Livre numérique | EPUB EPUB

Comment être double

Smith, Ali. Auteur

Edité par Editions de l'Olivier - paru en 2017

Traduit de l'anglais par Laetitia Devaux. Georgia (dite George), une adolescente de seize ans qui vient de perdre sa mère, est en admiration devant un tableau d'un peintre méconnu : le San Vincenzo Ferreri de Francesco del Cossa, exposé à la National Gallery de Londres. Ce qu'elle ignore, c'est qu'elle est justement observée par le fantôme de ce peintre, catapulté en plein vingt-et-unième siècle. Mais le fantôme de Francesco del Cossa ne se contente pas d'observer George : il porte sur le monde contemporain son regard d'homme de la Renaissance tout en évoquant sa vie et les raisons qui l'ont conduit à tomber dans l'oubli. Francesco serait en réalité une femme déguisée en homme pour pouvoir vivre de son art... Construit comme un diptyque, Comment être double est le portrait original et émouvant de deux personnages marqués par l'amour et l'injustice. Dans ce jeu de miroir vertigineux, Ali Smith explore les fluctuations de l'identité.


Accessibilité

Navigation par table des matières
Pagination équivalente imprimé
Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Sélection : Vous avez aimé !

Le Fardeau | Niango, Matthieu. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Fardeau

Niango, Matthieu. Auteur
Mialet Barrault Éditeur | 2025

Il préparait l’agrégation de philosophie quand sa mère lui a révélé qu’elle avait été adoptée. Elle ...

Les Téméraires. Quand la Bourgogne défiait l'Europe | Van Loo, Bart (1973-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Téméraires. Quand la Bourgogne défiait l'...

Van Loo, Bart (1973-....). Auteur
Flammarion. Paris | 2020

Au fil de l'histoire ; Histoire

Une histoire du duché de Bourgogne, qui recouvrait à son apogée la Belgique, les Pays-Bas et le nord...

Perspective(s) | Binet, Laurent (1972-....). Auteur
Livre audio numérique | MP3 MP3

Perspective(s)

Binet, Laurent (1972-....). Auteur
Audiolib. Paris | 2023

Littérature

L'action de ce roman épistolaire se déroule à Florence en 1557. Le vieux peintre maniériste Pontormo...

Profanes | Benameur, Jeanne (1952-....). Auteur
Livre audio numérique | MP3 MP3

Profanes

Benameur, Jeanne (1952-....). Auteur
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2013

Babel

Chirurgien du coeur à la retraite, le docteur Octave Lassalle a décidé d'organiser le temps qu'il lu...

Invisible Par Jacques Saussey l'incontournable du polar français - Un thriller sur les traces d'un serial killer - Nouveauté 2025 | Saussey, Jacques. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Invisible Par Jacques Saussey l'incontournabl...

Saussey, Jacques. Auteur
Univers Poche | 2025

Le terrain de jeu de ce tueur en série ? Les autoroutes...L'appel radio a mentionné le cadavre d'une...

La Villa aux étoffes | Jacobs, Anne (1950-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Villa aux étoffes

Jacobs, Anne (1950-....). Auteur
Charleston. Paris | 2021

Grands romans

Allemagne, 1913. Maîtres et domestiques se croisent au coeur d'une vaste demeure bourgeoise, résiden...

Au nom du peuple français. Mémoires | Molins, François. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Au nom du peuple français. Mémoires

Molins, François. Auteur
Flammarion | 2024

Visage de l’antiterrorisme lors de la vague d’attentats de 2012 à 2018, François Molins est devenu e...

Les astrocapitalistes | Saint-Martin, Arnaud. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les astrocapitalistes

Saint-Martin, Arnaud. Auteur
Éditions Payot | 2025

Colonisation de Mars, exploitation minière d’astéroïdes, astrotourisme : quand vient le temps de par...

Le Garçon venu de la mer | Carr, Garrett (1975-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Garçon venu de la mer

Carr, Garrett (1975-....). Auteur
Gallmeister. Paris | 2025

Fiction

Irlande, 1973. Ambrose, un pêcheur, et sa femme Christine découvrent un bébé sur la plage, qu'ils ad...

Lapiaz | Vuillermet, Maryse. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Lapiaz

Vuillermet, Maryse. Auteur
Éditions du Rouergue | 2025

La montagne du Jura, 1977. Un jeune couple s’installe dans une ferme d’estive, dans une combe recul...

Le dossier 1569 | Horst, Jorn Lier (1970-....). Auteur
Livre audio numérique | MP3 MP3

Le dossier 1569

Horst, Jorn Lier (1970-....). Auteur
Gallimard. Paris | 2025

Une enquête de William Wisting ; Série noire

En vacances, William Wisting suit avec attention l'intérêt de la presse pour la disparition d'Agnete...

Au fond des années passées | Grondahl, Jens Christian. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Au fond des années passées

Grondahl, Jens Christian. Auteur
Editions Gallimard | 2025

"Ce n’était pas un monde perdu dont je me souvenais, ces mois que nous avions passés ensemble dans l...

Le rêve de ma mère | Duperey, Anny (1947-....). Auteur
Livre audio numérique | MP3 MP3

Le rêve de ma mère

Duperey, Anny (1947-....). Auteur
Points. Paris | 2018

Points

L'actrice retrace son parcours, depuis la perte de ses parents, à 9 ans, à sa réalisation en tant qu...

Le Secret du mari | Moriarty, Liane (1966-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Secret du mari

Moriarty, Liane (1966-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2015

Cecilia Fitzpatrick trouve par hasard dans le grenier une lettre de son mari John-Paul, ne devant êt...

La Dernière allumette | Vareille, Marie (1985-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Dernière allumette

Vareille, Marie (1985-....). Auteur
Charleston. Paris | 2025

Abigaëlle vit recluse dans un couvent bourguignon depuis plus de vingt ans, et ne se souvient que tr...

Du nouveau monde - Tome 1 | Kishi, Yûsuke. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Du nouveau monde - Tome 1

Kishi, Yûsuke. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2024

Mille ans après notre ère, le monde est en paix.À Kamisu 66, une communauté rurale japonaise bâtie a...

Code Ardant | Nantel, Marge (1981-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Code Ardant

Nantel, Marge (1981-....). Auteur
Mnémos. Val-d'Oingt (Rhône) | 2025

Mnémos ; . Science-fiction

Dans un futur proche, la civilisation est en ruine et seuls quelques vestiges de la technologie subs...

Hors Caste | Nantel, Marge (1981-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Hors Caste

Nantel, Marge (1981-....). Auteur
Mnémos. Val-d'Oingt (Rhône) | 2025

Fantasy

A Hemurn, où la magie détermine le rang social, Suèhl est un paria car dépourvu du don. Quand il cro...

Le Crime du bon nazi | Machado de Machado, Samir. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Crime du bon nazi

Machado de Machado, Samir. Auteur
Denoël | 2025

1933. Le LZ 127 Graf Zeppelin, en provenance de Berlin, s’apprête à atterrir au Brésil. Ce somptueux...

L'Écriture est une île | Fouchet, Lorraine. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Écriture est une île

Fouchet, Lorraine. Auteur
HELOISE D ORMESSON | 2024

Il paraît que toutes les histoires ont déjà été racontées. Alix refuse d'y croire. Elle est romanciè...

Sélection : Art et fiction

Les Revenants de l'inspecteur Sadorski | SLOCOMBE, Romain. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Revenants de l'inspecteur Sadorski

SLOCOMBE, Romain. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2025

LE PIRE DES SALAUDSLE MEILLEUR DES ENQUÊTEURSFrance, mai 1945 : la paix en Europe est sur le point d...

La forêt de flammes et d’ombres | Mizubayashi, Akira. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La forêt de flammes et d’ombres

Mizubayashi, Akira. Auteur
Editions Gallimard | 2025

Tokyo, décembre 1944. Embauché dans un centre de tri postal, Ren Mizuki y rencontre deux autres étud...

Caledonian Road | O'Hagan, Andrew (1968-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Caledonian Road

O'Hagan, Andrew (1968-....). Auteur
Métailié. Paris | 2025

Bibliothèque écossaise

Londres, 2021. Campbell Flynn, historien de l'art, connaît un succès inattendu avec sa biographie de...

L'Appel des Illustres | Delplancq, Romain (1983-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Appel des Illustres

Delplancq, Romain (1983-....). Auteur
Ed. de l'Homme sans nom. Montreuil (Seine-Saint-Denis) | 2016

Le sang des princes ; Collection dirigée par Dimitri Pawlowski

Le destin des ducs de Spadelpietra, appelés aussi les Illustres, est de gouverner la Slasie. De leur...

Sabotage | Pérez-Reverte, Arturo (1951-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Sabotage

Pérez-Reverte, Arturo (1951-....). Auteur
Seuil. Paris | 2020

Une aventure de Lorenzo Falco

En mai 1937, alors que le gouvernement républicain en exil représente l'Espagne à l'Exposition unive...

San Francisco 1906 | Marie, Damien (1971-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

San Francisco 1906

Marie, Damien (1971-....). Auteur
Bamboo. Charnay-lès-Mâcon (Saône-et-Loire) | 2024

San Francisco 1906 ; Grand angle

San Francisco, 17 avril 1906. Aux Etats-Unis pour une série de concerts, Caruso est contraint par la...

La Femme d'En Haut | Messud, Claire (1966-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Femme d'En Haut

Messud, Claire (1966-....). Auteur
Gallimard. Paris | 2016

Folio

Nora, institutrice, habite seule à Boston. A 38 ans, elle mène une vie austère que bouleverse l'arri...

La statuette | HISLOP, Victoria. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La statuette

HISLOP, Victoria. Auteur
EDI8 | 2023

Le retour tant attendu de Victoria Hislop qui a conquis près de 5 millions de lecteurs français depu...

Alors c’est bien | Mélois, Clémentine. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Alors c’est bien

Mélois, Clémentine. Auteur
Editions Gallimard | 2024

Prix Méduse 2024. "Il faut que je raconte cette histoire tant qu’il me reste de la peinture bleue ...

Comment être double | Smith, Ali. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Comment être double

Smith, Ali. Auteur
Editions de l'Olivier | 2017

Traduit de l'anglais par Laetitia Devaux. Georgia (dite George), une adolescente de seize ans qui v...

La Mort en gondole | Vuillème, Jean-Bernard (1950-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Mort en gondole

Vuillème, Jean-Bernard (1950-....). Auteur
Zoé. Carouge (Suisse) | 2021

Domaine français

Fatigué de ressasser le passé, le narrateur part pour Venise afin de prêter main-forte à Silvia, éte...

Dans ses yeux - Dans ses yeux | Cuadrado, Marc (1959-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Dans ses yeux - Dans ses yeux

Cuadrado, Marc (1959-....). Auteur
Bamboo. Charnay-lès-Mâcon (Saône-et-Loire) | 2025

Grand angle

Malvoyante très active, Tanie, la soixantaine, vit avec Marc, son mari, qui a parfois du mal à la su...

Allmen et le dernier des Weynfeldt | Suter, Martin (1948-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Allmen et le dernier des Weynfeldt

Suter, Martin (1948-....). Auteur
Phébus. Paris | 2025

Romans policiers

Lorsque l'amateur d'art Adrien Weynfeldt constate le vol d'un de ses tableaux, attribué à Picasso, i...

Prendre la pose | Grass, Günter (1927-2015). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Prendre la pose

Grass, Günter (1927-2015). Auteur
Seuil. Paris | 2025

Cadre vert

A la faveur d'une tournée de lectures peu avant la chute du mur de Berlin, G. Grass découvre dans le...

Repentirs | Ashby, Chloë. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Repentirs

Ashby, Chloë. Auteur
Editions de la Table Ronde | 2025

Cathy et Noah étaient d’accord pour ne pas avoir d’enfant. Pour ce couple marié qui vit dans un quar...

Les Folles enquêtes de Magritte et Georgette - Pataquès à Cadaqués | MONFILS, Nadine. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Folles enquêtes de Magritte et Georgette ...

MONFILS, Nadine. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2025

Quand Magritte rencontre Dalí, les enquêtes ont un grain de folie !Le peintre René Magritte, sa femm...

L'Enigme Modigliani | Mercier, Eric. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Enigme Modigliani

Mercier, Eric. Auteur
Editions de la Martinière | 2025

Maudit, Modigliani ?Derrière les tableaux les plus célèbres se cachent parfois les intentions les pl...

Un coup de pied dans la poussière | Fillon, Baptiste. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Un coup de pied dans la poussière

Fillon, Baptiste. Auteur
LE BRUIT DU MONDE | 2025

" Nissan bâcle la traite du matin pour aller dessiner en rase campagne, assis dans les lentisques, s...

Et personne ne sait | Forest, Philippe. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Et personne ne sait

Forest, Philippe. Auteur
Editions Gallimard | 2025

Au milieu du siècle dernier, à New York, un jeune peintre désespère de sa vie et de son talent. Un s...

La nef de Géricault | Grainville, Patrick. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La nef de Géricault

Grainville, Patrick. Auteur
ROBERT LAFFONT/BOUQUINS/SEGHER | 2025

Géricault a vingt-six ans quand il entreprend de mettre en scène un fait divers retentissant : le na...

Sélection : Fantômes

Elle est revenue | Hogarth, Ainslie. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Elle est revenue

Hogarth, Ainslie. Auteur
Univers Poche | 2025

Quoi de pire qu'une belle-mère toxique ? Le fantôme d'une belle-mère toxique. Un suspense domestiqu...

Bouche d'ombre (Tome 1) - Lou 1985 | Martinez, Carole (1966-....). Auteur
Livre numérique | PDF PDF

Bouche d'ombre (Tome 1) - Lou 1985

Martinez, Carole (1966-....). Auteur
Casterman. Bruxelles | 2014

Après le suicide de son amie Marie-Rose, suite à une séance de spiritisme ayant mal tourné, Lou est ...

Dresseur de fantômes | Brissot, Camille (1988-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Dresseur de fantômes

Brissot, Camille (1988-....). Auteur
Atalante. Nantes | 2014

La dentelle du cygne

Dans un monde Théophras Werenfeld, dit le dresseur de fantômes, et Valentine sillonnent les mers à l...

Hamlet (édition enrichie) | Shakespeare, William (1564-1616). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Hamlet (édition enrichie)

Shakespeare, William (1564-1616). Auteur
Gallimard. Paris | 2016

Folio ; . Classique

Claudius s'empare du trône à la mort du roi, son frère, puis épouse Gertrude, sa belle-soeur. Mais l...

Coldheart Canyon | Barker, Clive (1952-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Coldheart Canyon

Barker, Clive (1952-....). Auteur
Bragelonne. Vanves (Hauts-de-Seine) | 2016

Fantastique

Todd Pickett est une vedette d'Hollywood. Pour lutter contre la vieillesse, il a recours à la chirur...

Pays rouge | Abercrombie, Joe (1974-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Pays rouge

Abercrombie, Joe (1974-....). Auteur
Milady. Vanves (Hauts-de-Seine) | 2017

Poche fantasy

Farouche Sud renoue avec son passé sanglant lorsque son frère et sa soeur sont enlevés par une horde...

Le Dormeur écorché | Lawrence, Mark. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Dormeur écorché

Lawrence, Mark. Auteur
Bragelonne | 2014

Après avoir conquis les Hautes Terres de Renar et sournoisement abandonné ses Frères dans le port de...

Sélection : Envie d'ailleurs : sélection de littérature étrangère

Assassines | TRABUCCO ZERAN, Alia. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Assassines

TRABUCCO ZERAN, Alia. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2025

Sélection du Grand Prix des lectrices ELLE 2026Elles s'appellent Corina Rojas, Rosa Faúndez, Carolin...

Les yeux sont un morceau de choix | Kim, Monika. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les yeux sont un morceau de choix

Kim, Monika. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2025

Dévorer du regard, vraiment ? Sacré meilleur roman d'horreur en 2024 par le New York Times, ce premi...

Dans ma peau | Zaher, Yasmin. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Dans ma peau

Zaher, Yasmin. Auteur
Ed. de l'Olivier. Paris | 2025

Une jeune Palestinienne, enseignante dans un collège à New York et amatrice de maisons de mode de lu...

Le Loup de la famille | Ayoub, Souhaib. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Loup de la famille

Ayoub, Souhaib. Auteur
Sindbad. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2025

Les habitants d'un immeuble délabré restituent, entre passé et présent, la vie quotidienne dans les ...

Searoad | Le Guin, Ursula. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Searoad

Le Guin, Ursula. Auteur
Éditions Rivages | 2025

Dans ce roman inédit et intimiste, Ursula K. Le Guin nous entraîne à Klatsand, petite ville côtière ...

Dans sa maison | Van der Wouden, Yael. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Dans sa maison

Van der Wouden, Yael. Auteur
Flammarion | 2025

À l’aube de l’été 1961, le calme règne dans la petite province néerlandaise d’Overijssel. Les cratèr...

Renard 8 | Saunders, George. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Renard 8

Saunders, George. Auteur
Éditions Actes Sud | 2025

Renard 8 a toujours été curieux et un brin rêveur. En se cachant derrière une maison au crépuscule p...

Pose ta tête sur mon coeur sombre | Enright, Anne. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Pose ta tête sur mon coeur sombre

Enright, Anne. Auteur
Éditions Actes Sud | 2025

Fraîchement diplômée, Nell, une jeune Dublinoise, vient de quitter le cocon familial pour s’installe...

Brutes | Tate, Dizz. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Brutes

Tate, Dizz. Auteur
Olivier | 2025

« On s’habille avec soin. On veut en mettre plein la vue sans que nos efforts soient trop flagrants....

Les Incommensurables | Edelbauer, Raphaela (1990-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Incommensurables

Edelbauer, Raphaela (1990-....). Auteur
Métailié. Paris | 2025

Bibliothèque allemande

Vienne, 31 juillet 1914. Les habitants de la capitale austro-hongroise attendent fiévreusement l'exp...

Fleurs de nuit | Medie, Peace Adzo (1981-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Fleurs de nuit

Medie, Peace Adzo (1981-....). Auteur
Ed. de l'Aube. La Tour-d'Aigue (Vaucluse) | 2025

Regards croisés

Selasi et Akorfa, deux cousines nées le même jour, au Ghana, partagent tout. Plus tard, Selasi sembl...

Suissexe | Beagin, Jen. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Suissexe

Beagin, Jen. Auteur
Le Mercure de France | 2025

Greta vit à Hudson, une petite ville bobo de l’État de New York. Elle travaille pour un coach en sex...

La Déroute | Pattee, Emma. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Déroute

Pattee, Emma. Auteur
Buchet Chastel. Paris | 2025

Littérature étrangère

Dans le magasin Ikea de la région des Cascades, Annie, enceinte de neuf mois, affronte un tremblemen...

Les 8 vies d'une mangeuse de terre | Lee, Mirinae. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les 8 vies d'une mangeuse de terre

Lee, Mirinae. Auteur
Phébus. Paris | 2025

Littérature étrangère

Alors que Mook Miran, bientôt centenaire, pensait emporter ses secrets dans la tombe, une étrangère ...

La trilogie de Copenhague | Ditlevsen, Tove. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La trilogie de Copenhague

Ditlevsen, Tove. Auteur
Christian Bourgois éditeur | 2025

Années 1920. Dans un quartier ouvrier de Copenhague, Tove grandit avec un rêve secret : échapper à s...

Model Home | Solomon, Rivers (1989-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Model Home

Solomon, Rivers (1989-....). Auteur
Aux forges de Vulcain. Paris | 2025

Fiction

Seule famille noire vivant dans la petite banlieue d'Oak Creek, au Texas, les Maxwell sont rapidemen...

La Bossue | Ichikawa, Sao. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Bossue

Ichikawa, Sao. Auteur
Denoël | 2025

Shaka souffre depuis l’enfance d’une maladie musculaire congénitale. Incapable de se passer de son f...

Au fond des années passées | Grondahl, Jens Christian. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Au fond des années passées

Grondahl, Jens Christian. Auteur
Editions Gallimard | 2025

"Ce n’était pas un monde perdu dont je me souvenais, ces mois que nous avions passés ensemble dans l...

Le Garçon venu de la mer | Carr, Garrett (1975-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Garçon venu de la mer

Carr, Garrett (1975-....). Auteur
Gallmeister. Paris | 2025

Fiction

Irlande, 1973. Ambrose, un pêcheur, et sa femme Christine découvrent un bébé sur la plage, qu'ils ad...

Un monde nouveau | Row, Jess (1974-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Un monde nouveau

Row, Jess (1974-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2025

Terres d'Amérique ; Romans étrangers

Sandy Wilcox, avocat issu de la grande bourgeoisie juive new-yorkaise, dévasté par son divorce, envi...

Chargement des enrichissements...

Avis

vos avis

  • Excellent 5/5

    Si le démarrage est déroutant, le changement de point de vue narratif est succulent. Les personnages attachants, nous embarquent dans une croisière artistique et humaine.

    Agnès G - Le 12 août 2017 à 21:47