0 avis
Livre numérique
| EPUB
Ma grand-mère et le Pays de la poésie (Prix du roman Marie Claire)
Edité par Flammarion - paru en 2025
"L’enfance est une vieille dame aux mains blanches, aux cheveux lisses et aux yeux sombres." L’enfance, c’est cette grand-mère qui vit à la maison, élève et chérit l’autrice, si bien que c’est en vietnamien qu’elle prononce ses premiers mots. Puis Minh Tran Huy grandit, s’éloigne de cette deuxième mère, de sa langue, et oublie. Cette grand-mère si modeste, cette Bà qui n’a vécu que pour se dévouer aux autres, se retrouve à l’écart des siens, qui ne parlent plus que français. En s’adressant à Bà, elle revient sur le silence qui entoure son histoire familiale et tente de retracer, dans le Vietnam des années 1970 déchiré par les guerres, le douloureux chemin qui a mené sa grand-mère jusqu’en France. Mais ce Vietnam tragique d’avant l’exil est aussi le territoire merveilleux des contes de son enfance, qui éclairent et nourrissent ce récit. Pour Minh Tran Huy, la littérature, à la manière du kintsugi, vient rassembler les fragments pour reconstituer un tout. Dans un vibrant hommage à sa défunte grand-mère, l’autrice retisse le lien qui les unissait, fait d’histoires intimes et de contes venus du Pays de la poésie. « II se dégage de ce récit de délicats effluves, des parfums de madeleine, [...] un merveilleux condensé d'émotions. » MADAME FIGARO « Un premier roman drôle, politiquement incorrect, donc forcément intéressant » FEMME ACTUELLE MAGAZINE « Un récit captivant et émouvant à la fois, hommage aux résilientes et aux légendes qui forgent l'âge adulte. » POINT DE VUE MAGAZINE « Le rapport de ce peuple à ses disparus est fascinant » LIRE MAGAZINE « Elle a fait de l'intime et de son histoire personnelle un socle pour aborder des thématiques universelles » FRANCE 24 « Ce récit lumineux est un petit bijou à l'écriture finement ciselée » VERSION FEMINA MAGAZINE « La fiction comble les blancs et les vérités inatteignables » MARIE CLAIRE MAGAZINE « Dans Ma Grand-Mère et Le pays de la poésie, Minh Tran Huy livre un récit d'une grande sensibilité, mêlant poésie et mémoire » PAGE DES LIBRAIRES « Avec Ma grand-mère et le pays de la poésie, Minh Tran Huy rend hommage à un amour inconditionnel » LE POINT « Une nouvelle vision de l’héroïsme » MARIE CLAIRE « Une écriture qui s’écoute comme une chanson douce avec, en sourdine, la langue de sa grand-mère maternelle » L'OBS « Une histoire de douleur et d'endurance qui ressemble à des légendes vietnamiennes. » LE MONDE DES LIVRES « Avec délicatesse, Minh Tran Huy dessine un lieu imaginaire qui contient un espoir murmuré » LE MONDE « Entre tous ces silences, des ponts se dressent à la fin du livre, pages magnifiques qui donnent corps à ce qui tient, à ce qui reste entre les êtres chers quand il n’y a pas, ou plus de mots » MARIE CLAIRE « En filigrane, se dessine l'histoire d'un pays déchiré par la guerre, mais riche d'un immense patrimoine culturel, d'une adhésion inconditionnelle au confucianisme et de contes qui relatent son histoire et irriguent le récit. » OUEST FRANCE
Collection : Littérature française
Accessibilité
- Résumé sur l’accessibilité
- Tout contenu accessible aux utilisateurs privés de la vue
- Unique ordre de lecture logique
- Navigation structurelle suivant / précédent
- Numérotation de pages équivalente au document imprimé
- Navigation dans la table des matières
- Apparence du contenu textuel modifiable
- Brèves descriptions alternatives textuelles
- Navigation dans la liste des pages
- Pas d’avertissement « clignotement » nécessaire
- Pas d’avertissement « simulation de mouvement » nécessaire
- Pas d’avertissement sonore nécessaire
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Sélection : Exils et migrations
Adam
Flogny, Anaïs (1999-....). Auteur
Dargaud. Paris | 2026
Les ombres de l’exil
Pham Tran, Jeanne. Auteur
Le Mercure de France | 2026
Ne cherche pas le chaos
Brunet, Marion (1976-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2026
La frontière des oubliés
Ataei, Aliyeh. Auteur
Editions Gallimard | 2024
Le Talisman perdu d'Anoush
Jarawan, Pierre. Auteur
HELOISE D ORMESSON | 2026
Hanoi stories
Papin, Line (1995-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2026
Grenouille
Shikalov, Sergueï (1986-....). Auteur
Seuil. Paris | 2026
Finalement tout s'est bien passé
Bulle, Estelle-Sarah. Auteur
Liana Levi | 2026
Parle-moi de chez nous
Cummins, Jeanine. Auteur
PHILIPPE REY | 2026
Un espoir sans papiers
Chabbert, Ingrid (1978-....). Auteur
Dupuis. Marcinelle (Belgique) | 2026
Dernière année au pays natal
Kadivar, Pedro. Auteur
Editions Gallimard | 2026
Assaut contre la frontière
Slimani, Leïla. Auteur
Editions Gallimard | 2026
Habibi Beyrouth (Prix Roman France Télévision...
Salamé, Manal. Auteur
La Tribu | 2026
L'Heure de la vache
STATOVCI, Pajtim. Auteur
LES ARGONAUTES | 2026
Toute la misère du monde
Mayault, Isabelle. Auteur
Editions Gallimard | 2026
Comme on les enferme
Tassin, Louise. Auteur
LA DECOUVERTE | 2026
Très brève théorie de l'enfer
Ferrari, Jérôme. Auteur
Éditions Actes Sud | 2026
Barbès créole blues
Confiant, Raphaël. Auteur
Le Mercure de France | 2026
Porter la faute
Elmy, Joanna. Auteur
LE BRUIT DU MONDE | 2026
Spécialités russes
Kapitelman, Dmitrij. Auteur
Denoël | 2026
Sélection : Récits autobiographiques
Joseph dans la nuit
Grondeau, Olivier. Auteur
GROUPE MARGOT | 2026
Bonne Figure : rentrée littéraire 2026
Chevrier, Simon. Auteur
Les Intranquilles | 2026
Minotaure
Bergmann, Boris (1992-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2026
Les ombres de l’exil
Pham Tran, Jeanne. Auteur
Le Mercure de France | 2026
Aladdin et moi
Winterson, Jeanette. Auteur
Libella | 2026
La première phrase du premier livre - Rentrée...
BESSON, Philippe. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2026
Autobiographie de mon corps
Spit, Lize. Auteur
Éditions Actes Sud | 2026
Le dentiste d'Auschwitz
Jacobs, Benjamin. Auteur
Tallandier | 2026
Portrait du jeune homme en spirite
Garcin, Christian. Auteur
Éditions Actes Sud | 2026
Pour l'amour d'un chien
Tamaro, Susanna (1957-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2026
La Fabrique des histoires
Janicot, Stéphanie (1967-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2026
Noureev. Autobiographie
Noureev, Rudolf (1938-1993). Auteur
Arthaud. Paris | 2019
La Traque du Loup de Wall Street
Belfort, Jordan (1962-....). Auteur
Cherche Midi. Paris | 2022
Regarde-le
Starobinets, Anna. Auteur
Éditions Actes Sud | 2026
D'un océan à l'autre - Sur la route avec Jack...
Livingston, Leon Ray. Auteur
Les editions du sonneur | 2026
L'Épreuve de l'invisible
Dupuis, David. Auteur
Seuil. Paris | 2026
Les juifs, les arabes, ma famille et moi
Hazan, Pierre. Auteur
Textuel. Paris | 2026
L'étrange défaite. Témoignage écrit en 1940
Bloch, Marc. Auteur
Editions Gallimard | 2026
Ghost Stories
Hustvedt, Siri. Auteur
Editions Gallimard | 2026
La Traversée
Sliwka, Françoise. Auteur
Editions de l'Observatoire. Paris | 2026
Sélection : Prix littéraires 2025
La nuit ravagée - Prix du livre de l'année LI...
Del Amo, Jean-Baptiste. Auteur
Editions Gallimard | 2026
L'Histoire, la vraie, de Raja le Candide (et ...
ALAMEDDINE, Rabih. Auteur
EDI8 | 2026
Nous
Dabos, Christelle (1980-....). Auteur
Gallimard-Jeunesse. Paris | 2025
Mon vrai nom est Elisabeth
Yon, Adèle. Auteur
Editions du sous-sol | 2025
Le Miroir brisé
Brookmyre, Christopher (1968-....). Auteur
Métailié. Paris | 2026
Éclaircie
Davies, Carys. Auteur
Editions de la Table Ronde | 2025
L'étrangeté de Mathilde T. et autres nouvelle...
Octavia, Gaël. Auteur
Editions Gallimard | 2025
Haute-Folie - Prix Jean Giono 2025
Wauters, Antoine. Auteur
Editions Gallimard | 2025
Le Fou de Dieu au bout du monde
Cercas, Javier. Auteur
Éditions Actes Sud | 2025
L'Appel - Prix du meilleur livre étranger non...
Guerriero, Leila. Auteur
Éditions Rivages | 2025
On ne mange pas les cannibales - Prix des lec...
Artarit, Stéphanie. Auteur
PLACE DES EDITEURS | 2025
Mon amie de plume : Rentrée littéraire 2025. ...
LI, Yiyun. Auteur
PLACE DES EDITEURS | 2025
La dernière tentation de Judas
Battaglia, Philippe (1981-....). Auteur
Atalante. Nantes | 2025
Yawenda'
Picard, Isabelle. Auteur
Dépaysage. Malverie (Haute-Garonne) | 2026
L’anniversaire
Bajani, Andrea. Auteur
Editions Gallimard | 2026
García Lorca et le poète birman
Malowé, Nour. Auteur
Place des éditeurs | 2026
Quand vient la sorcière
Kingfisher, T. (1977-....). Auteur
Verso. Paris | 2025
Chair
Szalay, David (1974-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2026
Détruire tout - Prix Wepler 2025
Bourrit, Bernard. Auteur
Éditions Actes Sud | 2025
Au cinéma Central - Prix Médicis Essai 2025
Gabriel, Fabrice. Auteur
Le Mercure de France | 2025