Livre numérique | EPUB EPUB

Comment être double

Smith, Ali. Auteur

Edité par Editions de l'Olivier - paru en 2017

Traduit de l'anglais par Laetitia Devaux. Georgia (dite George), une adolescente de seize ans qui vient de perdre sa mère, est en admiration devant un tableau d'un peintre méconnu : le San Vincenzo Ferreri de Francesco del Cossa, exposé à la National Gallery de Londres. Ce qu'elle ignore, c'est qu'elle est justement observée par le fantôme de ce peintre, catapulté en plein vingt-et-unième siècle. Mais le fantôme de Francesco del Cossa ne se contente pas d'observer George : il porte sur le monde contemporain son regard d'homme de la Renaissance tout en évoquant sa vie et les raisons qui l'ont conduit à tomber dans l'oubli. Francesco serait en réalité une femme déguisée en homme pour pouvoir vivre de son art... Construit comme un diptyque, Comment être double est le portrait original et émouvant de deux personnages marqués par l'amour et l'injustice. Dans ce jeu de miroir vertigineux, Ali Smith explore les fluctuations de l'identité.

Accessibilité

  • Navigation dans la table des matières
  • Numérotation de pages équivalente au document imprimé
Classification
Romans
Anglais Américain
Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Sélection : Vous avez aimé !

La septième fonction du langage | Binet, Laurent (1972-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La septième fonction du langage

Binet, Laurent (1972-....). Auteur
Grasset. Paris | 2015

Roman

Le 25 février 1980, Roland Barthes est assassiné alors qu'il transportait un document sur la septièm...

La Folie océan | Message, Vincent (1983-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Folie océan

Message, Vincent (1983-....). Auteur
Seuil. Paris | 2025

Cadre rouge

Maya est biologiste spécialiste du plancton. En couple avec Bruno, qui travaille dans le même labora...

La Maison aux neuf serrures | Gray, Philip. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Maison aux neuf serrures

Gray, Philip. Auteur
SONATINE | 2025

Après le succès de Comme si nous étions des fantômes, le nouveau chef-d'œuvre de Philip Gray. Bruxe...

Haute-Folie - Prix Jean Giono 2025 | Wauters, Antoine (1981-....). Auteur
Livre audio numérique | MP3 MP3

Haute-Folie - Prix Jean Giono 2025

Wauters, Antoine (1981-....). Auteur
Gallimard. Paris | 2025

Blanche

Alors que sa famille a été frappée par une série de drames à sa naissance, Josef quitte son village ...

L'homme qui lisait des livres | Benzine, Rachid. Auteur
Livre audio numérique | MP3 MP3

L'homme qui lisait des livres

Benzine, Rachid. Auteur
UNIVERS POCHE | 2025

Entre les ruines fumantes de Gaza et les pages jaunies des livres, un vieil homme attend. Il attend ...

Livie. Impératrice de Rome | Cosme, Pierre. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Livie. Impératrice de Rome

Cosme, Pierre. Auteur
Humensis | 2025

Livie est encore une figure méconnue de l’Antiquité. À côté de Messaline et d’Agrippine, elle semble...

Nos pas sur la neige | Stergann, Valentine (1988-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Nos pas sur la neige

Stergann, Valentine (1988-....). Auteur
Charleston. Paris | 2025

Mise au repos forcé chez sa grand-tante Suzanne, en Bretagne, après un accident, Céleste tente de s'...

Des enfants uniques | de Tournemire, Gabrielle. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Des enfants uniques

de Tournemire, Gabrielle. Auteur
Flammarion | 2025

Hector et Luz sont amoureux depuis l’adolescence. Aux yeux du monde, pourtant, ils sont incompatible...

DJ Bambi | Olafsdottir Audur, Ava. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

DJ Bambi

Olafsdottir Audur, Ava. Auteur
Zulma | 2025

Logn est biochimiste, spécialisée dans les cellules, les plus petits éléments du corps humain. Elle ...

La chambre du fils | Horst, Jorn Lier. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La chambre du fils

Horst, Jorn Lier. Auteur
Editions Gallimard | 2024

Bernhard Clausen, ancien ouvrier syndicaliste et ex-ministre travailliste, meurt soudainement d’une ...

Le Nouvel Equilibre - Prix Ailleurs & Demain du futur optimiste | Géal, Amélie. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Nouvel Equilibre - Prix Ailleurs & Demain ...

Géal, Amélie. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2025

Lauréate du Prix Ailleurs & Demain du futur optimiste en partenariat avec le magazine Usbek & Rica.L...

Felicità | GIULIANO, Serena. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Felicità

GIULIANO, Serena. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2024

Valentina organise des mariages sur le lac de Côme. Elle adore son métier. D'autant qu'elle peut com...

Appel manqué | Fives, Carole. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Appel manqué

Fives, Carole. Auteur
Editions Gallimard | 2026

"Vous avez eu la pilule, l’IVG, on vous a tout apporté sur un plateau doré et vous venez encore vous...

Le courant d'air | Ryan Howard, Catherine. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le courant d'air

Ryan Howard, Catherine. Auteur
L'ARCHIPEL | 2025

Eve Black vient de publier un true crime intitulé Le Courant d'air, du nom du serial killer qui vi...

Notre guerre quotidienne | Kourkov, Andreï (1961-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Notre guerre quotidienne

Kourkov, Andreï (1961-....). Auteur
Noir sur blanc. Lausanne (Suisse) | 2025

Essais et documents

Après Journal d'une invasion et deux ans de guerre, l'auteur poursuit son témoignage sur la résistan...

Ce qu'est l'homme | Szalay, David (1974-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Ce qu'est l'homme

Szalay, David (1974-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2018

Grandes traductions ; Romans étrangers

Un roman en neuf parties dressant le portrait d'hommes âgés de 17 à 73 ans. Chaque chapitre se conce...

On ne mange pas les cannibales - Prix Ensemble pour l'Imaginaire 2025 - Une bombe d'émotions et de férocité par l'une des nouvelles grandes voix du polar français | Artarit, Stéphanie. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

On ne mange pas les cannibales - Prix Ensembl...

Artarit, Stéphanie. Auteur
PLACE DES EDITEURS | 2025

" Une nouvelle grande voix du policier français. " Le Point Noir, ravageur, éblouissant, On ne mange...

Dungeon Crawler Carl - Tome 1 : une aventure de LitRPG. Saga de science-fiction et fantasy post apocalyptique aux millions de lecteurs, Livre nouveauté 2024 (version française) | Dinniman, Matt. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Dungeon Crawler Carl - Tome 1 : une aventure ...

Dinniman, Matt. Auteur
Univers Poche | 2024

RÉSUMÉ DU TOME 1 DE "DUNGEON CRAWLER CARL" :Bienvenue, chers crawlers. Bienvenue dans le donjon.Surv...

Le Fardeau | Niango, Matthieu. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Fardeau

Niango, Matthieu. Auteur
Mialet Barrault Éditeur | 2025

Il préparait l’agrégation de philosophie quand sa mère lui a révélé qu’elle avait été adoptée. Elle ...

Les Téméraires. Quand la Bourgogne défiait l'Europe | Van Loo, Bart (1973-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Téméraires. Quand la Bourgogne défiait l'...

Van Loo, Bart (1973-....). Auteur
Flammarion. Paris | 2020

Au fil de l'histoire ; Histoire

Une histoire du duché de Bourgogne, qui recouvrait à son apogée la Belgique, les Pays-Bas et le nord...

Sélection : Art et fiction

Grand prince | Stresi, Alexia. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Grand prince

Stresi, Alexia. Auteur
Flammarion | 2026

L’existence, c’est formidable, paraît-il. C’est surtout long, estime Simone Guillou. À 85 ans, ell...

Faussaires illustres | Bellet, Harry. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Faussaires illustres

Bellet, Harry. Auteur
Éditions Actes Sud | 2025

Treize scandales célèbres racontés dans cet ouvrage délicieux, tantôt comiques, souvent pathétiques,...

La troisième violette | Crane, Stephen. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La troisième violette

Crane, Stephen. Auteur
L'ARCHIPEL | 2025

Rendre à nouveau disponibles des œuvres introuvables, insoupçonnées ou inédites, telle est la vocati...

Les Revenants de l'inspecteur Sadorski | SLOCOMBE, Romain. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Revenants de l'inspecteur Sadorski

SLOCOMBE, Romain. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2025

LE PIRE DES SALAUDSLE MEILLEUR DES ENQUÊTEURSFrance, mai 1945 : la paix en Europe est sur le point d...

La forêt de flammes et d’ombres | Mizubayashi, Akira. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La forêt de flammes et d’ombres

Mizubayashi, Akira. Auteur
Editions Gallimard | 2025

Tokyo, décembre 1944. Embauché dans un centre de tri postal, Ren Mizuki y rencontre deux autres étud...

Caledonian Road | O'Hagan, Andrew (1968-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Caledonian Road

O'Hagan, Andrew (1968-....). Auteur
Métailié. Paris | 2025

Bibliothèque écossaise

Londres, 2021. Campbell Flynn, historien de l'art, connaît un succès inattendu avec sa biographie de...

L'Appel des Illustres | Delplancq, Romain (1983-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Appel des Illustres

Delplancq, Romain (1983-....). Auteur
Ed. de l'Homme sans nom. Montreuil (Seine-Saint-Denis) | 2016

Le sang des princes ; Collection dirigée par Dimitri Pawlowski

Le destin des ducs de Spadelpietra, appelés aussi les Illustres, est de gouverner la Slasie. De leur...

Sabotage | Pérez-Reverte, Arturo (1951-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Sabotage

Pérez-Reverte, Arturo (1951-....). Auteur
Seuil. Paris | 2020

Une aventure de Lorenzo Falco

En mai 1937, alors que le gouvernement républicain en exil représente l'Espagne à l'Exposition unive...

San Francisco 1906 | Marie, Damien (1971-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

San Francisco 1906

Marie, Damien (1971-....). Auteur
Bamboo. Charnay-lès-Mâcon (Saône-et-Loire) | 2024

San Francisco 1906 ; Grand angle

San Francisco, 17 avril 1906. Aux Etats-Unis pour une série de concerts, Caruso est contraint par la...

La Femme d'En Haut | Messud, Claire (1966-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Femme d'En Haut

Messud, Claire (1966-....). Auteur
Gallimard. Paris | 2016

Folio

Nora, institutrice, habite seule à Boston. A 38 ans, elle mène une vie austère que bouleverse l'arri...

La statuette | HISLOP, Victoria. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La statuette

HISLOP, Victoria. Auteur
EDI8 | 2023

Le retour tant attendu de Victoria Hislop qui a conquis près de 5 millions de lecteurs français depu...

Alors c’est bien | Mélois, Clémentine. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Alors c’est bien

Mélois, Clémentine. Auteur
Editions Gallimard | 2024

Prix Méduse 2024. "Il faut que je raconte cette histoire tant qu’il me reste de la peinture bleue ...

Comment être double | Smith, Ali. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Comment être double

Smith, Ali. Auteur
Editions de l'Olivier | 2017

Traduit de l'anglais par Laetitia Devaux. Georgia (dite George), une adolescente de seize ans qui v...

La Mort en gondole | Vuillème, Jean-Bernard (1950-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Mort en gondole

Vuillème, Jean-Bernard (1950-....). Auteur
Zoé. Carouge (Suisse) | 2021

Domaine français

Fatigué de ressasser le passé, le narrateur part pour Venise afin de prêter main-forte à Silvia, éte...

Dans ses yeux - Dans ses yeux | Cuadrado, Marc (1959-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Dans ses yeux - Dans ses yeux

Cuadrado, Marc (1959-....). Auteur
Bamboo. Charnay-lès-Mâcon (Saône-et-Loire) | 2025

Grand angle

Malvoyante très active, Tanie, la soixantaine, vit avec Marc, son mari, qui a parfois du mal à la su...

Allmen et le dernier des Weynfeldt | Suter, Martin (1948-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Allmen et le dernier des Weynfeldt

Suter, Martin (1948-....). Auteur
Phébus. Paris | 2025

Romans policiers

Lorsque l'amateur d'art Adrien Weynfeldt constate le vol d'un de ses tableaux, attribué à Picasso, i...

Prendre la pose | Grass, Günter (1927-2015). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Prendre la pose

Grass, Günter (1927-2015). Auteur
Seuil. Paris | 2025

Cadre vert

A la faveur d'une tournée de lectures peu avant la chute du mur de Berlin, G. Grass découvre dans le...

Repentirs | Ashby, Chloë. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Repentirs

Ashby, Chloë. Auteur
Editions de la Table Ronde | 2025

Cathy et Noah étaient d’accord pour ne pas avoir d’enfant. Pour ce couple marié qui vit dans un quar...

Les Folles enquêtes de Magritte et Georgette - Pataquès à Cadaqués | MONFILS, Nadine. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Folles enquêtes de Magritte et Georgette ...

MONFILS, Nadine. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2025

Quand Magritte rencontre Dalí, les enquêtes ont un grain de folie !Le peintre René Magritte, sa femm...

L'Enigme Modigliani | Mercier, Eric. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Enigme Modigliani

Mercier, Eric. Auteur
Editions de la Martinière | 2025

Maudit, Modigliani ?Derrière les tableaux les plus célèbres se cachent parfois les intentions les pl...

Sélection : Fantômes

Elle est revenue | Hogarth, Ainslie. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Elle est revenue

Hogarth, Ainslie. Auteur
Univers Poche | 2025

Quoi de pire qu'une belle-mère toxique ? Le fantôme d'une belle-mère toxique. Un suspense domestiqu...

Bouche d'ombre (Tome 1) - Lou 1985 | Martinez, Carole (1966-....). Auteur
Livre numérique | PDF PDF

Bouche d'ombre (Tome 1) - Lou 1985

Martinez, Carole (1966-....). Auteur
Casterman. Bruxelles | 2014

Après le suicide de son amie Marie-Rose, suite à une séance de spiritisme ayant mal tourné, Lou est ...

Dresseur de fantômes | Brissot, Camille (1988-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Dresseur de fantômes

Brissot, Camille (1988-....). Auteur
Atalante. Nantes | 2014

La dentelle du cygne

Dans un monde Théophras Werenfeld, dit le dresseur de fantômes, et Valentine sillonnent les mers à l...

Hamlet (édition enrichie) | Shakespeare, William (1564-1616). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Hamlet (édition enrichie)

Shakespeare, William (1564-1616). Auteur
Gallimard. Paris | 2016

Folio ; . Classique

Claudius s'empare du trône à la mort du roi, son frère, puis épouse Gertrude, sa belle-soeur. Mais l...

Coldheart Canyon | Barker, Clive (1952-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Coldheart Canyon

Barker, Clive (1952-....). Auteur
Bragelonne. Vanves (Hauts-de-Seine) | 2016

Fantastique

Todd Pickett est une vedette d'Hollywood. Pour lutter contre la vieillesse, il a recours à la chirur...

Pays rouge | Abercrombie, Joe (1974-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Pays rouge

Abercrombie, Joe (1974-....). Auteur
Milady. Vanves (Hauts-de-Seine) | 2017

Poche fantasy

Farouche Sud renoue avec son passé sanglant lorsque son frère et sa soeur sont enlevés par une horde...

Le Dormeur écorché | Lawrence, Mark. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Dormeur écorché

Lawrence, Mark. Auteur
Bragelonne | 2014

Après avoir conquis les Hautes Terres de Renar et sournoisement abandonné ses Frères dans le port de...

Sélection : Envie d'ailleurs : sélection de littérature étrangère

Sans carte ni boussole | Hall, Meredith. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Sans carte ni boussole

Hall, Meredith. Auteur
PHILIPPE REY | 2026

Rejetée par les siens à seize ans pour être tombée enceinte, Meredith Hall est contrainte de survivr...

Porter la faute | Elmy, Joanna. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Porter la faute

Elmy, Joanna. Auteur
LE BRUIT DU MONDE | 2026

Un premier roman incandescent qui nous plonge au cœur des plaies intimes creusées par la grande Hist...

Chaque goutte est un cauchemar pour l'homme | Kamalei Kakimoto, Megan (1993-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Chaque goutte est un cauchemar pour l'homme

Kamalei Kakimoto, Megan (1993-....). Auteur
Les éditions du Typhon. Marseille | 2026

Les hallucinés

De l'entrée dans l'âge adulte à la fin de vie, ces onze nouvelles angoissantes et sensuelles situées...

American Spirits | Banks, Russell. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

American Spirits

Banks, Russell. Auteur
Éditions Actes Sud | 2026

Des électeurs de Trump et des armes, des situations qui dérapent, échappent aux protagonistes et fon...

Les miettes | Bärfuss, Lukas (1971-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les miettes

Bärfuss, Lukas (1971-....). Auteur
Zoé. Carouge (Suisse) | 2026

En brossant la portrait d'Adelina, une jeune femme contrainte d'interrompre son apprentissage pour e...

Les Fils d'Otmar | Buwalda, Peter. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Fils d'Otmar

Buwalda, Peter. Auteur
Éditions Actes Sud | 2026

À dire vrai, Otmar Smit n’a qu’un fils : Dolf, enfant prodige, pianiste virtuose, flamboyant et méga...

Le Gardien du camphrier | Higashino, Keigo. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Gardien du camphrier

Higashino, Keigo. Auteur
Éditions Actes Sud | 2026

Reito Naoi est un jeune homme en manque de repères, qui a appris à grandir seul. Accusé d’effraction...

Spécialités russes | Kapitelman, Dmitrij. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Spécialités russes

Kapitelman, Dmitrij. Auteur
Denoël | 2026

À Leipzig, en Allemagne, une famille juive d’origine ukrainienne tient une boutique de spécialités r...

A propos de Nora - rentrée littéraire janvier 2026 | Koval, Kristin. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

A propos de Nora - rentrée littéraire janvier...

Koval, Kristin. Auteur
SONATINE | 2026

" Que pouvez-vous me dire à propos de Nora ? " Julian Dumont, brillant avocat new-yorkais, revient ...

L'ivresse de la violence | Zoltán, Gábor. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'ivresse de la violence

Zoltán, Gábor. Auteur
PLACE DES EDITEURS | 2026

S'appuyant sur des faits historiques réels, porté par le rythme haletant d'une écriture expiatoire, ...

Le jour où tu m'as touchée | Geling, Yan. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le jour où tu m'as touchée

Geling, Yan. Auteur
Éditions Actes Sud | 2026

À la fin de la Révolution culturelle chinoise, un groupe d’adolescents est sélectionné à travers tou...

Le Sud | Aw, Tash. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Sud

Aw, Tash. Auteur
Flammarion | 2026

Malaisie, fin des années 1990. À la mort de son grand-père, le jeune Jay se rend dans le sud du pays...

Les Jeux heureux de l'enfance | GNEUSS, Charlotte. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Jeux heureux de l'enfance

GNEUSS, Charlotte. Auteur
LES ARGONAUTES | 2026

Dans le Dresde des années 1970, Karin Köhler, 16 ans, vit avec ses parents, sa petite sœur et sa gra...

Lundi, c'est loin | McKenna, Oisín. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Lundi, c'est loin

McKenna, Oisín. Auteur
Olivier | 2026

Londres, 2019. La ville est en effervescence : une baleine est coincée dans la Tamise, devenant en q...

L'invention de la douleur | Fritsch, Valerie. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'invention de la douleur

Fritsch, Valerie. Auteur
PLACE DES EDITEURS | 2026

Un roman troublant de force et de profondeur sur la dépendance mentale et physique, la tendresse et ...

Soixante kilos de coups durs | Helgason, Hallgrímur. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Soixante kilos de coups durs

Helgason, Hallgrímur. Auteur
Editions Gallimard | 2026

"L’Islandais était ce qui subsistait de l’Européen lorsque les tempêtes l’avaient débarrassé des ori...

Ciel noir, cœurs battants | Butler, Sarah Louise. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Ciel noir, cœurs battants

Butler, Sarah Louise. Auteur
Phébus. Paris | 2026

Littérature étrangère

Cartographe spécialisé dans les espèces en voie d'extinction, Rufous Flanagan est lui-même sur le po...

Ceux qui ne sont rien | Melo, Patricia (1962-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Ceux qui ne sont rien

Melo, Patricia (1962-....). Auteur
Buchet Chastel. Paris | 2026

Littérature étrangère

Au Brésil, le jeune Chilves parcourt vingt kilomètres par jour pour ramasser des déchets à revendre ...

Aller à La Havane | Padura, Leonardo (1955-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Aller à La Havane

Padura, Leonardo (1955-....). Auteur
Métailié. Paris | 2026

Bibliothèque hispano-américaine

Les aventures fictives des habitants de La Havane et de ses fantômes illustres constituent des chron...

L'Etoile des mers | O'connor, Joseph. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Etoile des mers

O'connor, Joseph. Auteur
Éditions Rivages | 2025

Novembre 1847. Le navire L’Etoile des mers quitte l’Irlande à destination de New York, avec à son bo...

Chargement des enrichissements...

Avis

vos avis

  • Excellent 5/5

    Si le démarrage est déroutant, le changement de point de vue narratif est succulent. Les personnages attachants, nous embarquent dans une croisière artistique et humaine.

    Agnès G - Le 12 août 2017 à 21:47