0 avis
Livre numérique
| EPUB
Porter la faute
Edité par LE BRUIT DU MONDE - paru en 2026
Un premier roman incandescent qui nous plonge au cœur des plaies intimes creusées par la grande Histoire.Yana, une jeune Bulgare née après la chute du Mur, est venue tenter sa chance aux États-Unis. Un soir, elle est témoin d'un accident de vélo. En apprenant que la victime est une autre immigrée d'Europe de l'Est, Yana est envahie par un flot de souvenirs qui mettent en scène les héroïnes de sa vie d'avant : sa mère, Lili, médecin qui a subi l'alcoolisme de son mari, sa grand-mère, Eva, qui a survécu avec elles à la violence des hommes et du régime... De la maison natale d'Eva dans un village bulgare aux plages du Delaware, Porter la faute déploie avec une puissance narrative rare le destin de femmes marquées par l'exil, la culpabilité et leur quête éperdue d'un chez-soi qui n'existe peut-être nulle part. Joanna Elmy dresse le portrait magnétique d'une génération déchirée entre passé et avenir, entre fidélité et rupture, qui tente d'inventer une alternative à la résignation. Ce premier roman incandescent nous plonge au cœur des plaies intimes creusées par la grande histoire.
Accessibilité
- Certificateur accrédité (nom)
- Résumé sur l’accessibilité
- Tout contenu accessible aux utilisateurs privés de la vue
- Unique ordre de lecture logique
- Navigation structurelle suivant / précédent
- Numérotation de pages équivalente au document imprimé
- Navigation dans la table des matières
- Apparence du contenu textuel modifiable
- Brèves descriptions alternatives textuelles
- Navigation dans la liste des pages
- Aucun risque / avertissement connu
- Pas d’avertissement « clignotement » nécessaire
- Pas d’avertissement sonore nécessaire
- Pas d’avertissement « simulation de mouvement » nécessaire
- Spécifications d’accessibilité EPUB 1.0 – niveau AA
- WCAG v2.1
- WCAG – niveau AA
- Certification de conformité (nom)
- Classification
- Romans étrangers
FICTION ETR
violence
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Sélection : Exils et migrations
Très brève théorie de l'enfer
Ferrari, Jérôme. Auteur
Éditions Actes Sud | 2026
Barbès créole blues
Confiant, Raphaël. Auteur
Le Mercure de France | 2026
Porter la faute
Elmy, Joanna. Auteur
LE BRUIT DU MONDE | 2026
Spécialités russes
Kapitelman, Dmitrij. Auteur
Denoël | 2026
Terre des sans-patrie
Soumaré, Mahmoud. Auteur
Denoël | 2026
Le Sud
Aw, Tash. Auteur
Flammarion | 2026
L'histoire du Monde passe par Paris. Vie et d...
Reynaert, François. Auteur
Flammarion | 2025
Fleurs de nuit
Medie, Peace Adzo (1981-....). Auteur
Ed. de l'Aube. La Tour-d'Aigue (Vaucluse) | 2025
La voie des pèlerins
Gurnah, Abdulrazak. Auteur
Denoël | 2025
Trois noyaux d'abricot
GUIRAO, Patrice. Auteur
Au vent des îles | 2025
Le dernier costume n'a pas de poche
Galandon, Laurent (1970-....). Auteur
Futuropolis. Paris | 2025
Made in Nigeria
Atta, Sefi. Auteur
Éditions Actes Sud | 2025
Le sens de la fuite
Azell, Hajar. Auteur
Editions Gallimard | 2025
Personne ne quitte Palo Alto
Iczkovits, Yaniv. Auteur
Editions Gallimard | 2025
Lis Lénine !
Villeneuve, Camille de. Auteur
Editions Gallimard | 2025
Comme un parfum de lavande
Antoon, Sinan. Auteur
Éditions Actes Sud | 2025
De mères en fils
Haslett, Adam. Auteur
Bourgois | 2025
Là où je me terre
Dawson, Caroline (1979-2024). Auteur
Ed. de l'Olivier. Paris | 2025
L'Arabe qui sourit (PRIX LITTÉRAIRE DU QUAI D...
Souleimane, Omar Youssef. Auteur
Flammarion | 2025
Ma grand-mère et le Pays de la poésie (Prix d...
Tran Huy, Minh. Auteur
Flammarion | 2025
Sélection : Envie d'ailleurs : sélection de littérature étrangère
Quelqu'un comme nous
Mengestu, Dinaw (1978-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2026
Les enfants de la forêt aux rennes
Ómarsdóttir, Kristín. Auteur
Zulma | 2026
Tombe, bombe !
Kouwenaar, Gerrit. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2026
Gens sans tombe
Halilovic, Enes. Auteur
LE BRUIT DU MONDE | 2026
A la chaîne
Cranor, Eli. Auteur
SONATINE | 2026
Mariage fantôme
Park, David. Auteur
Editions de la Table Ronde | 2026
La petite soeur - Un portrait de Silvina Ocam...
Enriquez, Mariana. Auteur
Editions du sous-sol | 2024
Le porteur du train de nuit
Mayr, Suzette. Auteur
PHILIPPE REY | 2026
Le Dernier Passager
Gürsel, Nedim. Auteur
Éditions Actes Sud | 2026
À la recherche du vivant
Turpeinen, Iida. Auteur
Autrement | 2024
La mort moderne
Wijkmark, Carl-Henning (1934-2020). Auteur
Rivages. Paris | 2020
The Big Sea
Hughes, Langston (1902-1967). Auteur
Seghers. Paris | 2021
La Longue-vue
Howard, Elizabeth Jane. Auteur
Editions de la Table Ronde | 2024
L’invitée
Cline, Emma (1989-....). Auteur
La Table ronde. Paris | 2023
Trois filles d'Ève
Shafak, Elif (1971-....). Auteur
Flammarion. Paris | 2018
Maman pour le dîner
Auslander, Shalom (1970-....). Auteur
Belfond. Paris | 2022
Matara
Riikonen, Matias. Auteur
Les Léonides | 2026
Mon amie de plume : Rentrée littéraire 2025. ...
LI, Yiyun. Auteur
PLACE DES EDITEURS | 2025
Le voile des illusions
Costello, Mary. Auteur
Christian Bourgois éditeur | 2026
Retour à Trieste
Manzon, Federica (1981-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2026
Sélection : sélection de mars 2026
Handsome Harry
Blake, James Carlos (1947-....). Auteur
Gallmeister. Paris | 2019
Vies et morts de Stanley Ketchel
Blake, James Carlos (1947-....). Auteur
Gallmeister. Paris | 2021
Re:Start
LANERO ZAMORA, Katia. Auteur
ARGYLL EDITIONS | 2025
Matara
Riikonen, Matias. Auteur
Les Léonides | 2026
Mon amie de plume : Rentrée littéraire 2025. ...
LI, Yiyun. Auteur
PLACE DES EDITEURS | 2025
Vikings
Cirotteau, Thomas. Auteur
Tallandier | 2026
Jours de lumière
Hunter, Megan. Auteur
EDI8 | 2026
Le voile des illusions
Costello, Mary. Auteur
Christian Bourgois éditeur | 2026
La dernière tentation de Judas
Battaglia, Philippe (1981-....). Auteur
Atalante. Nantes | 2025
Notre déni de guerre
Audoin-Rouzeau, Stéphane (1955-....). Auteur
Seuil. Paris | 2026
Chimères tropicales
Morel Darleux, Corinne. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2026
Le Poing armé de Dieu
Prolongeau, Hubert. Auteur
Seuil | 2026
Les Refusées
Bourrassé, Anne. Auteur
Seuil. Paris | 2026
" T'es sérieuse ? "
VÉRON, Laélia. Auteur
LA DECOUVERTE | 2026
Haïti. Briser le piège colonial
Thomas, Frédéric (1972-....). Auteur
Seuil. Paris | 2026
Ici tombent les filles
Gillieux, Stephene. Auteur
Phébus. Paris | 2026
Le triomphe des égoïsmes : Une nouvelle contr...
Peugny, Camille (1981-....). Auteur
PUF. Paris | 2026
Le monstre mur
Malzac, Victor. Auteur
Les Corps Conducteurs | 2026
Révolutions transclasses : Une nouvelle théor...
Jaquet, Chantal (1956-....). Auteur
PUF. Paris | 2026
Chamanes électriques à la fête du Soleil
Ojeda, Monica. Auteur
Editions Gallimard | 2026