Je ne bouge pas d'ici | Bužarovska, Rumena. Auteur
3/5

1 avis

Livre numérique | EPUB EPUB

Je ne bouge pas d'ici

Bužarovska, Rumena. Auteur - Bejanovska, Maria. Contributeur

Edité par Editions Gallimard - paru en 2025

"Expat'" installés dans les Balkans et Macédoniens en exil se croisent dans l’entrelacs de ces histoires, qui toutes mettent en scène des moments de séparation, de découverte ou de retrouvailles avec un lieu. Que ce soit volontairement ou contre leur gré, les personnages de ces nouvelles quittent une terre pour tenter d’en trouver une autre, qui serait plus accueillante. Hélas pour eux – mais heureusement pour nous –, il n’en est rien, et ces déplacements sont l’occasion d’une étude acérée, qui va du désopilant au tragique, des conséquences personnelles et politiques de ces exils contraints ou fantasmés. Après le succès de Mon cher mari (Gallimard, 2022), le talent de Rumena Bužarovska se déploie de nouveau dans cette mosaïque de voyages et de déracinements, confirmant que sa plume est l’une des plus prometteuses de sa génération.

Collection : Du monde entier

Accessibilité

  • Résumé sur l’accessibilité
  • Tout contenu accessible aux utilisateurs privés de la vue
  • Unique ordre de lecture logique
  • Navigation structurelle suivant / précédent
  • Numérotation de pages équivalente au document imprimé
  • Navigation dans la table des matières
  • Apparence du contenu textuel modifiable
  • Brèves descriptions alternatives textuelles
  • Navigation dans la liste des pages
  • Pas d’avertissement « clignotement » nécessaire
  • Pas d’avertissement « simulation de mouvement » nécessaire
  • Pas d’avertissement sonore nécessaire
Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Sélection : Exils et migrations

Adam | Flogny, Anaïs (1999-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Adam

Flogny, Anaïs (1999-....). Auteur
Dargaud. Paris | 2026

Rivages lointains ; Combo

En 1922, Samuel et Adam font partie des immigrés européens qui débarquent à New York. Vivant leur rê...

Les ombres de l’exil | Pham Tran, Jeanne. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les ombres de l’exil

Pham Tran, Jeanne. Auteur
Le Mercure de France | 2026

"Dans sa cuisine de Vitry-sur-Seine, je demande à Ama, ma grand-mère, de me raconter sa vie autrefoi...

Ne cherche pas le chaos | Brunet, Marion (1976-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Ne cherche pas le chaos

Brunet, Marion (1976-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2026

Romans français

Pablo, exilé chilien installé en France depuis plus de trente ans, a élevé sa fille Victoria dans l'...

La frontière des oubliés | Ataei, Aliyeh. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La frontière des oubliés

Ataei, Aliyeh. Auteur
Editions Gallimard | 2024

"Les frontières nous blessent et les coupables de ces crimes restent impunis. Nous sommes ceux qui v...

Le Talisman perdu d'Anoush | Jarawan, Pierre. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Talisman perdu d'Anoush

Jarawan, Pierre. Auteur
HELOISE D ORMESSON | 2026

D'origine libanaise, Lilit et sa jumelle ont été élevées par leur grand-père à Montréal, où il est p...

Hanoi stories | Papin, Line (1995-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Hanoi stories

Papin, Line (1995-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2026

Romans français

A Paris, une jeune femme de 30 ans a le sentiment que sa vie lui échappe. De retour à Hanoï, dans le...

Grenouille | Shikalov, Sergueï (1986-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Grenouille

Shikalov, Sergueï (1986-....). Auteur
Seuil. Paris | 2026

Cadre rouge

Une star de cinéma russe fuit la guerre en Ukraine pour s'exiler à Paris, espérant un retour rapide ...

Finalement tout s'est bien passé | Bulle, Estelle-Sarah. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Finalement tout s'est bien passé

Bulle, Estelle-Sarah. Auteur
Liana Levi | 2026

Un énième geste condescendant d’un béké, et voilà Henri qui se décide enfin : il va quitter la ...

Parle-moi de chez nous | Cummins, Jeanine. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Parle-moi de chez nous

Cummins, Jeanine. Auteur
PHILIPPE REY | 2026

La nouveauté tant attendue de l'autrice du roman au succès international American Dirt. Trois généra...

Un espoir sans papiers | Chabbert, Ingrid (1978-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Un espoir sans papiers

Chabbert, Ingrid (1978-....). Auteur
Dupuis. Marcinelle (Belgique) | 2026

Sur l'île d’Aix, Sidonie, 78 ans, mène une retraite solitaire jusqu'à ce qu’une tempête rejette un c...

Dernière année au pays natal | Kadivar, Pedro. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Dernière année au pays natal

Kadivar, Pedro. Auteur
Editions Gallimard | 2026

Un adolescent regarde le visage mutilé de son ami, "mort en martyr", dont la photographie est exposé...

Assaut contre la frontière | Slimani, Leïla. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Assaut contre la frontière

Slimani, Leïla. Auteur
Editions Gallimard | 2026

"Il me semble que tout roman est la tentative de répondre à une question. Et que celle qui fut à l’o...

Habibi Beyrouth (Prix Roman France Télévisions 2026) | Salamé, Manal. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Habibi Beyrouth (Prix Roman France Télévision...

Salamé, Manal. Auteur
La Tribu | 2026

"Un matin, je me suis réveillée en rêvant que je ne parlais plus l'arabe. J'ai compris qu'il fallait...

L'Heure de la vache | STATOVCI, Pajtim. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Heure de la vache

STATOVCI, Pajtim. Auteur
LES ARGONAUTES | 2026

En 1996, un jeune garçon élevé en Finlande passe l’été dans la maison de son grand-père, au Kosovo, ...

Toute la misère du monde | Mayault, Isabelle. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Toute la misère du monde

Mayault, Isabelle. Auteur
Editions Gallimard | 2026

Sayonara est assesseure à la Cour nationale du droit d’asile. Enceinte et mère d’un enfant de deux a...

Comme on les enferme | Tassin, Louise. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Comme on les enferme

Tassin, Louise. Auteur
LA DECOUVERTE | 2026

Partout en Europe, à l'abri des regards, les centres de rétention destinés à organiser l'expulsion d...

Très brève théorie de l'enfer | Ferrari, Jérôme. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Très brève théorie de l'enfer

Ferrari, Jérôme. Auteur
Éditions Actes Sud | 2026

Après avoir quitté son île natale pour enseigner à Alger, un homme, mû par le désir d’un ailleurs où...

Barbès créole blues | Confiant, Raphaël. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Barbès créole blues

Confiant, Raphaël. Auteur
Le Mercure de France | 2026

Années 60. Émilienne et Boris viennent de Martinique et se rencontrent à Paris. Mais ils n’appartien...

Porter la faute | Elmy, Joanna. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Porter la faute

Elmy, Joanna. Auteur
LE BRUIT DU MONDE | 2026

Un premier roman incandescent qui nous plonge au cœur des plaies intimes creusées par la grande Hist...

Spécialités russes | Kapitelman, Dmitrij. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Spécialités russes

Kapitelman, Dmitrij. Auteur
Denoël | 2026

À Leipzig, en Allemagne, une famille juive d’origine ukrainienne tient une boutique de spécialités r...

Sélection : Coups de coeur 2025

Beyrouth forever | Hury, David. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Beyrouth forever

Hury, David. Auteur
Liana Levi | 2026

Septembre 2023. L’été s’achève, Beyrouth suffoque et attend les premières pluies. Marwan Khalil, lui...

La Fille du grand hiver | Autissier, Isabelle. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Fille du grand hiver

Autissier, Isabelle. Auteur
PAULSEN | 2025

Le récit d'une héroïne du Groenland, par Isabelle Autissier. Elle a sept ans et connaît déjà la faim...

Requiem pour un jaguar | Verunschk, Micheliny. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Requiem pour un jaguar

Verunschk, Micheliny. Auteur
PAULSEN | 2025

Un roman puissant sur les dérives barbares des explorations européennes1817. L'académie bavaroise de...

Tout, Rien, Quelqu'un | Carrière, Alice. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Tout, Rien, Quelqu'un

Carrière, Alice. Auteur
Flammarion | 2025

134 Charles Street, Manhattan. Une immense villa avec toit-terrasse et piscine intérieure, sans verr...

Là où l'obscurité demeure | Poranek, A.B.. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Là où l'obscurité demeure

Poranek, A.B.. Auteur
Celeste. Rueil-Malmaison (Hauts-de-Seine) | 2024

Elevée dans un petit village près de la forêt des esprits, Liska est capturée par son gardien démoni...

Atlas historique des capitales déplacées. 70 capitales qui ont déménagé au fil des siècles | Tétart, Frank (1968-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Atlas historique des capitales déplacées. 70 ...

Tétart, Frank (1968-....). Auteur
Autrement. Paris | 2025

Atlas pour tous

Illustré de cartes à l'ancienne, cet atlas met en lumière une série de capitales abandonnées, déplac...

Naissance de l'indigénisme | Robinet, Romain. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Naissance de l'indigénisme

Robinet, Romain. Auteur
Humensis | 2025

Qu’est-ce qu’être indigène en Amérique latine ? Est-ce le produit d’un colonialisme interne qui se s...

Amazonie : De la période précolombienne aux défis du XXIe siècle | Souza, Marcio (1946-2024). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Amazonie : De la période précolombienne aux d...

Souza, Marcio (1946-2024). Auteur
Métailié. Paris | 2024

L'histoire de l'Amazonie depuis la préhistoire jusqu'au XXIe siècle, en passant par les premiers hab...

Abécédaire de la réparation | Germanos Besson, Dina (1978-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Abécédaire de la réparation

Germanos Besson, Dina (1978-....). Auteur
Nouvelles éditions Scala. Lyon | 2025

Une approche psychanalytique et artistique de la notion de réparation à travers 26 mots qui sont com...

De l'oisiveté | Benjamin, Walter. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

De l'oisiveté

Benjamin, Walter. Auteur
Éditions Payot | 2025

Faire ou ne rien faire ? Nos actions doivent-elles toujours avoir une utilité ? Quelle est la charge...

Zones: Terre, sexes et science-fiction | Etelain, Jeanne. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Zones: Terre, sexes et science-fiction

Etelain, Jeanne. Auteur
Flammarion | 2025

PRIX LES INROCKUPTIBLES MEILLEUR PREMIER ESSAI 2026 Zone : ce terme omniprésent reste pourtant...

La sagesse des petits riens - 58 instants de joie quotidienne | KOTSOU, Ilios. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La sagesse des petits riens - 58 instants de ...

KOTSOU, Ilios. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2025

<b>" Le quotidien, comme un miroir, nous donne mille occasions de nous découvrir. Ces “petits ...

Philosophie du déchet | Larroque, Claire. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Philosophie du déchet

Larroque, Claire. Auteur
Humensis | 2024

Défraîchis, moisis, usés, cassés, abîmés, ébréchés, les déchets sont la face cachée de nos sociétés ...

Véda s'en va | Maeght, Sarah (1988-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Véda s'en va

Maeght, Sarah (1988-....). Auteur
Albin Michel-Jeunesse. Paris | 2025

Litt'

A Dunkerque, Véda, 17 ans, a une bande de copains, un petit ami champion de kite-surf, une famille, ...

The Agency for scandal | Wood, Laura. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

The Agency for scandal

Wood, Laura. Auteur
Univers Poche | 2024

Bienvenue dans la Volière, l'agence de femmes détectives qui ose s'attaquer aux hommes influents et ...

Nettle & Bone | Kingfisher, T.. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Nettle & Bone

Kingfisher, T.. Auteur
Verso | 2024

PRIX HUGO DU MEILLEUR ROMANCE N’EST PAS LE GENRE DE CONTE DE FÉES OÙ LA PRINCESSE ÉPOUSE UN PRINCE. ...

Strange Pictures | Uketsu. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Strange Pictures

Uketsu. Auteur
Seuil. Paris | 2025

Japon, 2014. Deux membres d’un club de paranormal enquêtent sur le décès d’une jeune femme pendant s...

Nous sommes faits d'orage | Charrel, Marie. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Nous sommes faits d'orage

Charrel, Marie. Auteur
Les Léonides | 2025

À la mort de sa mère, Sarah se voit remettre pour tout héritage les clés d’une bicoque aux confins d...

La Hchouma | Hadni, Dounia (1989-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Hchouma

Hadni, Dounia (1989-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2025

Romans français

A 26 ans, Sylia prend le contre-pied des injonctions familiales qui lui ont été dictées depuis son e...

Tout l'or des nuits | Soublin, Gwendoline. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Tout l'or des nuits

Soublin, Gwendoline. Auteur
Éditions Actes Sud | 2025

Une nuit Ivan n'est plus. Depuis, pour Clara sa très jeune veuve, l'obscurité déborde. Un soir, un...

Sélection : Coups de coeur - romans étrangers 2025

Requiem pour un jaguar | Verunschk, Micheliny. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Requiem pour un jaguar

Verunschk, Micheliny. Auteur
PAULSEN | 2025

Un roman puissant sur les dérives barbares des explorations européennes1817. L'académie bavaroise de...

Un air de famille | Piperno, Alessandro (1972-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Un air de famille

Piperno, Alessandro (1972-....). Auteur
Liana Levi. Paris | 2025

Littérature étrangère

Le professeur Sacerdoti, écrivain et universitaire renommé de 50 ans, est accusé d'antiféminisme pou...

Doppelgänger | Guix, Gérard (1975-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Doppelgänger

Guix, Gérard (1975-....). Auteur
Aux forges de Vulcain. Paris | 2025

Fiction

Berlin, avril 1945. Terré dans son bunker, Hitler s'accroche à son illusion de toute-puissance. Pour...

Carcoma | Martínez, Layla. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Carcoma

Martínez, Layla. Auteur
Seuil | 2025

« Une maison peuplée d’ombres et de femmes, édifiée sur la vengeance et la poésie. Un roman tendu, b...

Je ne bouge pas d'ici | Bužarovska, Rumena. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Je ne bouge pas d'ici

Bužarovska, Rumena. Auteur
Editions Gallimard | 2025

"Expat'" installés dans les Balkans et Macédoniens en exil se croisent dans l’entrelacs de ces histo...

Cœur noir | Avallone, Silvia (1984-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Cœur noir

Avallone, Silvia (1984-....). Auteur
Liana Levi. Paris | 2025

Littérature étrangère

Emilia s'installe sur les hauteurs d'un petit bourg de montagne. De la maison d'en face, le jeune ma...

Là où nous avons existé | Nordquist, Lina. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Là où nous avons existé

Nordquist, Lina. Auteur
Libella | 2025

1935, l’hiver suédois fait rage à Brynäs. Chez Benedikte, jeune mère de deux petits garçons, les pla...

DJ Bambi | Ólafsdóttir, Auður Ava. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

DJ Bambi

Ólafsdóttir, Auður Ava. Auteur
Zulma | 2025

Logn est biochimiste, spécialisée dans les cellules, les plus petits éléments du corps humain. Elle ...

Le jardinier et la mort | Gospodinov, Guéorgui. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le jardinier et la mort

Gospodinov, Guéorgui. Auteur
Editions Gallimard | 2025

C’est l’histoire d’un jardinier en Bulgarie, un homme né à la fin de la Seconde Guerre mondiale, qui...

Mirages et naufrages | Calaciura, Giosuè (1960-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Mirages et naufrages

Calaciura, Giosuè (1960-....). Auteur
Noir sur blanc. Lausanne (Suisse) | 2025

Notabilia

Cinq nouvelles dans lesquelles l'auteur retrace des histoires d'évasions, de migrations ou encore d'...

L'amour des hommes singuliers | Heringer, Victor. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'amour des hommes singuliers

Heringer, Victor. Auteur
Denoël | 2025

"L’Amour des hommes singuliers est un roman vraiment singulier, virtuose comme Cortázar ou Nabokov."...

Assassines | TRABUCCO ZERAN, Alia. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Assassines

TRABUCCO ZERAN, Alia. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2025

Sélection du Grand Prix des lectrices ELLE 2026 Elles s'appellent Corina Rojas, Rosa Faúndez, Caroli...

Le ventre de la jungle | Vilar Madruga, Elaine. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le ventre de la jungle

Vilar Madruga, Elaine. Auteur
Les Léonides | 2025

Au cœur de l’hacienda, les femmes n’ont plus peur – la guerre ne peut les atteindre, ici. La faim et...

La couleur sous la peau | Scott, Paulo. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La couleur sous la peau

Scott, Paulo. Auteur
Editions Gallimard | 2025

Nés à Porto Alegre, dans le sud du Brésil, Lourenço et Federico sont deux frères bien différents&nbs...

Personne ne quitte Palo Alto | Iczkovits, Yaniv. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Personne ne quitte Palo Alto

Iczkovits, Yaniv. Auteur
Editions Gallimard | 2025

En Israël, quatre histoires d’amour et de deuil s’entrelacent jusqu’à se confondre. Une enquêtrice a...

L'œil de Goliath | Muzzio, Diego. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'œil de Goliath

Muzzio, Diego. Auteur
Libella | 2025

Dans l’hôpital psychiatrique de St Bartholomew, le Dr Edward Pierce tente de percer le mystère d’un ...

Le cantonnement | KAMFER, Ronelda S.. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le cantonnement

KAMFER, Ronelda S.. Auteur
Editions Zoé | 2025

Enfant, Nadia vit sur le domaine agricole de sa grand-mère Sylvia, en Afrique du Sud. Fils de pêcheu...

Après Sappho | Wynn Schwartz, Selby. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Après Sappho

Wynn Schwartz, Selby. Auteur
Editions Gallimard | 2024

"Notre premier acte a été de changer de nom. Nous allions devenir Sappho." C'est ainsi que s'ouvre...

Les Etoiles errantes | Orange, Tommy (1982-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Etoiles errantes

Orange, Tommy (1982-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2025

Terres d'Amérique ; Romans étrangers

En 1864, Star, jeune Cheyenne survivant de l'attaque de Sand Creek, est emprisonné à Fort Marion, fo...

The Happy Couple | Dolan, Naoise. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

The Happy Couple

Dolan, Naoise. Auteur
Ed. de l'Olivier. Paris | 2025

A Dublin, lors d'une discussion risquant dangereusement de les mener vers la rupture, Luke demande C...

Chargement des enrichissements...

Avis

vos avis

  • 3/5

    Hervé ROGER - Le 06 janvier 2026 à 15:00