3 La traversée | Jacobs, Anna (1941-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Swan Hill - Tome 3 La traversée

Jacobs, Anna (1941-....). Auteur
Archipel. Paris | 2022

Swan Hill ; Roman

En 1869, Bram Deagan convainc sa tante Maura de quitter l'Irlande pour le rejoindre en Australie. Ma...

Roman Fleuve | Humm, Philibert (1991-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Roman Fleuve

Humm, Philibert (1991-....). Auteur
Editions des équateurs. Paris | 2022

Equateurs littérature

Trois jeunes hommes s'engagent dans un périple en canoë sur la Seine, ignorant le danger qui les gue...

Héliosphéra, fille des abysses | N'Sondé, Wilfried (1968-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Héliosphéra, fille des abysses

N'Sondé, Wilfried (1968-....). Auteur
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2022

Mondes sauvages : pour une nouvelle alliance

Un récit romançant l'existence des planctons qui peuplent les mers et les océans, organismes moins p...

Adlivun | Balzano, Vincenzo (1985-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Adlivun

Balzano, Vincenzo (1985-....). Auteur
Ankama. Roubaix (Nord) | 2022

1847, Douvres. Les autorités britanniques recherchent des marins suffisamment téméraires pour partir...

Les Fiancées du Pacifique | Moyes, Jojo (1969-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Fiancées du Pacifique

Moyes, Jojo (1969-....). Auteur
Hauteville. Vanves (Hauts-de-Seine) | 2021

Hauteville romans

Inspiré de la vie de la grand-mère de l'auteure, ce roman raconte le périple de 655 jeunes Australie...

L'océan est mon frère | Kerouac, Jack (1922-1969). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'océan est mon frère

Kerouac, Jack (1922-1969). Auteur
Gallimard. Paris | 2022

Du monde entier

A New York, Wesley, un matelot, se joint à une bande de fêtards dans un bar. Leur conversation le fa...

Fils du Soleil | Nury, Fabien (1976-....). Auteur
Livre numérique | PDF PDF

Fils du Soleil

Nury, Fabien (1976-....). Auteur
Dargaud. Paris | 2017

A bord de sa goélette, David Grief, négociant honnête mais dur en affaires, navigue entre les îles S...

Le Fleuve des rois | Brown, Taylor (1982-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Fleuve des rois

Brown, Taylor (1982-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2021

Terres d'Amérique ; Romans étrangers

Hunter et Lawson descendent l'Altamaha River pour aller disperser les cendres de leur père dans l'oc...

La Fuite dans l'immortalité | Zweig, Stefan (1881-1942). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Fuite dans l'immortalité

Zweig, Stefan (1881-1942). Auteur
Payot. Paris | 2019

Petite bibliothèque Payot

Deux récits dans lesquels S. Zweig relate le voyage de deux explorateurs. Le premier évoque la décou...

Sélection : sélection de mars 2026

Sans carte ni boussole | Hall, Meredith. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Sans carte ni boussole

Hall, Meredith. Auteur
PHILIPPE REY | 2026

Rejetée par les siens à seize ans pour être tombée enceinte, Meredith Hall est contrainte de survivr...

Plomb | Zourabichvili, Timothée. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Plomb

Zourabichvili, Timothée. Auteur
Sabine Wespieser éditeur | 2026

Assis côte à côte sur le matelas de cette chambre louée pour la nuit, deux jeunes gens restent obsti...

Peste noire | Boucheron, Patrick (1965-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Peste noire

Boucheron, Patrick (1965-....). Auteur
Seuil. Paris | 2026

L'Univers historique

Une histoire globale et sociale de la deuxième pandémie de peste qui se diffuse en Europe à partir d...

Porter la faute | Elmy, Joanna. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Porter la faute

Elmy, Joanna. Auteur
LE BRUIT DU MONDE | 2026

Un premier roman incandescent qui nous plonge au cœur des plaies intimes creusées par la grande Hist...

Chaque goutte est un cauchemar pour l'homme | Kamalei Kakimoto, Megan (1993-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Chaque goutte est un cauchemar pour l'homme

Kamalei Kakimoto, Megan (1993-....). Auteur
Les éditions du Typhon. Marseille | 2026

Les hallucinés

De l'entrée dans l'âge adulte à la fin de vie, ces onze nouvelles angoissantes et sensuelles situées...

Passions publiques | Revault d'Allonnes, Myriam. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Passions publiques

Revault d'Allonnes, Myriam. Auteur
Seuil. Paris | 2026

La couleur des idées

L'attention portée aux émotions collectives qui saturent le débat public conduit à interroger le par...

American Spirits | Banks, Russell. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

American Spirits

Banks, Russell. Auteur
Éditions Actes Sud | 2026

Des électeurs de Trump et des armes, des situations qui dérapent, échappent aux protagonistes et fon...

García Lorca et le poète birman | Malowé, Nour. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

García Lorca et le poète birman

Malowé, Nour. Auteur
Place des éditeurs | 2026

RENTREE LITTERAIRE Quand la dictature bâillonne, la littérature devient résistance. Un roman incande...

Slut shaming | Ovidie, . Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Slut shaming

Ovidie, . Auteur
LA DECOUVERTE | 2026

De la fin des années 1990 jusqu'au milieu des années 2000, les mondes du cinéma, de la télévision, d...

Les filles | Avon, Sophie. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les filles

Avon, Sophie. Auteur
Le Mercure de France | 2026

"Camille et Nina ne se ressemblent pas mais elles sont identiques au-dedans – à la recherche d’un ai...

Même les goélands se sont tus | Robben, Jaap (1984-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Même les goélands se sont tus

Robben, Jaap (1984-....). Auteur
Gallmeister. Paris | 2026

Fiction

Mikael, 9 ans, vit avec ses parents Birk et Dora sur une petite île sauvage isolée. Quand son père m...

Bruits | Savelli, Anne. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Bruits

Savelli, Anne. Auteur
Éditions Actes Sud | 2026

"Bruits". Un livre fou, terriblement humain : un jour, une ville, minute par minute ; une horloge ro...

Les miettes | Bärfuss, Lukas (1971-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les miettes

Bärfuss, Lukas (1971-....). Auteur
Zoé. Carouge (Suisse) | 2026

En brossant la portrait d'Adelina, une jeune femme contrainte d'interrompre son apprentissage pour e...

Si tu traverses les eaux | Bo, Justine. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Si tu traverses les eaux

Bo, Justine. Auteur
Editions Gallimard | 2026

"Clandestine, Jenine Ring. La fuite faite chair, le reflux de la mer, sa disparition. Elle en aura c...

Les Fils d'Otmar | Buwalda, Peter. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Fils d'Otmar

Buwalda, Peter. Auteur
Éditions Actes Sud | 2026

À dire vrai, Otmar Smit n’a qu’un fils : Dolf, enfant prodige, pianiste virtuose, flamboyant et méga...

Le Gardien du camphrier | Higashino, Keigo. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Gardien du camphrier

Higashino, Keigo. Auteur
Éditions Actes Sud | 2026

Reito Naoi est un jeune homme en manque de repères, qui a appris à grandir seul. Accusé d’effraction...

Les Filles-au-Diable | Taraud, Christelle. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Filles-au-Diable

Taraud, Christelle. Auteur
LA DECOUVERTE | 2026

En 1621, Anne Lauritsdatter est exécutée en tant que " sorcière " aux côtés de douze autres femmes, ...

Spécialités russes | Kapitelman, Dmitrij. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Spécialités russes

Kapitelman, Dmitrij. Auteur
Denoël | 2026

À Leipzig, en Allemagne, une famille juive d’origine ukrainienne tient une boutique de spécialités r...

Mille millilitres de Ganymède | Savet, Philippe. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Mille millilitres de Ganymède

Savet, Philippe. Auteur
Le Nouvel Attila | 2026

Un jeune homme disparaît à la sortie d’un club. Il ne laisse derrière lui qu’une lettre et, dans sa ...

Les montagnes dorées | Ducoudray, Aurélien (1973-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les montagnes dorées

Ducoudray, Aurélien (1973-....). Auteur
Futuropolis. Paris | 2026

Dans un petit village de Russie, le jeune soldat Dima revient blessé de la guerre en Tchétchénie alo...

Chargement des enrichissements...