Livre numérique | EPUB EPUB

Teréz, ou la mémoire du corps

Molnar, Eszter T.. Auteur - Aude, Sophie (1979-....). Traducteur

Edité par Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) - paru en 2022

Victime d'un abus sexuel pendant son enfance, Teréz tente de se reconstruire et de surmonter les refoulements de son passé en explorant l'expérience de son déracinement. Chaque chapitre du roman se termine par un texte présenté sur deux colonnes, en allemand ou en anglais, accompagné de sa traduction en regard.

Collection
Un endroit où aller
Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Sélection : Le Consentement

Les Hordes invisibles | Mey, Louise. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Hordes invisibles

Mey, Louise. Auteur
Fleuve éditions. Paris | 2018

Fleuve noir

Marco et Alex assistent au procès de deux étudiants, d'apparence ordinaire, jugés pour le viol d'une...

Les longueurs | Castillon, Claire (1975-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les longueurs

Castillon, Claire (1975-....). Auteur
Gallimard-Jeunesse. Paris | 2022

Scripto

Alice, 8 ans, raconte son affection pour Mondjo, son professeur d'escalade âgé de 40 ans en qui elle...

L'identique et le différent | Héritier, Françoise (1933-2017). Personne interviewée
Livre numérique | EPUB EPUB

L'identique et le différent

Héritier, Françoise (1933-2017). Personne interviewée
Ed. de l'Aube. La Tour-d'Aigue (Vaucluse) | 2018

Mikros

F. Héritier, dans cet entretien réalisé en 2008, relate son parcours d'ethnologue, sa formation et s...

Le Voyage dans l'Est | Angot, Christine (1959-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Voyage dans l'Est

Angot, Christine (1959-....). Auteur
Flammarion. Paris | 2021

Littérature française

Miroir de l'oeuvre Un amour impossible, ce roman aborde l'inceste en creusant le point de vue de l'e...

Mazzeru | Stromboni, Jules. Auteur
Livre numérique | PDF PDF

Mazzeru

Stromboni, Jules. Auteur
Casterman. Bruxelles | 2017

Dans la tradition corse, Mazzeru a le don de reconnaître dans la mort d'une bête qu'il vient de traq...

La Culture de l'inceste | Brey, Iris. Directeur de publication
Livre numérique | EPUB EPUB

La Culture de l'inceste

Brey, Iris. Directeur de publication
Seuil. Paris | 2022

Essais

Les auteures s'interrogent sur l'inceste en termes culturels, c'est-à-dire non pas comme une excepti...

Treize jours | Gay, Roxane (1974-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Treize jours

Gay, Roxane (1974-....). Auteur
Denoël. Paris | 2017

Et d'ailleurs

Mireille Duval Jameson, avocate, est la fille de l'un des hommes les plus riches d'Haïti. Elle vit a...

Betty | McDaniel, Tiffany (1985-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Betty

McDaniel, Tiffany (1985-....). Auteur
Gallmeister. Paris | 2022

Totem

Betty Carpenter est la fille d'une mère blanche et d'un père cherokee. Après des années d'errance, s...

My Absolute Darling | Tallent, Gabriel (1987-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

My Absolute Darling

Tallent, Gabriel (1987-....). Auteur
Gallmeister. Paris | 2019

Totem

A 14 ans, Turtle Alveston arpente seule les bois de la côte nord de la Californie. Ayant grandi avec...

L'histoire de Bone | Allison, Dorothy (1949-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'histoire de Bone

Allison, Dorothy (1949-....). Auteur
10-18. Paris | 2015

10-18 ; . Domaine étranger

Ruth Ann Boatwright, surnommée Bone par sa famille et estampillée "bâtarde", se souvient. Elle se so...

Genesia - L'intégrale | Malagoli, Alexandre. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Genesia - L'intégrale

Malagoli, Alexandre. Auteur
Bragelonne | 2018

Evan, un jeune berger sans histoires, se retrouve sur les routes après que les inquisiteurs ont rasé...

The Kiss Of Deception | Pearson, Mary E. (1955-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

The Kiss Of Deception

Pearson, Mary E. (1955-....). Auteur
De La Martinière Jeunesse. Paris | 2021

The remnant chronicles ; Fiction J.

Pour fuir un mariage arrangé, la princesse Lia s'enfuit le matin de ses noces. Mais son royaume et l...

La guerre du pavot | Kuang, Rebecca F. (1996-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La guerre du pavot

Kuang, Rebecca F. (1996-....). Auteur
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2020

Exofictions

Dans un monde médiéval, Nikara, un immense empire, et Mugen, une petite île, s'affrontent depuis des...

Éloge de l'amour | Badiou, Alain (1937-....). Personne interviewée
Livre numérique | EPUB EPUB

Éloge de l'amour

Badiou, Alain (1937-....). Personne interviewée
Flammarion. Paris | 2016

Champs ; . Essais

En développant des exemples tirés de la littérature ou du théâtre, A. Badiou fait l'éloge de l'amour...

Gentilles filles, braves garçons | Farooki, Roopa (1974-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Gentilles filles, braves garçons

Farooki, Roopa (1974-....). Auteur
Gaïa. Monfort-en-Chalosse (Landes) | 2017

De retour dans la région du Penjab pour un enterrement, des frères et soeurs font le bilan de leur v...

Petits arrangements avec le mariage | Mohsin, Moni (1963-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Petits arrangements avec le mariage

Mohsin, Moni (1963-....). Auteur
Fleuve noir. Paris | 2012

Littérature générale

Elle est riche, pakistanaise et arbore les dernières créations des plus grands stylistes. Sa tante l...

Éphémère | DeStefano, Lauren. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Éphémère

DeStefano, Lauren. Auteur
Castelmore. Paris | 2016

Grâce aux progrès de la science, les humains sont devenus des bombes génétiques à retardement : les ...

J'ai 14 ans et ce n'est pas une bonne nouvelle | Witek, Jo (1968-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

J'ai 14 ans et ce n'est pas une bonne nouvell...

Witek, Jo (1968-....). Auteur
Actes Sud junior. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2021

Ado

A 14 ans, la vie d'Efi est bouleversée par un mariage forcé. Elle est soumise aux décisions de son p...

Sauver Mina | Cuenca, Catherine (1982-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Sauver Mina

Cuenca, Catherine (1982-....). Auteur
Scrineo. Paris | 2021

Jeunes adultes

Irak, juillet 2014. Dans un village occupé par des communautés yézidis, Amal, 16 ans, et sa demi-soe...

Esclave à 11 ans | Fatima (1971?-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Esclave à 11 ans

Fatima (1971?-....). Auteur
Flammarion. Paris | 2011

Fatima est née au Niger où sa tante l'a vendue à un riche étranger qui a fait d'elle un objet. Mais ...

Sélection : Coups de coeur - romans étrangers 2022

Leur Sang coule dans tes veines (Tome 1) | Burge, Rachel. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Leur Sang coule dans tes veines (Tome 1)

Burge, Rachel. Auteur
Casterman. Bruxelles | 2022

Les grands formats

Suite à une chute, Martha est capable de lire les émotions et les souvenirs des gens à travers leurs...

The Corpse Queen | Herrman, Heather M.. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

The Corpse Queen

Herrman, Heather M.. Auteur
Castelmore. Paris | 2022

Fibs

1850, Philadelphie. Orpheline, Molly Green, 17 ans, découvre l'existence d'une tante énigmatique. Av...

Le corps de l'âme | Oulitskaïa, Ludmila (1943-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le corps de l'âme

Oulitskaïa, Ludmila (1943-....). Auteur
Gallimard. Paris | 2022

Du monde entier

Le métier du docteur Kogan est de s'occuper des morts. Il a appris pour cela à discerner les traces ...

Les Filles d'Égalie | Brantenberg, Gerd (1941-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Filles d'Égalie

Brantenberg, Gerd (1941-....). Auteur
Zulma. Veules-les-Roses (Seine-Maritime) | 2022

Littérature étrangère

En Egalie, la présidente Rut Brame veille au fonctionnement de l'Etat dans un pays dominé par les fe...

Les coeurs endurcis | Bunda, Martyna (1975-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les coeurs endurcis

Bunda, Martyna (1975-....). Auteur
Noir sur blanc. Paris | 2022

Littérature étrangère

Une saga féminine dans la Pologne du second tiers du XXe siècle. Elevées par leur mère Rozela dans l...

Le Débutant | Lebedev, Sergueï (1981-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Débutant

Lebedev, Sergueï (1981-....). Auteur
Noir sur blanc. Paris | 2022

Littérature étrangère

Kalitine, chimiste soviétique, s'enfuit à l'Ouest au moment de l'effondrement du pays avec un poison...

Euphorie | Cullhed, Elin. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Euphorie

Cullhed, Elin. Auteur
Editions de l'Observatoire. Paris | 2022

Poétesse, Sylvia est en couple avec Ted, écrivain. Elle effectue un bref séjour en hôpital psychiatr...

Indépendance | Cercas, Javier (1962-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Indépendance

Cercas, Javier (1962-....). Auteur
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2022

Terra alta ; Lettres hispaniques

Fils d'une prostituée et ex-repris de justice, Melchor est devenu inspecteur de police. Il se rend à...

Mourir en été | Bank, Zsuzsa (1965-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Mourir en été

Bank, Zsuzsa (1965-....). Auteur
Rivages. Paris | 2022

Littérature étrangère

L'écrivaine relate le dernier été passé auprès de son père mourant, évoquant la beauté de leur relat...

Teréz, ou la mémoire du corps | Molnar, Eszter T.. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Teréz, ou la mémoire du corps

Molnar, Eszter T.. Auteur
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2022

Un endroit où aller

Victime d'un abus sexuel pendant son enfance, Teréz tente de se reconstruire et de surmonter les ref...

Elle et son chat | Shinkai, Makoto (1973-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Elle et son chat

Shinkai, Makoto (1973-....). Auteur
Charleston. Paris | 2021

Chobi savoure sa vie de chat auprès d'Elle, sa maîtresse, qui connaît à la fois les bénéfices de l'i...

Fata Morgana | Unigwe, Chika (1974-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Fata Morgana

Unigwe, Chika (1974-....). Auteur
Globe. Paris | 2022

Issues du Soudan, du Nigeria ou d'autres pays d'Afrique subsaharienne, des femmes partent en Europe ...

Une maison à Bogotá | Gamboa, Santiago (1965-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Une maison à Bogotá

Gamboa, Santiago (1965-....). Auteur
Métailié. Paris | 2022

Bibliothèque hispano-américaine

Le narrateur achète une belle maison énigmatique à Bogota avec l'argent d'un prix littéraire. Il s'i...

La Traversée des sangliers | Zhang, Guixing (1945-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Traversée des sangliers

Zhang, Guixing (1945-....). Auteur
P. Picquier. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2022

Littérature grand format

Ce roman raconte l'invasion japonaise dans la province de Sarawak à travers le destin de villageois ...

39 bonnes raisons de transformer des obsèques hawaiiennes en beuverie | Kahakauwila, Kristiana. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

39 bonnes raisons de transformer des obsèques...

Kahakauwila, Kristiana. Auteur
Au vent des îles. Pirae (Tahiti) | 2022

Littérature

Six nouvelles abordant la complexité des rapports familiaux au sein d'une famille hawaiienne, faisan...

L'été où tout a fondu | McDaniel, Tiffany (1985-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'été où tout a fondu

McDaniel, Tiffany (1985-....). Auteur
Gallmeister. Paris | 2022

Ohio, 1984. Le procureur Autopsy Bliss publie une annonce dans le journal local de Breathed invitant...

Lady Chevy | Woods, John. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Lady Chevy

Woods, John. Auteur
Albin Michel. Paris | 2022

Terres d'Amérique ; Romans étrangers

A 18 ans, Amy Wirkner, lycéenne en surpoids, rêve d'obtenir une bourse pour aller à l'université et ...

La ligne de nage | Otsuka, Julie (1962-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La ligne de nage

Otsuka, Julie (1962-....). Auteur
Gallimard. Paris | 2022

Du monde entier

Alice, une vieille dame qui commence à perdre la mémoire, est passionnée par la natation et appartie...

Le Monde après nous | Alam, Rumaan (1977-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Monde après nous

Alam, Rumaan (1977-....). Auteur
Seuil. Paris | 2022

Cadre vert

Amanda et Clay, un couple de Blancs new-yorkais, partent en vacances avec leurs deux enfants à Long ...

Poids plume | Kitson, Mick. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Poids plume

Kitson, Mick. Auteur
Métailié. Paris | 2022

Bibliothèque écossaise

Angleterre, fin du XIXe siècle. Annie Perry, une petite gitane abandonnée par sa famille, est élevée...

Chargement des enrichissements...

vos avis