Livre numérique | EPUB EPUB

L'autre rive de la mer

Lobo Antunes, António. Auteur - Nedellec, Dominique. Contributeur

Edité par Christian Bourgois éditeur - paru en 2024

Dans la Baixa do Cassanje, une région du nord de l’Angola, une révolte éclate en 1961 parmi les travailleurs noirs, excédés par les conditions iniques que leur impose la Cotonang, compagnie luso-belge exploitant la main-d’œuvre locale pour la production de coton. Cette insurrection, qui constitue l’une des premières étapes de la lutte pour l’indépendance de l’Angola, est violemment réprimée lorsque le pouvoir colonial portugais envoie son armée et son aviation pour y mettre fin. Trois personnages prennent tour à tour la parole, rattrapés par leurs souvenirs et leurs obsessions : la fille d’un planteur, réfugiée dans une métropole dont elle ignore tout, se remémore sa vie dans la propriété familiale ; un ancien chef de district, modeste fonctionnaire colonial qui s’est choisi pour femme une Angolaise albinos, dépérit à Namibe, entre océan et désert, après avoir dû fuir la région entrée en sédition ; un colonel de l’armée portugaise à la retraite, impliqué dans les opérations militaires visant à mater la révolte, se rappelle ses années de service en Angola. Racisme débridé, traumatismes mal surmontés, violence des rapports familiaux, sauvagerie de la guerre : dans une langue sonore, foisonnante et imagée, Lobo Antunes brasse ses thèmes de prédilection en alternant les registres, cruel, tendre, burlesque ou pathétique.

Accessibilité

  • Résumé sur l’accessibilité
  • Unique ordre de lecture logique
  • Navigation structurelle suivant / précédent
  • Numérotation de pages équivalente au document imprimé
  • Navigation dans la table des matières
  • Pas d’avertissement « clignotement » nécessaire
  • Pas d’avertissement « simulation de mouvement » nécessaire
  • Pas d’avertissement sonore nécessaire
Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Sélection : Indépendances

L'Oiseau des Français | Liassine, Yasmina. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Oiseau des Français

Liassine, Yasmina. Auteur
Sabine Wespieser éditeur | 2024

À Alger, dans les années 60, la narratrice savoure le bonheur de l’éternel présent, propre à l’enfan...

L'autre rive de la mer | Lobo Antunes, António. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'autre rive de la mer

Lobo Antunes, António. Auteur
Christian Bourgois éditeur | 2024

Dans la Baixa do Cassanje, une région du nord de l’Angola, une révolte éclate en 1961 parmi les trav...

Le bateau blanc | Bouvet, Xavier. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le bateau blanc

Bouvet, Xavier. Auteur
LE BRUIT DU MONDE | 2024

" A dix heures, Tallinn est vide, en suspension entre deux occupants. Ce silence d'une heure, une he...

De ruines et de gloire | TADJER, Akli. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

De ruines et de gloire

TADJER, Akli. Auteur
EDI8 | 2024

La guerre d'Algérie à travers le regard d'un jeune avocat contraint de défendre l'" ennemi ".Algérie...

Dictionnaire de la guerre d'Algérie | Quemeneur, Tramor. Directeur de publication
Livre numérique | EPUB EPUB

Dictionnaire de la guerre d'Algérie

Quemeneur, Tramor. Directeur de publication
Bouquins. Paris | 2023

La collection

Dictionnaire explorant différents aspects de la guerre d'Algérie : les acteurs emblématiques, les gr...

Sang chaud, nerfs d'acier | Paasilinna, Arto (1942-2018). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Sang chaud, nerfs d'acier

Paasilinna, Arto (1942-2018). Auteur
Denoël. Paris | 2023

Et d'ailleurs

L'histoire de la Finlande est revisitée à travers la vie d'un homme, Antti Kokkoluoto, né en 1918, a...

La guerre d'Algérie vue par les Algériens (Tome 2) - De la bataille d'Alger à l'indépendance | Rochebrune, Renaud de (1947-2022). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La guerre d'Algérie vue par les Algériens (To...

Rochebrune, Renaud de (1947-2022). Auteur
Gallimard. Paris | 2019

Folio ; . Histoire

Une histoire de la guerre d'Algérie retraçant les événements tels qu'ils ont été vécus par les Algér...

La chute d'un empire | Espinosa-Dassonneville, Gonzague. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La chute d'un empire

Espinosa-Dassonneville, Gonzague. Auteur
Passés composés. Paris | 2023

Entre les années 1808 et 1825, la plupart des territoires formant l'Amérique coloniale espagnole acc...

Espions en Révolution | Paul, Joel Richard. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Espions en Révolution

Paul, Joel Richard. Auteur
Perrin. Paris | 2022

En proclamant son indépendance en 1776, l'Amérique s'enlise dans un conflit qui l'oppose à la Grande...

La guerre d'indépendance américaine | Cyr, Pascal. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La guerre d'indépendance américaine

Cyr, Pascal. Auteur
Passés composés. Paris | 2022

Retour sur les légendes et les clichés attachés à la guerre de l'Indépendance qui a donné naissance ...

Pension des mondes perdus | Mendes, Pedro Rosa (1968-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Pension des mondes perdus

Mendes, Pedro Rosa (1968-....). Auteur
Métailié. Paris | 2015

Bibliothèque portugaise

Au Timor oriental, en 1999, dans les mois qui précèdent la consultation populaire pour décider de l'...

Algérie : Le piège gaulliste | Giraud, Henri-Christian (1944-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Algérie : Le piège gaulliste

Giraud, Henri-Christian (1944-....). Auteur
Perrin. Paris | 2022

En 1958, le général de Gaulle s'empare de la cause de l'Algérie française pour prendre le pouvoir. P...

La conquête | Zytnicki, Colette (1954-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La conquête

Zytnicki, Colette (1954-....). Auteur
Tallandier. Paris | 2022

A l'occasion du soixantième anniversaire des accords d'Evian, l'historienne revient sur les débuts d...

Les Spectres d'Alger | Ejarque, Vincent. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Spectres d'Alger

Ejarque, Vincent. Auteur
Ramsay. Paris | 2022

Au printemps 1962, les accords d'Evian mettent fin à plus d'un siècle de présence française en Algér...

Les amours dispersées | Besserie, Maylis (1982-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les amours dispersées

Besserie, Maylis (1982-....). Auteur
Gallimard. Paris | 2022

Blanche

En 1949, le cercueil du poète William Butler Yeats est rendu à l'Irlande où sont organisées des funé...

Les cigognes sont immortelles | Mabanckou, Alain (1966-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les cigognes sont immortelles

Mabanckou, Alain (1966-....). Auteur
Seuil. Paris | 2018

Fiction & Cie

A Pointe-Noire, dans le quartier Voungou, Michel, un collégien, a une réputation de rêveur. Mais l'a...

Léopold Sédar Senghor - Prix Goncourt de la biographie 2022 - Prix Guizot de l'Académie française 2022 | Langellier, Jean-Pierre. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Léopold Sédar Senghor - Prix Goncourt de la b...

Langellier, Jean-Pierre. Auteur
Perrin. Paris | 2021

Biographies

Biographie de Léopold Sédar Senghor (1906-2001), chef d'Etat et poète. Le journaliste évoque sa part...

Sélection : Saison France-Portugal 2022

Salazar - Le dictateur énigmatique | Léonard, Yves. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Salazar - Le dictateur énigmatique

Léonard, Yves. Auteur
Place des éditeurs | 2024

Le mystère Salazar. Né en 1889, António de Oliveira Salazar a dirigé le Portugal d'une main de fer p...

L'autre rive de la mer | Lobo Antunes, António. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'autre rive de la mer

Lobo Antunes, António. Auteur
Christian Bourgois éditeur | 2024

Dans la Baixa do Cassanje, une région du nord de l’Angola, une révolte éclate en 1961 parmi les trav...

C'est le peuple qui commande | Pereira, Victor. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

C'est le peuple qui commande

Pereira, Victor. Auteur
Détour | 2023

L’historien Victor Pereira propose une vision renouvelée de la Révolution des OEillets. Plus que le ...

Carnet de mémoires coloniales | Figueiredo, Isabela (1963-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Carnet de mémoires coloniales

Figueiredo, Isabela (1963-....). Auteur
Chandeigne. Paris | 2021

Bibliothèque lusitane

Se remémorant son regard d'enfant sur le Mozambique, où elle a vécu avec sa famille jusqu'à l'indépe...

Mythologies | Tavares, Gonçalo M. (1970-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Mythologies

Tavares, Gonçalo M. (1970-....). Auteur
Viviane Hamy. Paris | 2022

Mêlant légendes archaïques, fables revisitées, contes cruels et drolatiques ou encore visions allégo...

Le cul de Judas | Antunes, Antonio Lobo (1942-2026). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le cul de Judas

Antunes, Antonio Lobo (1942-2026). Auteur
Métailié. Paris | 2013

Suites ; . Suite portugaise

Dans un bar à Lisbonne, un homme raconte à une femme son séjour comme médecin en Angola, au fond d'u...

La Déshumanisation | Mae, Valter Hugo (1971-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Déshumanisation

Mae, Valter Hugo (1971-....). Auteur
Denoël. Paris | 2020

Et d'ailleurs

Islande. A 11 ans, Halla perd sa soeur jumelle. Les cendres de la défunte sont ensevelies par ses pa...

Le manuscrit de Birkenau | Santos, José Rodrigues dos (1964-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le manuscrit de Birkenau

Santos, José Rodrigues dos (1964-....). Auteur
Hervé Chopin éditions. Bordeaux | 2021

Déporté à Auschwitz avec sa femme et son fils, le magicien Herbert Levin se retrouve au coeur d'un m...

Femme de Porto Pim et autres histoires | Tabucchi, Antonio (1943-2012). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Femme de Porto Pim et autres histoires

Tabucchi, Antonio (1943-2012). Auteur
Gallimard. Paris | 2019

Du monde entier

Le récit à la fois imaginaire, réel et culturel d'un voyage aux Açores en compagnie des derniers bal...

Les volatiles de Fra Angelico | Tabucchi, Antonio (1943-2012). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les volatiles de Fra Angelico

Tabucchi, Antonio (1943-2012). Auteur
Gallimard. Paris | 2018

Du monde entier

Un recueil de nouvelles et de fragments en prose qui invitent à naviguer au coeur d'un espace intime...

Un promeneur solitaire dans la foule | Munoz Molina, Antonio (1956-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Un promeneur solitaire dans la foule

Munoz Molina, Antonio (1956-....). Auteur
Seuil. Paris | 2020

Cadre vert

Le récit poétique du monde que l'auteur a encapsulé via des centaines d'entrées issues de ses voyage...

Hallebardes | Saramago, José (1922-2010). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Hallebardes

Saramago, José (1922-2010). Auteur
Seuil. Paris | 2020

Cadre vert

Les premières pages du roman inachevé de J. Saramago mettant en scène Artur Paz Semedo qui, fasciné ...

Un singulier regard | Pessoa, Fernando (1888-1935). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Un singulier regard

Pessoa, Fernando (1888-1935). Auteur
Bourgois. Paris | 2021

Titres

Ces textes inédits révèlent des aspects encore inconnus de l'écrivain : ils constituent un journal d...

Sélection : Envie d'ailleurs : sélection de littérature étrangère

À la recherche du vivant | Turpeinen, Iida. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

À la recherche du vivant

Turpeinen, Iida. Auteur
Autrement | 2024

En 1741, le naturaliste Georg Wilhelm Steller rejoint la Grande Expédition du Nord. Cette mission d’...

La mort moderne | Wijkmark, Carl-Henning (1934-2020). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La mort moderne

Wijkmark, Carl-Henning (1934-2020). Auteur
Rivages. Paris | 2020

Littérature étrangère

Lors d'un colloque, des politiciens, médecins, économistes et théologiens tentent de trouver les moy...

The Big Sea | Hughes, Langston (1902-1967). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

The Big Sea

Hughes, Langston (1902-1967). Auteur
Seghers. Paris | 2021

Ecrite en 1940 et publiée pour la première fois en France en 1947, l'autobiographie de ce poète amér...

La Longue-vue | Howard, Elizabeth Jane. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Longue-vue

Howard, Elizabeth Jane. Auteur
Editions de la Table Ronde | 2024

Londres, 1950. Antonia et Conrad Fleming donnent un dîner pour les fiançailles de leur fils Julian, ...

L’invitée | Cline, Emma (1989-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L’invitée

Cline, Emma (1989-....). Auteur
La Table ronde. Paris | 2023

Quai Voltaire

Alex vit à Long Island chez Simon, un homme plus âgé qu'elle. Mais au cours d'un dîner, elle commet ...

Trois filles d'Ève | Shafak, Elif (1971-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Trois filles d'Ève

Shafak, Elif (1971-....). Auteur
Flammarion. Paris | 2018

Littérature étrangère

Au cours d'un dîner bourgeois dans une villa du Bosphore, les invités parlent des événements dramati...

Maman pour le dîner | Auslander, Shalom (1970-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Maman pour le dîner

Auslander, Shalom (1970-....). Auteur
Belfond. Paris | 2022

A New York, Septième Seltzer est éditeur et mène une vie tranquille auprès de son épouse et de sa fi...

Matara | Riikonen, Matias. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Matara

Riikonen, Matias. Auteur
Les Léonides | 2026

Dans les tréfonds de la forêt, deux frères sondent les fourrés, silencieux et alertes comme des rena...

Mon amie de plume : Rentrée littéraire 2025. Un roman saisissant qui rappelle L'Amie prodigieuse d'Elena Ferrante | LI, Yiyun. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Mon amie de plume : Rentrée littéraire 2025. ...

LI, Yiyun. Auteur
PLACE DES EDITEURS | 2025

Salman Rushdie dit de Yiyun Li qu'elle est " l'une des plus grandes autrices de notre temps ". Elle ...

Le voile des illusions | Costello, Mary. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le voile des illusions

Costello, Mary. Auteur
Christian Bourgois éditeur | 2026

En 1985 à Dublin, Anna, dix-neuf ans, tombe sous le charme de Peter, un homme plus âgé. Anna est int...

Retour à Trieste | Manzon, Federica (1981-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Retour à Trieste

Manzon, Federica (1981-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2026

Grandes traductions

Alma a fui loin de Trieste. Elle doit pourtant y retourner à la mort de son père, qui faisait des al...

Chamanes électriques à la fête du Soleil | Ojeda, Monica. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Chamanes électriques à la fête du Soleil

Ojeda, Monica. Auteur
Editions Gallimard | 2026

An 5550 du calendrier andin. Noa et Nicole fuient Guayaquil en direction des sommets de la cordillèr...

Je suis la mer | Anna Labba, Elin. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Je suis la mer

Anna Labba, Elin. Auteur
Éditions Rivages | 2026

En Suède, dans les années 1940, l’installation d’un barrage engloutit le village estival des Samis, ...

Vorace | Lebda, Malgorzata (1985-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Vorace

Lebda, Malgorzata (1985-....). Auteur
Noir sur blanc. Lausanne (Suisse) | 2026

Littérature étrangère

Aux côtés d'Ann, son amie étrangère, la narratrice retourne à Maj, le village de son enfance situé d...

La Télépathie nationale - rentrée littéraire janvier 2026 | Larraquy, Roque. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Télépathie nationale - rentrée littéraire ...

Larraquy, Roque. Auteur
CHERCHE MIDI | 2026

Dans l'Argentine des années 1930, un homme se lance dans un projet défiant la morale et l'histoire, ...

Opération combinée | Chevelev, Mikhail. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Opération combinée

Chevelev, Mikhail. Auteur
Editions Gallimard | 2026

2022, Moscou. Depuis une fenêtre, David ajuste le viseur de son arme. Il se tient prêt à tirer sur s...

Sans carte ni boussole | Hall, Meredith. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Sans carte ni boussole

Hall, Meredith. Auteur
PHILIPPE REY | 2026

Rejetée par les siens à seize ans pour être tombée enceinte, Meredith Hall est contrainte de survivr...

Porter la faute | Elmy, Joanna. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Porter la faute

Elmy, Joanna. Auteur
LE BRUIT DU MONDE | 2026

Un premier roman incandescent qui nous plonge au cœur des plaies intimes creusées par la grande Hist...

Chaque goutte est un cauchemar pour l'homme | Kamalei Kakimoto, Megan (1993-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Chaque goutte est un cauchemar pour l'homme

Kamalei Kakimoto, Megan (1993-....). Auteur
Les éditions du Typhon. Marseille | 2026

Les hallucinés

De l'entrée dans l'âge adulte à la fin de vie, ces onze nouvelles angoissantes et sensuelles situées...

American Spirits | Banks, Russell. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

American Spirits

Banks, Russell. Auteur
Éditions Actes Sud | 2026

Des électeurs de Trump et des armes, des situations qui dérapent, échappent aux protagonistes et fon...

Chargement des enrichissements...

Avis

vos avis

  • 4/5

    Jacques D'ANGLEJAN - Le 28 novembre 2024 à 21:09