0 avis
Livre numérique
| EPUB
Carcoma
Edité par Seuil - paru en 2025
« Une maison peuplée d’ombres et de femmes, édifiée sur la vengeance et la poésie. Un roman tendu, bouleversant, traitant de spectres, de rapports de classe, de violence et de solitude avec naturel, comme si les sorcières avaient dicté à Layla Martínez ce cauchemar lucide et terrifiant. » Mariana EnriquezCarcoma : 1. Vrillette, ver à bois. 2. Préoccupation constante et grave qui vous consume, vous ronge peu à peu.Aux abords d’un village de Castille, une maison frémissante semble réagir aux moindres faits et gestes de ses habitantes : portes qui claquent, bruits de meuble qu’on traîne, âmes défuntes qui s’accrochent aux mollets – et que l’on écrase pour les tenir en respect. Quatre générations se succèdent entre ses murs. Dans cette famille, ce ne sont pas les bijoux ou la tendresse que l’on se transmet de mère en fille, mais les rancœurs, la jalousie, la douleur – la carcoma, qui ronge qui ronge qui ronge.Derrière les croyances, les apparitions et les sorts jetés, en sourdine, se cache une histoire bien réelle et d’une violence inouïe. Avec mille nuances, Layla Martínez en explore chaque facette et plonge le lecteur dans un récit aussi glaçant que puissant.Traduit de l’espagnol par Isabelle GugnonNée à Madrid en 1987, diplômée en sciences politiques, Layla Martínez est autrice et éditrice. Elle a animé des ateliers de littérature et des conférences sur l'histoire des femmes et des mouvements sociaux. Carcoma a été traduit dans vingt langues et a fait partie en 2024 des dix titres en lice pour le National Book Award for Translated Literature aux États-Unis.
Collection : Cadre vert
Accessibilité
- Certificateur accrédité (nom)
- Résumé sur l’accessibilité
- Tout contenu accessible aux utilisateurs privés de la vue
- Unique ordre de lecture logique
- Navigation structurelle suivant / précédent
- Numérotation de pages équivalente au document imprimé
- Navigation dans la table des matières
- Apparence du contenu textuel modifiable
- Brèves descriptions alternatives textuelles
- Navigation dans la liste des pages
- Pas d’avertissement « clignotement » nécessaire
- Pas d’avertissement « simulation de mouvement » nécessaire
- Pas d’avertissement sonore nécessaire
- Classification
- Romans étrangers
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Sélection : Dans la maison
House of windows
Langan, John. Auteur
J'ai Lu | 2025
Abraxas
Stanescu, Bogdan Alexandru. Auteur
Editions Gallimard | 2025
Le vent souffle sur Little Balmoral
Jomain, Sophie (1975-....). Auteur
Charleston. Paris | 2025
Dans sa maison
Van der Wouden, Yael. Auteur
Flammarion | 2025
Strange Houses
Uketsu. Auteur
Seuil. Paris | 2025
Model Home
Solomon, Rivers (1989-....). Auteur
Aux forges de Vulcain. Paris | 2025
Seule en sa demeure
Coulon, Cécile (1990-....). Auteur
l'Iconoclaste. Paris | 2021
Long Island Story
Gekoski, Richard Abraham (1944-....). Auteur
Belfond. Paris | 2020
Retour à Lake Grove
Sullivan, J. Courtney. Auteur
EDI8 | 2025
Meurtre au manoir
Ahndoril, Alex. Auteur
Buchet Chastel. Paris | 2025
33 Place Brugmann
Austen, Alice. Auteur
Seuil. Paris | 2025
La nuit ravagée - Prix du livre de l'année LI...
Del Amo, Jean-Baptiste. Auteur
Editions Gallimard | 2025
Carcoma
Martínez, Layla. Auteur
Seuil | 2025
Un nouvel espoir
Jacobs, Anne (1950-....). Auteur
Charleston. Paris | 2026
La Maison hantée
Audin, Michèle. Auteur
Minuit | 2025
Quelqu'un derrière les murs
Miloszewski, Zygmunt. Auteur
Univers Poche | 2025
La Maison Idéale
Collins, Kate. Auteur
EDI8 | 2024
Le Mystère de la Maison aux Trois Ormes
Musso, Valentin (1977-....). Auteur
Seuil. Paris | 2024
Dans la maison d'été
Reysset, Karine. Auteur
Flammarion | 2024
L'Hôte
Koch, Ariane. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2024
Sélection : Envie d'ailleurs : sélection de littérature étrangère
La marque de Caïn
Stojiljković, Dejan. Auteur
Libella | 2026
Corps célestes à la lisière du monde
Stefánsson, Jón Kalman. Auteur
Christian Bourgois éditeur | 2026
L'empereur de la joie
Vuong, Ocean. Auteur
Editions Gallimard | 2026
Les Moissons du silence (ebook)
Norris, Denne Michele. Auteur
Eilean Books | 2026
Mélodie de Vienne
Lothar, Ernst (1890-1974). Auteur
Liana Levi. Paris | 2022
Des animaux difficiles
Montero, Rosa (1951-....). Auteur
Métailié. Paris | 2026
Les enfants Stramer
Lozinski, Mikolaj (1980-....). Auteur
Noir sur blanc. Lausanne (Suisse) | 2026
Les Sœurs de Blackwater
Hagy, Alyson. Auteur
Zulma. Veules-les-Roses (Seine-Maritime) | 2020
Monts Mers et Géants
Döblin, Alfred. Auteur
Editions Gallimard | 2025
Quelqu'un comme nous
Mengestu, Dinaw (1978-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2026
Les enfants de la forêt aux rennes
Ómarsdóttir, Kristín. Auteur
Zulma | 2026
Tombe, bombe !
Kouwenaar, Gerrit. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2026
Gens sans tombe
Halilovic, Enes. Auteur
LE BRUIT DU MONDE | 2026
A la chaîne
Cranor, Eli. Auteur
SONATINE | 2026
Mariage fantôme
Park, David. Auteur
Editions de la Table Ronde | 2026
La petite soeur - Un portrait de Silvina Ocam...
Enriquez, Mariana. Auteur
Editions du sous-sol | 2024
Le porteur du train de nuit
Mayr, Suzette. Auteur
PHILIPPE REY | 2026
Le Dernier Passager
Gürsel, Nedim. Auteur
Éditions Actes Sud | 2026
À la recherche du vivant
Turpeinen, Iida. Auteur
Autrement | 2024
La mort moderne
Wijkmark, Carl-Henning (1934-2020). Auteur
Rivages. Paris | 2020
Sélection : Coups de coeur 2025
La Fille du grand hiver
Autissier, Isabelle. Auteur
PAULSEN | 2025
Requiem pour un jaguar
Verunschk, Micheliny. Auteur
PAULSEN | 2025
Tout, Rien, Quelqu'un
Carrière, Alice. Auteur
Flammarion | 2025
Là où l'obscurité demeure
Poranek, A.B.. Auteur
Celeste. Rueil-Malmaison (Val-de-Marne) | 2024
Atlas historique des capitales déplacées. 70 ...
Tétart, Frank (1968-....). Auteur
Autrement. Paris | 2025
Naissance de l'indigénisme
Robinet, Romain. Auteur
Humensis | 2025
Amazonie : De la période précolombienne aux d...
Souza, Marcio (1946-2024). Auteur
Métailié. Paris | 2024
Impénétrable
Garin, Alix (1997-....). Auteur
Le Lombard. Paris | 2024
Abécédaire de la réparation
Germanos Besson, Dina (1978-....). Auteur
Nouvelles éditions Scala. Lyon | 2025
De l'oisiveté
Benjamin, Walter. Auteur
Éditions Payot | 2025
Zones: Terre, sexes et science-fiction
Etelain, Jeanne. Auteur
Flammarion | 2025
La sagesse des petits riens - 58 instants de ...
KOTSOU, Ilios. Auteur
ROBERT LAFFONT/BOUQUINS/SEGHER | 2025
Philosophie du déchet
Larroque, Claire. Auteur
Humensis | 2024
Véda s'en va
Maeght, Sarah (1988-....). Auteur
Albin Michel-Jeunesse. Paris | 2025
The Agency for scandal
Wood, Laura. Auteur
Univers Poche | 2024
Nettle & Bone
Kingfisher, T.. Auteur
Verso | 2024
Strange Pictures
Uketsu. Auteur
Seuil. Paris | 2025
Nous sommes faits d'orage
Charrel, Marie. Auteur
Les Léonides | 2025
La Hchouma
Hadni, Dounia (1989-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2025
Tout l'or des nuits
Soublin, Gwendoline. Auteur
Éditions Actes Sud | 2025
Sélection : Coups de coeur - romans étrangers 2025
Requiem pour un jaguar
Verunschk, Micheliny. Auteur
PAULSEN | 2025
Un air de famille
Piperno, Alessandro (1972-....). Auteur
Liana Levi. Paris | 2025
Doppelgänger
Guix, Gérard (1975-....). Auteur
Aux forges de Vulcain. Paris | 2025
Carcoma
Martínez, Layla. Auteur
Seuil | 2025
Je ne bouge pas d'ici
Bužarovska, Rumena. Auteur
Editions Gallimard | 2025
Cœur noir
Avallone, Silvia (1984-....). Auteur
Liana Levi. Paris | 2025
Là où nous avons existé
Nordquist, Lina. Auteur
Libella | 2099
DJ Bambi
Olafsdottir Audur, Ava. Auteur
Zulma | 2025
Le jardinier et la mort
Gospodinov, Guéorgui. Auteur
Editions Gallimard | 2025
Mirages et naufrages
Calaciura, Giosuè (1960-....). Auteur
Noir sur blanc. Lausanne (Suisse) | 2025
L'amour des hommes singuliers
Heringer, Victor. Auteur
Denoël | 2025
Assassines
TRABUCCO ZERAN, Alia. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2025
Le ventre de la jungle
Vilar Madruga, Elaine. Auteur
Les Léonides | 2025
La couleur sous la peau
Scott, Paulo. Auteur
Editions Gallimard | 2025
Personne ne quitte Palo Alto
Iczkovits, Yaniv. Auteur
Editions Gallimard | 2025
L'œil de Goliath
MUZZIO, Diego. Auteur
Libella | 2025
Le cantonnement
KAMFER, Ronelda S.. Auteur
Editions Zoé | 2025
Après Sappho
Wynn Schwartz, Selby. Auteur
Editions Gallimard | 2024
Les Etoiles errantes
Orange, Tommy (1982-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2025
The Happy Couple
Dolan, Naoise. Auteur
Ed. de l'Olivier. Paris | 2025