Livre numérique | EPUB EPUB

Je ne bouge pas d'ici

Bužarovska, Rumena. Auteur - Bejanovska, Maria. Contributeur

Edité par Editions Gallimard - paru en 2025

"Expat'" installés dans les Balkans et Macédoniens en exil se croisent dans l’entrelacs de ces histoires, qui toutes mettent en scène des moments de séparation, de découverte ou de retrouvailles avec un lieu. Que ce soit volontairement ou contre leur gré, les personnages de ces nouvelles quittent une terre pour tenter d’en trouver une autre, qui serait plus accueillante. Hélas pour eux – mais heureusement pour nous –, il n’en est rien, et ces déplacements sont l’occasion d’une étude acérée, qui va du désopilant au tragique, des conséquences personnelles et politiques de ces exils contraints ou fantasmés. Après le succès de Mon cher mari (Gallimard, 2022), le talent de Rumena Bužarovska se déploie de nouveau dans cette mosaïque de voyages et de déracinements, confirmant que sa plume est l’une des plus prometteuses de sa génération.

Collection
Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Sélection : Exils et migrations

L'histoire du Monde passe par Paris. Vie et destin des exilés dans la capitale | Reynaert, François. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'histoire du Monde passe par Paris. Vie et d...

Reynaert, François. Auteur
Flammarion | 2025

Au XIXᵉ siècle, pour fuir les cosaques qui écrasent leur pays, des Polonais font de Paris la capital...

Fleurs de nuit | Medie, Peace Adzo (1981-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Fleurs de nuit

Medie, Peace Adzo (1981-....). Auteur
Ed. de l'Aube. La Tour-d'Aigue (Vaucluse) | 2025

Regards croisés

Selasi et Akorfa, deux cousines nées le même jour, au Ghana, partagent tout. Plus tard, Selasi sembl...

La voie des pèlerins | Gurnah, Abdulrazak. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La voie des pèlerins

Gurnah, Abdulrazak. Auteur
Denoël | 2025

La bouleversante destinée d’un jeune migrant tanzanien dans l’Angleterre de Thatcher. Daud fuit la ...

Trois noyaux d'abricot | GUIRAO, Patrice. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Trois noyaux d'abricot

GUIRAO, Patrice. Auteur
Au vent des îles | 2025

Sauveur grandit pendant la Guerre d’Algérie, se souvenant avec une nostalgie d’enfant de cinq ans de...

Le dernier costume n'a pas de poche | Galandon, Laurent (1970-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le dernier costume n'a pas de poche

Galandon, Laurent (1970-....). Auteur
Futuropolis. Paris | 2025

Des récits au singulier

Bénévole au Croissant rouge, Chamesddine Marzoug offre aux migrants anonymes morts en Méditerranée u...

Made in Nigeria | Atta, Sefi. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Made in Nigeria

Atta, Sefi. Auteur
Éditions Actes Sud | 2025

À l’été 1999, une famille nigériane arrive à New York, heureuse gagnante de la loterie de la green c...

Le sens de la fuite | Azell, Hajar. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le sens de la fuite

Azell, Hajar. Auteur
Editions Gallimard | 2025

"Ville après ville, elle s’était prise au jeu du voyage et du hasard. Pourquoi était-elle partie la ...

Personne ne quitte Palo Alto | Iczkovits, Yaniv. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Personne ne quitte Palo Alto

Iczkovits, Yaniv. Auteur
Editions Gallimard | 2025

En Israël, quatre histoires d’amour et de deuil s’entrelacent jusqu’à se confondre. Une enquêtrice a...

Lis Lénine ! | Villeneuve, Camille de. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Lis Lénine !

Villeneuve, Camille de. Auteur
Editions Gallimard | 2025

Assya est une peintre ukrainienne, cofondatrice des FELIN, une organisation féministe. Avec deux ami...

Comme un parfum de lavande | Antoon, Sinan. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Comme un parfum de lavande

Antoon, Sinan. Auteur
Éditions Actes Sud | 2025

Deux Irakiens se sont expatriés aux États-Unis après avoir vécu les horreurs de la dictature et des ...

De mères en fils | Haslett, Adam. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

De mères en fils

Haslett, Adam. Auteur
Bourgois | 2025

Le quotidien de Peter, la quarantaine, se résume à son travail d’avocat spécialisé dans la défense d...

Là où je me terre | Dawson, Caroline (1979-2024). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Là où je me terre

Dawson, Caroline (1979-2024). Auteur
Ed. de l'Olivier. Paris | 2025

Noël 1986. Une famille chilienne fuit la dictature de Pinochet vers le Canada afin d'y débuter une n...

L'Arabe qui sourit (PRIX LITTÉRAIRE DU QUAI D'ORSAY) | Souleimane, Omar Youssef. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Arabe qui sourit (PRIX LITTÉRAIRE DU QUAI D...

Souleimane, Omar Youssef. Auteur
Flammarion | 2025

« Je veux que cette histoire soit terminée pour rentrer en France. En même temps, une porte s’o...

Ma grand-mère et le Pays de la poésie (Prix du roman Marie Claire) | Tran Huy, Minh. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Ma grand-mère et le Pays de la poésie (Prix d...

Tran Huy, Minh. Auteur
Flammarion | 2025

"L’enfance est une vieille dame aux mains blanches, aux cheveux lisses et aux yeux sombres." L’enfan...

Je ne bouge pas d'ici | Bužarovska, Rumena. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Je ne bouge pas d'ici

Bužarovska, Rumena. Auteur
Editions Gallimard | 2025

"Expat'" installés dans les Balkans et Macédoniens en exil se croisent dans l’entrelacs de ces histo...

Immigration.Indifférence, indignation, déshumanisation | Wihtol de Wenden, Catherine. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Immigration.Indifférence, indignation, déshum...

Wihtol de Wenden, Catherine. Auteur
Autrement | 2025

"La souffrance de ceux qui ont eu le malheur de naître dans un pays pauvre et mal gouverné est consi...

Journal d'un exilé | Barry, Amadou. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Journal d'un exilé

Barry, Amadou. Auteur
ROBERT LAFFONT/BOUQUINS/SEGHER | 2025

À son arrivée dans le pays des droits de l'homme, Dramé, un exilé en situation irrégulière, espère t...

L'indésirable | Kachachi, Inaam. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'indésirable

Kachachi, Inaam. Auteur
Editions Gallimard | 2024

Taj Al-Moulouk et Widiane sont liées par la mémoire d’un pays, l’Irak. Forcées de s’exiler pour surv...

Motl en Amérique | Cholem Aleichem (1859-1916). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Motl en Amérique

Cholem Aleichem (1859-1916). Auteur
L'Antilope. Paris | 2024

Motl et sa famille, d'origine juive, quittent l'Ukraine pour s'installer aux Etats-Unis. Empreint d'...

Barbès Blues | Ben Boubaker, Hajer. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Barbès Blues

Ben Boubaker, Hajer. Auteur
Seuil. Paris | 2024

A travers l'analyse d'archives et de témoignages, l'auteure retrace l'histoire de l'immigration magh...

Sélection : Coups de coeur 2025

Véda s'en va | Maeght, Sarah (1988-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Véda s'en va

Maeght, Sarah (1988-....). Auteur
Albin Michel-Jeunesse. Paris | 2025

Litt'

A Dunkerque, Véda, 17 ans, a une bande de copains, un petit ami champion de kite-surf, une famille, ...

The Agency for scandal | Wood, Laura. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

The Agency for scandal

Wood, Laura. Auteur
Univers Poche | 2024

Bienvenue dans la Volière, l'agence de femmes détectives qui ose s'attaquer aux hommes influents et ...

Nettle & Bone | Kingfisher, T.. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Nettle & Bone

Kingfisher, T.. Auteur
Verso | 2024

PRIX HUGO DU MEILLEUR ROMANCE N’EST PAS LE GENRE DE CONTE DE FÉES OÙ LA PRINCESSE ÉPOUSE UN PRINCE. ...

Strange Pictures | Uketsu. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Strange Pictures

Uketsu. Auteur
Seuil. Paris | 2025

Japon, 2014. Deux membres d’un club de paranormal enquêtent sur le décès d’une jeune femme pendant s...

Nous sommes faits d'orage | Charrel, Marie. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Nous sommes faits d'orage

Charrel, Marie. Auteur
Les Léonides | 2025

À la mort de sa mère, Sarah se voit remettre pour tout héritage les clés d’une bicoque aux confins d...

La Hchouma | Hadni, Dounia (1989-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Hchouma

Hadni, Dounia (1989-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2025

Romans français

A 26 ans, Sylia prend le contre-pied des injonctions familiales qui lui ont été dictées depuis son e...

Tout l'or des nuits | Soublin, Gwendoline. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Tout l'or des nuits

Soublin, Gwendoline. Auteur
Éditions Actes Sud | 2025

Une nuit Ivan n'est plus. Depuis, pour Clara sa très jeune veuve, l'obscurité déborde. Un soir, un...

Nourrices | Cressan, Séverine. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Nourrices

Cressan, Séverine. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2025

Un premier roman français exceptionnel, aussi sensuel que bouleversant. A travers les aventures de q...

Quitter la vallée | Chaumaray, Renaud de. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Quitter la vallée

Chaumaray, Renaud de. Auteur
Editions Gallimard | 2025

Au cœur du Périgord, dans la vallée de la Vézère, Clémence et son fils trouvent refuge dans une mais...

Des obus, des fesses et des prothèses | Bertina, Arno. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Des obus, des fesses et des prothèses

Bertina, Arno. Auteur
Editions Gallimard | 2025

Nous sommes au bord de la Méditerranée, un ou deux ans après la chute de Ben Ali, dans un palace non...

La collision | Gasnier, Paul. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La collision

Gasnier, Paul. Auteur
Editions Gallimard | 2025

En 2012, en plein centre-ville de Lyon, une femme décède brutalement, percutée par un jeune garçon e...

Louve en juillet | Filteau-Chiba, Gabrielle (1987-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Louve en juillet

Filteau-Chiba, Gabrielle (1987-....). Auteur
Dépaysage. Malverie (Haute-Garonne) | 2025

Animales

Récit explorant la complicité entre une femme et sa chienne-louve, Séquoia. A travers des épisodes d...

Peau d'ourse | Le Floch, Grégory (1986-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Peau d'ourse

Le Floch, Grégory (1986-....). Auteur
Seuil. Paris | 2025

Cadre rouge

Mont Perdu, une adolescente corpulente et lesbienne, est victime de harcèlement. Pour échapper aux t...

Prendre la pose | Grass, Günter (1927-2015). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Prendre la pose

Grass, Günter (1927-2015). Auteur
Seuil. Paris | 2025

Cadre vert

A la faveur d'une tournée de lectures peu avant la chute du mur de Berlin, G. Grass découvre dans le...

Doppelgänger | Guix, Gérard (1975-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Doppelgänger

Guix, Gérard (1975-....). Auteur
Aux forges de Vulcain. Paris | 2025

Fiction

Berlin, avril 1945. Terré dans son bunker, Hitler s'accroche à son illusion de toute-puissance. Pour...

Un air de famille | Piperno, Alessandro (1972-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Un air de famille

Piperno, Alessandro (1972-....). Auteur
Liana Levi. Paris | 2025

Littérature étrangère

Le professeur Sacerdoti, écrivain et universitaire renommé de 50 ans, est accusé d'antiféminisme pou...

Cœur noir | Avallone, Silvia (1984-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Cœur noir

Avallone, Silvia (1984-....). Auteur
Liana Levi. Paris | 2025

Littérature étrangère

Emilia s'installe sur les hauteurs d'un petit bourg de montagne. De la maison d'en face, le jeune ma...

Le jardinier et la mort | Gospodinov, Guéorgui. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le jardinier et la mort

Gospodinov, Guéorgui. Auteur
Editions Gallimard | 2025

C’est l’histoire d’un jardinier en Bulgarie, un homme né à la fin de la Seconde Guerre mondiale, qui...

Mirages et naufrages | Calaciura, Giosuè (1960-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Mirages et naufrages

Calaciura, Giosuè (1960-....). Auteur
Noir sur blanc. Lausanne (Suisse) | 2025

Notabilia

Cinq nouvelles dans lesquelles l'auteur retrace des histoires d'évasions, de migrations ou encore d'...

Là où nous avons existé | Nordquist, Lina. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Là où nous avons existé

Nordquist, Lina. Auteur
Libella | 2025

1935, l’hiver suédois fait rage à Brynäs. Chez Benedikte, jeune mère de deux petits garçons, les pla...

Sélection : Coups de coeur - romans étrangers 2025

Un air de famille | Piperno, Alessandro (1972-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Un air de famille

Piperno, Alessandro (1972-....). Auteur
Liana Levi. Paris | 2025

Littérature étrangère

Le professeur Sacerdoti, écrivain et universitaire renommé de 50 ans, est accusé d'antiféminisme pou...

Doppelgänger | Guix, Gérard (1975-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Doppelgänger

Guix, Gérard (1975-....). Auteur
Aux forges de Vulcain. Paris | 2025

Fiction

Berlin, avril 1945. Terré dans son bunker, Hitler s'accroche à son illusion de toute-puissance. Pour...

Carcoma | Martínez, Layla. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Carcoma

Martínez, Layla. Auteur
Seuil | 2025

« Une maison peuplée d’ombres et de femmes, édifiée sur la vengeance et la poésie. Un roman tendu, b...

Je ne bouge pas d'ici | Bužarovska, Rumena. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Je ne bouge pas d'ici

Bužarovska, Rumena. Auteur
Editions Gallimard | 2025

"Expat'" installés dans les Balkans et Macédoniens en exil se croisent dans l’entrelacs de ces histo...

Cœur noir | Avallone, Silvia (1984-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Cœur noir

Avallone, Silvia (1984-....). Auteur
Liana Levi. Paris | 2025

Littérature étrangère

Emilia s'installe sur les hauteurs d'un petit bourg de montagne. De la maison d'en face, le jeune ma...

Là où nous avons existé | Nordquist, Lina. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Là où nous avons existé

Nordquist, Lina. Auteur
Libella | 2025

1935, l’hiver suédois fait rage à Brynäs. Chez Benedikte, jeune mère de deux petits garçons, les pla...

DJ Bambi | Olafsdottir Audur, Ava. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

DJ Bambi

Olafsdottir Audur, Ava. Auteur
Zulma | 2025

Logn est biochimiste, spécialisée dans les cellules, les plus petits éléments du corps humain. Elle ...

Le jardinier et la mort | Gospodinov, Guéorgui. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le jardinier et la mort

Gospodinov, Guéorgui. Auteur
Editions Gallimard | 2025

C’est l’histoire d’un jardinier en Bulgarie, un homme né à la fin de la Seconde Guerre mondiale, qui...

Mirages et naufrages | Calaciura, Giosuè (1960-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Mirages et naufrages

Calaciura, Giosuè (1960-....). Auteur
Noir sur blanc. Lausanne (Suisse) | 2025

Notabilia

Cinq nouvelles dans lesquelles l'auteur retrace des histoires d'évasions, de migrations ou encore d'...

L'amour des hommes singuliers | Heringer, Victor. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'amour des hommes singuliers

Heringer, Victor. Auteur
Denoël | 2025

"L’Amour des hommes singuliers est un roman vraiment singulier, virtuose comme Cortázar ou Nabokov."...

Assassines | TRABUCCO ZERAN, Alia. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Assassines

TRABUCCO ZERAN, Alia. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2025

Sélection du Grand Prix des lectrices ELLE 2026Elles s'appellent Corina Rojas, Rosa Faúndez, Carolin...

Le ventre de la jungle | Vilar Madruga, Elaine. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le ventre de la jungle

Vilar Madruga, Elaine. Auteur
Les Léonides | 2025

Au cœur de l’hacienda, les femmes n’ont plus peur – la guerre ne peut les atteindre, ici. La faim et...

La couleur sous la peau | Scott, Paulo. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La couleur sous la peau

Scott, Paulo. Auteur
Editions Gallimard | 2025

Nés à Porto Alegre, dans le sud du Brésil, Lourenço et Federico sont deux frères bien différents&nbs...

Personne ne quitte Palo Alto | Iczkovits, Yaniv. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Personne ne quitte Palo Alto

Iczkovits, Yaniv. Auteur
Editions Gallimard | 2025

En Israël, quatre histoires d’amour et de deuil s’entrelacent jusqu’à se confondre. Une enquêtrice a...

L'œil de Goliath | MUZZIO, Diego. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'œil de Goliath

MUZZIO, Diego. Auteur
Libella | 2025

"Le jour se lève. Un épais rideau de brouillard encercle l’îlot. J’ignore quel jour on est. Cela n’a...

Le cantonnement | KAMFER, Ronelda S.. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le cantonnement

KAMFER, Ronelda S.. Auteur
Editions Zoé | 2025

Enfant, Nadia vit sur le domaine agricole de sa grand-mère Sylvia, en Afrique du Sud. Fils de pêcheu...

Après Sappho | Wynn Schwartz, Selby. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Après Sappho

Wynn Schwartz, Selby. Auteur
Editions Gallimard | 2024

"Notre premier acte a été de changer de nom. Nous allions devenir Sappho." C'est ainsi que s'ouvre...

Les Etoiles errantes | Orange, Tommy (1982-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Etoiles errantes

Orange, Tommy (1982-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2025

Terres d'Amérique ; Romans étrangers

En 1864, Star, jeune Cheyenne survivant de l'attaque de Sand Creek, est emprisonné à Fort Marion, fo...

The Happy Couple | Dolan, Naoise. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

The Happy Couple

Dolan, Naoise. Auteur
Ed. de l'Olivier. Paris | 2025

A Dublin, lors d'une discussion risquant dangereusement de les mener vers la rupture, Luke demande C...

À quatre pattes | July, Miranda. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

À quatre pattes

July, Miranda. Auteur
Flammarion | 2025

Finaliste du National Book Award 2024. Après avoir reçu de manière inopinée une jolie somme d’argen...

Chargement des enrichissements...