Livre numérique | EPUB EPUB

Elle venait de Marioupol

Wodin, Natascha (1945-....). Auteur - Lefranc, Alban (1975-....). Traducteur

Edité par Métailié. Paris - paru en 2020

La romancière, fille de travailleurs ukrainiens déportés en 1944 en Allemagne pour y travailler, retrace l'histoire de sa famille, de l'époque tsariste jusqu'aux années 2000. Elle raconte également la façon dont elle l'a reconstituée, entre fausses pistes, lenteurs administratives et témoins disparus ou refusant de parler.

Collection : Bibliothèque allemande

Accessibilité

  • Spécifications d’accessibilité EPUB 1.1
  • Aucune option d’accessibilité du système désactivée
  • Navigation dans la table des matières
  • Unique ordre de lecture logique
  • Brèves descriptions alternatives textuelles
  • Balisage de la langue fourni
  • Rôles ARIA fournis
  • Apparence du contenu textuel modifiable
  • Tout contenu accessible aux utilisateurs privés de la vue
  • WCAG v2.0
  • WCAG – niveau A
Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Sélection : Vous avez aimé !

Dernier train pour Kamakura | Murase, Takeshi (1978-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Dernier train pour Kamakura

Murase, Takeshi (1978-....). Auteur
Nami. Paris | 2025

Un jour de printemps, un train à destination de Kamakura déraille et tombe d'une falaise, laissant d...

HENUA | Ledun, Marin. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

HENUA

Ledun, Marin. Auteur
Editions Gallimard | 2025

Henua. La terre natale, la terre-mère. Henua Ènana, la Terre des Hommes, véritable nom de l’archipel...

Le Gardien du camphrier | Higashino, Keigo. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Gardien du camphrier

Higashino, Keigo. Auteur
Éditions Actes Sud | 2026

Reito Naoi est un jeune homme en manque de repères, qui a appris à grandir seul. Accusé d’effraction...

Tracts (N°73) - Alerte sur le patrimoine | Saint Pulgent, Maryvonne de. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Tracts (N°73) - Alerte sur le patrimoine

Saint Pulgent, Maryvonne de. Auteur
Editions Gallimard | 2026

« La crise du patrimoine est systémique et nécessite un examen de conscience de la part de tous les ...

L’affaire Rachel | O’Donoghue, Caroline. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L’affaire Rachel

O’Donoghue, Caroline. Auteur
Le Mercure de France | 2024

En 2010, Rachel et James ont la vingtaine lorsqu’ils se rencontrent dans une librairie de Cork, où i...

Tout l'or du monde | Guigné, Anne de. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Tout l'or du monde

Guigné, Anne de. Auteur
PLACE DES EDITEURS | 2025

Pour la première fois, un essai, à la fois original et passionnant, retrace l'histoire de l'économie...

Finistère | Berest, Anne (1979-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Finistère

Berest, Anne (1979-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2025

Collection littéraire ; Romans français

A partir de ses souvenirs d'enfance en Bretagne, la région d'origine de sa famille paternelle, l'aut...

Rêver debout | Salvayre, Lydie (1948-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Rêver debout

Salvayre, Lydie (1948-....). Auteur
Seuil. Paris | 2021

Cadre rouge

Un hommage à Don Quichotte, héros universel, et à son créateur, Cervantes, à travers une série de qu...

Le code de Katharina | Horst, Jorn Lier (1970-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le code de Katharina

Horst, Jorn Lier (1970-....). Auteur
Gallimard. Paris | 2022

Une enquête de William Wisting ; Folio ; . Policier

L'inspecteur Wisting est obsédé par la disparition de Katharina Haugen vingt-quatre ans plus tôt, l'...

La Colline | Beaussault, Mathilde. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Colline

Beaussault, Mathilde. Auteur
Seuil. Paris | 2026

Cadre noir

Un jour d'hiver, dans une cité de Rennes, un nouveau-né est retrouvé vivant dans un container à ordu...

Le Ciel tout entier | Wilkins, Joe. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Ciel tout entier

Wilkins, Joe. Auteur
Gallmeister. Paris | 2025

Montana, 1994. Justin, un jeune garçon aux cheveux longs dont l'idole est Kurt Coabin, subit l'empri...

Le Vieil Homme et la Guerre | Scalzi, John (1969-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Vieil Homme et la Guerre

Scalzi, John (1969-....). Auteur
Atalante. Nantes | 2014

Le vieil homme et la guerre

A 75 ans, John Perry intègre les forces de défense coloniales avec un aller simple pour les étoiles....

Lune de papier | Kakuta, Mitsuyo (1967-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Lune de papier

Kakuta, Mitsuyo (1967-....). Auteur
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2021

Lettres japonaises

Malheureuse dans son mariage, Rika décide de réintégrer le monde du travail afin de gagner en autono...

Terreur et séduction | Rubenstein, Jérémy. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Terreur et séduction

Rubenstein, Jérémy. Auteur
La Découverte. Paris | 2022

Une histoire de la DGR, ou doctrine de la guerre révolutionnaire, dont la genèse remonte aux armées ...

La Cuisine mortelle de Tita Rosie - Tome 1 L Art meurtrier du lait de coco | P. Manansala, Mia. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Cuisine mortelle de Tita Rosie - Tome 1 L ...

P. Manansala, Mia. Auteur
CHERCHE MIDI | 2024

Le premier opus d'une nouvelle série de cosy crime, avec de délicieuses recettes, dont l'une est peu...

Ta promesse - Grand Prix RTL - Lire Magazine 2025 | Laurens, Camille. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Ta promesse - Grand Prix RTL - Lire Magazine ...

Laurens, Camille. Auteur
Editions Gallimard | 2025

"Au moment où s’ouvre ce livre, je romps une promesse. Lorsque je l’ai faite, c’est idiot, j’étais s...

Killing me softly | Schwartzmann, Jacky. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Killing me softly

Schwartzmann, Jacky. Auteur
la Manufacture de livres. Paris | 2026

La manuf

Tueur à gages, Madjid Müller accepte d'exécuter un homme accusé de pédophilie sous les yeux de celui...

Ces femmes-là | Pochoda, Ivy (1977-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Ces femmes-là

Pochoda, Ivy (1977-....). Auteur
Globe. Paris | 2023

A West Adams, quartier délabré de Los Angeles, Dorian, Feelia, Essie, Julianna, Marella et Anneke vi...

Le Visage de la nuit | Coulon, Cécile. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Visage de la nuit

Coulon, Cécile. Auteur
GROUPE MARGOT | 2026

Depuis qu'il a survécu à une fièvre mortelle, personne n'a vu son visage. Chaque nuit, l'enfant quit...

Dans la forêt | Hegland, Jean (1956-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Dans la forêt

Hegland, Jean (1956-....). Auteur
Gallmeister. Paris | 2023

Totem

Alors que la société vit dans la peur et que la civilisation s'écroule, Nell et Eva, deux adolescent...

Sélection : Récits autobiographiques

Première amoure | Richard, Emmanuelle. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Première amoure

Richard, Emmanuelle. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2026

À l'automne 2022, j'ai trente-sept ans et j'éprouve ce paradoxe : j'en suis au point où la plupart d...

D'elle a moi. Récit d'une transition (Finaliste du Prix Pulitzer 2025) | Sante, Lucy (1954-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

D'elle a moi. Récit d'une transition (Finalis...

Sante, Lucy (1954-....). Auteur
Phébus. Paris | 2026

Littérature étrangère

En 2021, Luc Sante s'apprête à devenir Lucy Sante. Elle retrace son parcours, la scène artistique de...

Et la joie de vivre | Pelicot, Gisèle. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Et la joie de vivre

Pelicot, Gisèle. Auteur
Flammarion. Paris | 2026

Document

Le récit autobiographique des abus subis et des mécanismes de résilience d'une femme discrète. Pour ...

DJ. Portrait de l'artiste en animale nocturne | Garréta, Anne F.. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

DJ. Portrait de l'artiste en animale nocturne

Garréta, Anne F.. Auteur
Le Mercure de France | 2026

"Devenir DJ, c’était fuir, me rebeller contre un ordre diurne du temps et des corps. Déserter la nor...

La graine | Manicom, Jacqueline. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La graine

Manicom, Jacqueline. Auteur
Editions Gallimard | 2026

Sage-femme guadeloupéenne à Paris dans les années 1960 et 1970, Jacqueline Manicom voit tout : ...

Profileuse | Renard, Audrey. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Profileuse

Renard, Audrey. Auteur
Albin Michel. Paris | 2026

Documents

Profileuse depuis dix-sept ans au département des sciences du comportement de la gendarmerie, l'aute...

Lever la tête | SELEK, Pinar. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Lever la tête

SELEK, Pinar. Auteur
UNIVERSITE PARIS CITE | 2026

1995. Alors que le conflit entre la Turquie et le peuple kurde fait rage, la sociologue Pinar Selek ...

Hôtel Paris | Eristavi, Théodore. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Hôtel Paris

Eristavi, Théodore. Auteur
Flammarion | 2026

Le 22 décembre 2002, un soir comme les autres, dans une maison de Tbilissi. Une mère et ses deux enf...

La montagne ardente | Manevy, Philippe. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La montagne ardente

Manevy, Philippe. Auteur
LE BRUIT DU MONDE | 2026

Depuis des générations, la famille Manevy est installée au pied du Lizieux, un vieux volcan auvergna...

Tout héritage est une métamorphose | Fenoglio, Irène (19..-....) - linguiste. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Tout héritage est une métamorphose

Fenoglio, Irène (19..-....) - linguiste. Auteur
Albin Michel. Paris | 2026

Itinéraires

Issue de parents italiens qui émigrent à Nice dans les années 1920, l'autrice rend compte de ce qui ...

Cancer Colère | Breteau, Fleur (1975-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Cancer Colère

Breteau, Fleur (1975-....). Auteur
Seuil. Paris | 2026

Récit d'une lutte politique contre l'empoisonnement généralisé de l'eau et de l'alimentation aux sub...

Vita mia | Maraini, Dacia. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Vita mia

Maraini, Dacia. Auteur
Éditions Payot | 2025

À l’automne 1943, l’ethnologue italien Fulco Maraini et sa famille, installés depuis cinq ans au Jap...

Elle chantait Ramona | Raczymow, Henri (1948-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Elle chantait Ramona

Raczymow, Henri (1948-....). Auteur
Gallimard. Paris | 2017

Blanche

Dans ce récit autobiographique, l'écrivain retrace son enfance et l'histoire de ses parents, Etienne...

Bad Hombre | Oloixarac, Pola. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Bad Hombre

Oloixarac, Pola. Auteur
CHERCHE MIDI | 2026

" Un livre coup de poing qui démonte les rouages de la cancel culture et refuse de se plier aux dog...

Mon refuge et mon orage | Roy, Arundhati. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Mon refuge et mon orage

Roy, Arundhati. Auteur
Editions Gallimard | 2026

Mon refuge et mon orage est une invitation à retrouver toute la puissance romanesque de la grande au...

Pour ne pas disparaître | Papadakis, Gabriella. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Pour ne pas disparaître

Papadakis, Gabriella. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2026

La championne de patinage confie les raisons de son départEn mars 2022, Gabriella Papadakis est sacr...

Le cœur lourd | Finkielkraut, Alain. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le cœur lourd

Finkielkraut, Alain. Auteur
Editions Gallimard | 2026

Une enfance de l’après-guerre, dans une famille de survivants qui croyaient en l’école. Un goût pour...

Un gamin à Rome | Buarque, Chico (1944-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Un gamin à Rome

Buarque, Chico (1944-....). Auteur
Métailié. Paris | 2026

Bibliothèque brésilienne

Dans les années 1950, un homme nommé professeur d'université à Rome quitte Rio avec sa femme et ses ...

Ma vie de livreur à Pékin | Anyan, Hu. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Ma vie de livreur à Pékin

Anyan, Hu. Auteur
Autrement | 2026

Depuis son entrée dans la vie active, Hu Anyan a occupé pas moins de dix-neuf emplois. Troquant sa c...

Le grain de beauté | Simonet, Mathieu. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le grain de beauté

Simonet, Mathieu. Auteur
PHILIPPE REY | 2026

Récit autobiographique poignant de la vie avec l'être aimé disparu, ce texte offre également une sub...

Sélection : Ukraine

AMADOCA - L'histoire de Romana et d'Ouliana | Andrukhovych, Sofia. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

AMADOCA - L'histoire de Romana et d'Ouliana

Andrukhovych, Sofia. Auteur
PLACE DES EDITEURS | 2026

Roman-fleuve à l'écriture puissante et poétique, Amadoca retrace l'histoire de l'Ukraine au xxe sièc...

Guerre et pluie | Colic, Velibor. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Guerre et pluie

Colic, Velibor. Auteur
Editions Gallimard | 2024

"Nous nous battons toujours à fond, complètement, jusqu’à la dernière goutte du sang des autres. À l...

Notre déni de guerre | Audoin-Rouzeau, Stéphane (1955-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Notre déni de guerre

Audoin-Rouzeau, Stéphane (1955-....). Auteur
Seuil. Paris | 2026

Libelle

A partir du cas de l'Ukraine, l'historien explore le puissant déni de guerre à l'oeuvre aujourd'hui ...

Spécialités russes | Kapitelman, Dmitrij. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Spécialités russes

Kapitelman, Dmitrij. Auteur
Denoël | 2026

À Leipzig, en Allemagne, une famille juive d’origine ukrainienne tient une boutique de spécialités r...

Personne ne demandera rien. Nouvelles de Kharkiv | Jadan, Serhiy (1974-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Personne ne demandera rien. Nouvelles de Khar...

Jadan, Serhiy (1974-....). Auteur
Noir sur blanc. Lausanne (Suisse) | 2026

Littérature étrangère

Recueil de nouvelles décrivant la transformation totale de la vie quotidienne des habitants de Khark...

Le Reste du monde | Koszelyk, Alexandra (1976-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Reste du monde

Koszelyk, Alexandra (1976-....). Auteur
La Doux. Paris | 2025

Alya, 17 ans, fuit la guerre qui fait rage dans son pays, l'Ukraine. Elle trouve refuge en France av...

Une génération passe, une génération vient | Markish, Peretz (1895-1952). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Une génération passe, une génération vient

Markish, Peretz (1895-1952). Auteur
L'Antilope. Paris | 2025

Au tournant du XXe siècle, en Ukraine. Deux communautés, les Juifs et les non-Juifs, tentent de coha...

Le Cœur de Kiev | Kourkov, Andreï (1961-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Cœur de Kiev

Kourkov, Andreï (1961-....). Auteur
Liana Levi. Paris | 2025

Piccolo

Kiev, 1919. Samson, jeune agent de la milice, est chargé de faire régner l'ordre et de veiller à l'a...

Regarder les femmes regarder la guerre. Ukraine. Journal interrompu | Amelina, Victoria. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Regarder les femmes regarder la guerre. Ukrai...

Amelina, Victoria. Auteur
Flammarion | 2025

Écrivaine, Victoria Amelina a trente-six ans lorsque Vladimir Poutine déclenche la guerre, le 24 fév...

Dans leur dos | SHYYAN, Haska. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Dans leur dos

SHYYAN, Haska. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2025

2014, Lviv. Quand Marta découvre que Max a été appelé à rejoindre l'armée pour défendre le pays suit...

Ukraine : la force des faibles | Lebedev, Anna (1975-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Ukraine : la force des faibles

Lebedev, Anna (1975-....). Auteur
Seuil. Paris | 2025

Libelle

Un essai sur l'origine des ressources utilisées par l'Ukraine depuis le début du conflit en 2022. L'...

Une lettre de l’Est | Shevchenko, Inna. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Une lettre de l’Est

Shevchenko, Inna. Auteur
Des femmes | 2025

Cet ouvrage est une plongée bouleversante au cœur de la guerre en Ukraine, racontée à travers un mon...

Lis Lénine ! | Villeneuve, Camille de. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Lis Lénine !

Villeneuve, Camille de. Auteur
Editions Gallimard | 2025

Assya est une peintre ukrainienne, cofondatrice des FELIN, une organisation féministe. Avec deux ami...

Radio nuit | Andrukhovych, Yuri. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Radio nuit

Andrukhovych, Yuri. Auteur
Libella | 2025

"J'ai toujours rêvé d'écrire un roman qui ait un son", dit Yuri Andrukhovych, qui a passé sa vie à c...

Notre guerre quotidienne | Kourkov, Andreï (1961-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Notre guerre quotidienne

Kourkov, Andreï (1961-....). Auteur
Noir sur blanc. Lausanne (Suisse) | 2025

Essais et documents

Après Journal d'une invasion et deux ans de guerre, l'auteur poursuit son témoignage sur la résistan...

La grande rupture | Soutou, Georges-Henri. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La grande rupture

Soutou, Georges-Henri. Auteur
Tallandier | 2024

À partir de 1989, la chute du mur de Berlin, puis la fin de l’URSS et du communisme suscitèrent un g...

Le loup du Donbass | Vasilyuk, Sasha. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le loup du Donbass

Vasilyuk, Sasha. Auteur
Charleston. Paris | 2025

Ukraine, 2007. Yefim Shulman, Juif ukrainien considéré depuis toujours par ses proches comme un véri...

Le Courage des innocents | Olmi, Véronique (1962-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Courage des innocents

Olmi, Véronique (1962-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2026

Romans français

Jeune activiste altermondialiste, Ben sillonne la France à la recherche de Jimmy, son demi-frère ret...

Une guerre Made in Russia | Medvedev, Sergeï. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Une guerre Made in Russia

Medvedev, Sergeï. Auteur
Buchet Chastel. Paris | 2024

Essais et documents

Une étude sur la guerre orchestrée par la Russie contre l'Ukraine, qui selon l'auteur peut s'expliqu...

L'Ukraine, la République et les oligarques | Gobert, Sébastien. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Ukraine, la République et les oligarques

Gobert, Sébastien. Auteur
Tallandier | 2024

Depuis 2022, l’Ukraine nous fascine par la résistance de sa population face à la guerre. Mais qui co...

Chargement des enrichissements...

Avis

vos avis

  • Passionnant et instructif 5/5

    On parle beaucoup d'Ukraine en ce moment. Dans ce livre, l'autrice, née pendant la 2° guerre mondiale, raconte la recherche de ses racines familiales, et nous fait découvrir l'histoire d'une famille malmenée par les soubresauts et les horreurs de l'histoire de la première moitié du siècle précédent. Très bien écrit, on suit la quête de l'autrice, et ce livre peut être lu comme un roman ou comme un essais historique.

    Jean - François G - Le 18 mai 2022 à 15:10
  • Descente aux enfers 4/5

    L’histoire d’une longue déchéance depuis une position sociale privilégiée avant la révolution russe jusqu’aux bas-fonds où ont croupi les refugiés russes antisoviétiques dans l’Allemagne vaincue mais pas encore dénazifiée ; et se trouvant dans une situation sans issue en refusant de retourner en URSS. Un livre entre l’enquête historique, les souvenirs, et la fiction. La première partie, qui narre l’enquête faite aujourd’hui par Natacha Wodin, et la dernière où l’autrice raconte sa vie de petite fille russe réfugiée dans une bourgade allemande réactionnaire durant les premières années suivant la guerre sont les plus intéressantes. Un des rares témoignages sur les conséquences tragiques de ;l'accord de rapatriement honteux entre Staline, Roosevelt et Churchill livrant les victimes soviétiques du nazisme à la répression du "Montagnard Moustachu", comme l'appelait Mandelstam. Les deux parties intermédiaires sont moins convaincantes. Natasha Wolin reconstitue les tourments de sa famille durant la période soviétique sur la base de cahiers de souvenirs de sa tante miraculeusement conservés et retrouvés par un hasard bien littéraire . Et surtout la récit de la vie de sa mère en Allemagne durant la période du STO n’est basée que sur des interrogations sans réponse.

    Benoit PLAIGE - Le 20 mars 2022 à 06:07