Livre numérique | EPUB EPUB

Elle venait de Marioupol

Wodin, Natascha (1945-....). Auteur - Lefranc, Alban (1975-....). Traducteur

Edité par Métailié. Paris - paru en 2020

La romancière, fille de travailleurs ukrainiens déportés en 1944 en Allemagne pour y travailler, retrace l'histoire de sa famille, de l'époque tsariste jusqu'aux années 2000. Elle raconte également la façon dont elle l'a reconstituée, entre fausses pistes, lenteurs administratives et témoins disparus ou refusant de parler.

Collection : Bibliothèque allemande

Accessibilité

  • Spécifications d’accessibilité EPUB 1.1
  • Aucune option d’accessibilité du système désactivée
  • Navigation dans la table des matières
  • Unique ordre de lecture logique
  • Brèves descriptions alternatives textuelles
  • Balisage de la langue fourni
  • Rôles ARIA fournis
  • Apparence du contenu textuel modifiable
  • Tout contenu accessible aux utilisateurs privés de la vue
  • WCAG v2.0
  • WCAG – niveau A
Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Sélection : Vous avez aimé !

BlaBlarCar et son monde | Ginisty, Fabien. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

BlaBlarCar et son monde

Ginisty, Fabien. Auteur
le Passager clandestin. Lorient (Morbihan) | 2024

Essais, enquêtes et manifestes

Une enquête sur les dessous de la plate-forme française de quasi-monopole du covoiturage. Chiffres à...

Charles Quint | Hélie, Jérôme. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Charles Quint

Hélie, Jérôme. Auteur
PUF. Paris | 2021

Biographies

Une biographie de Charles Quint, héritier des ducs de Bourgogne éduqué dans l'effervescence culturel...

Toutes les créatures | Butler, Sarah Louise. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Toutes les créatures

Butler, Sarah Louise. Auteur
Phébus. Paris | 2025

Littérature étrangère

Colombie-Britannique, 1920. Aidan Fitzpatrick croise des traces inconnues dans la neige et un étrang...

Un homme meilleur | Penny, Louise (1958-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Un homme meilleur

Penny, Louise (1958-....). Auteur
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2026

Une enquête de l'inspecteur-chef Armand Gamache ; Actes noirs

Un père désespéré demande à Armand Gamache d'enquêter sur la disparition de sa fille, Vivienne Godin...

L'Espionne de Tanger | Duenas, Maria (1964-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Espionne de Tanger

Duenas, Maria (1964-....). Auteur
R. Laffont. Paris | 2013

Best-sellers

Entre guerre civile espagnole et Seconde Guerre mondiale, Sira, une couturière espagnole, va mettre ...

D'autres printemps | Grimaldi, Virginie (1977-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

D'autres printemps

Grimaldi, Virginie (1977-....). Auteur
Flammarion. Paris | 2026

Littérature française

Alors qu'elle vient d'être hospitalisée, Line, 90 ans, demande à sa petite-fille Flora de l'arracher...

Le Calamity Club | Stockett, Kathryn. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Calamity Club

Stockett, Kathryn. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2026

Après plus de 15 ans d'absence et 15 millions d'exemplaires vendus dans le monde, le grand retour de...

Le fruit le plus rare ou la vie d'Edmond Albius | Bélem, Gaëlle. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le fruit le plus rare ou la vie d'Edmond Albi...

Bélem, Gaëlle. Auteur
Editions Gallimard | 2025

"Edmond est une mule qui s’accroche ferme à cette histoire de destin, de vanille qui commande sa vie...

Avec moi, l’embrasement | Cordier-Bresson, Françoise. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Avec moi, l’embrasement

Cordier-Bresson, Françoise. Auteur
Deborée. Clermont-Ferrand | 2026

Roman

Lorsque sa grand-mère Jeanne décède, Margot, une célèbre violoncelliste qui pensait avoir laissé der...

Vous êtes ici | Terrin, Peter. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Vous êtes ici

Terrin, Peter. Auteur
Éditions Actes Sud | 2026

Un vieil écrivain aveugle, Willem, meurt alors qu’il n’a pas fini de dicter son dernier roman à Juli...

Les Étés de l'ourse | Wylie Blanchet, Muriel. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Étés de l'ourse

Wylie Blanchet, Muriel. Auteur
PAULSEN | 2026

Un classique inédit du nature writing au féminin Canada, été 1926. À la barre du Caprice, Muriel W...

Le Souffle de la forêt. Sur les traces de Simona Kossak | Greggio, Simonetta. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Souffle de la forêt. Sur les traces de Sim...

Greggio, Simonetta. Auteur
Arthaud | 2026

Elle s’appelle Simona Gabriela Kossak. Elle n’a que la peau, les os et un nom de famille. Elle est n...

Celui qui veille la nuit | Erdrich, Louise (1954-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Celui qui veille la nuit

Erdrich, Louise (1954-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2022

Terres d'Amérique ; Romans étrangers

Dakota du Nord, 1953. Thomas Wazhashk, veilleur de nuit dans une usine proche de la réserve indienne...

Team building | Lanero Zamora, Katia (1985-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Team building

Lanero Zamora, Katia (1985-....). Auteur
ActuSF. Challes-les-Eaux (Savoie) | 2026

Vanessa est la meilleure commerciale d'une entreprise de produits ménagers depuis quinze ans. Elle d...

Les Fantômes de Shearwater | Mcconaghy, Charlotte. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Fantômes de Shearwater

Mcconaghy, Charlotte. Auteur
Éditions Actes Sud | 2026

Dominic Salt et ses trois enfants sont les gardiens de Shearwater, une île perdue au milieu de l’océ...

Les Lieux sombres | Flynn, Gillian (1971-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Lieux sombres

Flynn, Gillian (1971-....). Auteur
Sonatine éditions. Paris | 2017

Au début des années 1980 dans le Middle West, Libby Day a 7 ans lorsque son frère Ben assassine sa m...

Perdre | CARRÈRE, Jean. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Perdre

CARRÈRE, Jean. Auteur
Editions Allia | 2023

Charles Salem est un jeune journaliste de guerre cynique et désabusé, sous le choc de ses expérience...

On était des loups | Collette, Sandrine (1970-....). Auteur
Livre audio numérique | MP3 MP3

On était des loups

Collette, Sandrine (1970-....). Auteur
Audiolib. Paris | 2022

Littérature

Liam rentre chez lui après avoir passé la journée à chasser dans les forêts montagneuses. Son fils A...

Ce cri que personne n'entend | Horst, Jorn Lier (1970-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Ce cri que personne n'entend

Horst, Jorn Lier (1970-....). Auteur
La Martinière. Paris | 2026

Ancien militaire, Markus parcourt les routes des fjords à bord de son van. Créateur d'un podcast, il...

Millésime 54 | Laurain, Antoine (1972-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Millésime 54

Laurain, Antoine (1972-....). Auteur
Flammarion. Paris | 2018

Paris, 2017. Quatre amis ouvrent une très vieille bouteille de saint-antoine oubliée à la cave. Le l...

Sélection : Récits autobiographiques

Les Idolâtres | Sfar, Joann (1971-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Idolâtres

Sfar, Joann (1971-....). Auteur
Dargaud. Paris | 2024

Par le jeu de retours sur différents moments de sa vie, l'auteur évoque les actes fondateurs de son ...

Houris - Prix Goncourt 2024 | Daoud, Kamel. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Houris - Prix Goncourt 2024

Daoud, Kamel. Auteur
Editions Gallimard | 2026

"Je suis la véritable trace, le plus solide des indices attestant de tout ce que nous avons vécu en ...

Le Néant électrique | Sfar, Joann. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Néant électrique

Sfar, Joann. Auteur
Editions Gallimard Jeunesse | 2026

Enfant, Joann Sfar était fasciné par les robots, les machines, les jeux vidéo… Mêlant souvenirs d’en...

Possédés | Faure, Laetitia (1981-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Possédés

Faure, Laetitia (1981-....). Auteur
Seuil. Paris | 2026

La librairie du XXIe siècle

Racontant sa jeunesse à Cannes dans les années 1980, dans une famille bourgeoise et catholique, l'au...

L'Odeur du désinfectant | Desjonquères, Ombeline. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Odeur du désinfectant

Desjonquères, Ombeline. Auteur
L'ARCHIPEL | 2026

Dans une langue d'une grande intensité, Ombeline Desjonquères signe ici un éblouissant roman d'appre...

De la terre des pleurs un grand vent s’éleva | Sautière, Jane (1952-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

De la terre des pleurs un grand vent s’éleva

Sautière, Jane (1952-....). Auteur
Quidam éditeur. Meudon (Hauts-de-Seine) | 2026

Made in Europe

A travers son lien avec une exilée et son enfant, l'auteure, née en Iran, explore la figure de l'étr...

Joseph dans la nuit | Grondeau, Olivier. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Joseph dans la nuit

Grondeau, Olivier. Auteur
GROUPE MARGOT | 2026

Voyageur épris d'ailleurs, de stop et de liberté, Olivier est en route vers Lahore pour fêter la nou...

Bonne Figure : rentrée littéraire 2026 | Chevrier, Simon. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Bonne Figure : rentrée littéraire 2026

Chevrier, Simon. Auteur
Les Intranquilles | 2026

Par l’auteur de Photo sur demande, Prix Goncourt du premier roman 2025. Pour devenir mannequin, il...

Minotaure | Bergmann, Boris (1992-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Minotaure

Bergmann, Boris (1992-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2026

Collection littéraire ; Romans français

A 23 ans, l'auteur s'apprête à surprendre son père, qu'il n'a jamais rencontré, dans son cabinet de ...

Les ombres de l’exil | Pham Tran, Jeanne. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les ombres de l’exil

Pham Tran, Jeanne. Auteur
Le Mercure de France | 2026

"Dans sa cuisine de Vitry-sur-Seine, je demande à Ama, ma grand-mère, de me raconter sa vie autrefoi...

Aladdin et moi | Winterson, Jeanette. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Aladdin et moi

Winterson, Jeanette. Auteur
Libella | 2026

« Je suis une femme. Je suis une enfant adoptée. Je me sentais plus proche d’Aladdin que d’Andrew Ca...

La première phrase du premier livre - Rentrée littéraire 2026 | BESSON, Philippe. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La première phrase du premier livre - Rentrée...

BESSON, Philippe. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2026

Retrouvez dans la version numérique de La première phrase du premier livre en exclusivité le cahier ...

Autobiographie de mon corps | Spit, Lize. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Autobiographie de mon corps

Spit, Lize. Auteur
Éditions Actes Sud | 2026

À l’annonce de la maladie incurable de sa mère, Lize Spit entreprend un dernier rapprochement. Jamai...

Le dentiste d'Auschwitz | Jacobs, Benjamin. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le dentiste d'Auschwitz

Jacobs, Benjamin. Auteur
Tallandier | 2026

Un témoignage rare, lucide et profondément humain sur l’une des pages les plus sombres de l’Histoire...

Portrait du jeune homme en spirite | Garcin, Christian. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Portrait du jeune homme en spirite

Garcin, Christian. Auteur
Éditions Actes Sud | 2026

Quarante-cinq ans après les faits, et vingt-cinq après les avoir relatés, quand je relis tout cela, ...

Pour l'amour d'un chien | Tamaro, Susanna (1957-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Pour l'amour d'un chien

Tamaro, Susanna (1957-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2026

Avec Pongo, Trudy et Sissi, ses trois chiens choisis dans des refuges, l'autrice raconte des anecdot...

La Fabrique des histoires | Janicot, Stéphanie (1967-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Fabrique des histoires

Janicot, Stéphanie (1967-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2026

D'une enfance marquée par les secrets aux tumultes de l'adolescence, en passant par les rencontres f...

Noureev. Autobiographie | Noureev, Rudolf (1938-1993). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Noureev. Autobiographie

Noureev, Rudolf (1938-1993). Auteur
Arthaud. Paris | 2019

Arthaud poche

Autobiographie du danseur et chorégraphe russe, qui s'était rendu célèbre en faussant compagnie aux ...

La Traque du Loup de Wall Street | Belfort, Jordan (1962-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Traque du Loup de Wall Street

Belfort, Jordan (1962-....). Auteur
Cherche Midi. Paris | 2022

Récit autobiographique dans lequel l'ex-financier relate sa vie après son arrestation et sa quête de...

Regarde-le | Starobinets, Anna. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Regarde-le

Starobinets, Anna. Auteur
Éditions Actes Sud | 2026

“C’est une chose d’inventer des histoires qui font peur, c’en est une autre de devenir soi-même l’hé...

Sélection : Ukraine

AMADOCA - L'histoire de Sophia - TOME 2 | Andrukhovych, Sofia. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

AMADOCA - L'histoire de Sophia - TOME 2

Andrukhovych, Sofia. Auteur
PLACE DES EDITEURS | 2026

Roman-fleuve à l'écriture puissante et poétique, Amadoca retrace l'histoire de l'Ukraine au xxe sièc...

AMADOCA - L'histoire de Romana et d'Ouliana | Andrukhovych, Sofia. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

AMADOCA - L'histoire de Romana et d'Ouliana

Andrukhovych, Sofia. Auteur
PLACE DES EDITEURS | 2026

Roman-fleuve à l'écriture puissante et poétique, Amadoca retrace l'histoire de l'Ukraine au xxe sièc...

Guerre et pluie | Colic, Velibor. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Guerre et pluie

Colic, Velibor. Auteur
Editions Gallimard | 2024

"Nous nous battons toujours à fond, complètement, jusqu’à la dernière goutte du sang des autres. À l...

Notre déni de guerre | Audoin-Rouzeau, Stéphane (1955-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Notre déni de guerre

Audoin-Rouzeau, Stéphane (1955-....). Auteur
Seuil. Paris | 2026

Libelle

A partir du cas de l'Ukraine, l'historien explore le puissant déni de guerre à l'oeuvre aujourd'hui ...

Spécialités russes | Kapitelman, Dmitrij. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Spécialités russes

Kapitelman, Dmitrij. Auteur
Denoël | 2026

À Leipzig, en Allemagne, une famille juive d’origine ukrainienne tient une boutique de spécialités r...

Personne ne demandera rien. Nouvelles de Kharkiv | Jadan, Serhiy (1974-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Personne ne demandera rien. Nouvelles de Khar...

Jadan, Serhiy (1974-....). Auteur
Noir sur blanc. Lausanne (Suisse) | 2026

Littérature étrangère

Recueil de nouvelles décrivant la transformation totale de la vie quotidienne des habitants de Khark...

Le Reste du monde | Koszelyk, Alexandra (1976-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Reste du monde

Koszelyk, Alexandra (1976-....). Auteur
La Doux. Paris | 2025

Alya, 17 ans, fuit la guerre qui fait rage dans son pays, l'Ukraine. Elle trouve refuge en France av...

Une génération passe, une génération vient | Markish, Peretz (1895-1952). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Une génération passe, une génération vient

Markish, Peretz (1895-1952). Auteur
L'Antilope. Paris | 2025

Au tournant du XXe siècle, en Ukraine. Deux communautés, les Juifs et les non-Juifs, tentent de coha...

Le Cœur de Kiev | Kourkov, Andreï (1961-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Cœur de Kiev

Kourkov, Andreï (1961-....). Auteur
Liana Levi. Paris | 2025

Piccolo

Kiev, 1919. Samson, jeune agent de la milice, est chargé de faire régner l'ordre et de veiller à l'a...

Regarder les femmes regarder la guerre. Ukraine. Journal interrompu | Amelina, Victoria. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Regarder les femmes regarder la guerre. Ukrai...

Amelina, Victoria. Auteur
Flammarion | 2025

Écrivaine, Victoria Amelina a trente-six ans lorsque Vladimir Poutine déclenche la guerre, le 24 fév...

Dans leur dos | SHYYAN, Haska. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Dans leur dos

SHYYAN, Haska. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2025

2014, Lviv. Quand Marta découvre que Max a été appelé à rejoindre l'armée pour défendre le pays suit...

Ukraine : la force des faibles | Lebedev, Anna (1975-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Ukraine : la force des faibles

Lebedev, Anna (1975-....). Auteur
Seuil. Paris | 2025

Libelle

Un essai sur l'origine des ressources utilisées par l'Ukraine depuis le début du conflit en 2022. L'...

Une lettre de l’Est | Shevchenko, Inna. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Une lettre de l’Est

Shevchenko, Inna. Auteur
Des femmes | 2025

Cet ouvrage est une plongée bouleversante au cœur de la guerre en Ukraine, racontée à travers un mon...

Lis Lénine ! | Villeneuve, Camille de. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Lis Lénine !

Villeneuve, Camille de. Auteur
Editions Gallimard | 2025

Assya est une peintre ukrainienne, cofondatrice des FELIN, une organisation féministe. Avec deux ami...

Radio nuit | Andrukhovych, Yuri. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Radio nuit

Andrukhovych, Yuri. Auteur
Libella | 2025

"J'ai toujours rêvé d'écrire un roman qui ait un son", dit Yuri Andrukhovych, qui a passé sa vie à c...

Notre guerre quotidienne | Kourkov, Andreï (1961-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Notre guerre quotidienne

Kourkov, Andreï (1961-....). Auteur
Noir sur blanc. Lausanne (Suisse) | 2025

Essais et documents

Après Journal d'une invasion et deux ans de guerre, l'auteur poursuit son témoignage sur la résistan...

La grande rupture | Soutou, Georges-Henri. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La grande rupture

Soutou, Georges-Henri. Auteur
Tallandier | 2024

À partir de 1989, la chute du mur de Berlin, puis la fin de l’URSS et du communisme suscitèrent un g...

Le loup du Donbass | Vasilyuk, Sasha. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le loup du Donbass

Vasilyuk, Sasha. Auteur
Charleston. Paris | 2025

Ukraine, 2007. Yefim Shulman, Juif ukrainien considéré depuis toujours par ses proches comme un véri...

Le Courage des innocents | Olmi, Véronique (1962-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Courage des innocents

Olmi, Véronique (1962-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2026

Romans français

Jeune activiste altermondialiste, Ben sillonne la France à la recherche de Jimmy, son demi-frère ret...

Une guerre Made in Russia | Medvedev, Sergeï. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Une guerre Made in Russia

Medvedev, Sergeï. Auteur
Buchet Chastel. Paris | 2024

Essais et documents

Une étude sur la guerre orchestrée par la Russie contre l'Ukraine, qui selon l'auteur peut s'expliqu...

Chargement des enrichissements...

Avis

vos avis

  • Passionnant et instructif 5/5

    On parle beaucoup d'Ukraine en ce moment. Dans ce livre, l'autrice, née pendant la 2° guerre mondiale, raconte la recherche de ses racines familiales, et nous fait découvrir l'histoire d'une famille malmenée par les soubresauts et les horreurs de l'histoire de la première moitié du siècle précédent. Très bien écrit, on suit la quête de l'autrice, et ce livre peut être lu comme un roman ou comme un essais historique.

    Jean - François G - Le 18 mai 2022 à 15:10
  • Descente aux enfers 4/5

    L’histoire d’une longue déchéance depuis une position sociale privilégiée avant la révolution russe jusqu’aux bas-fonds où ont croupi les refugiés russes antisoviétiques dans l’Allemagne vaincue mais pas encore dénazifiée ; et se trouvant dans une situation sans issue en refusant de retourner en URSS. Un livre entre l’enquête historique, les souvenirs, et la fiction. La première partie, qui narre l’enquête faite aujourd’hui par Natacha Wodin, et la dernière où l’autrice raconte sa vie de petite fille russe réfugiée dans une bourgade allemande réactionnaire durant les premières années suivant la guerre sont les plus intéressantes. Un des rares témoignages sur les conséquences tragiques de ;l'accord de rapatriement honteux entre Staline, Roosevelt et Churchill livrant les victimes soviétiques du nazisme à la répression du "Montagnard Moustachu", comme l'appelait Mandelstam. Les deux parties intermédiaires sont moins convaincantes. Natasha Wolin reconstitue les tourments de sa famille durant la période soviétique sur la base de cahiers de souvenirs de sa tante miraculeusement conservés et retrouvés par un hasard bien littéraire . Et surtout la récit de la vie de sa mère en Allemagne durant la période du STO n’est basée que sur des interrogations sans réponse.

    Benoit PLAIGE - Le 20 mars 2022 à 06:07