Livre numérique | EPUB EPUB

De l'autre côté de la rivière

Talty, Morgan. Auteur - Roques, Stéphane (19..-....) - angliciste. Traducteur

Edité par Albin Michel. Paris - paru en 2026

Depuis le pas de sa maison, Charles Lamosway a observé la vie de ses voisins de l'autre côté de la rivière, frontière de la communauté amérindienne, assistant de loin à la vie de sa fille Elizabeth, de sa naissance à ses 20 ans. Il n'est cependant plus disposé à garder le secret de la filiation de la jeune fille lorsque son passé revient le hanter. Premier roman.

Collection : Terres d'Amérique ; Grandes traductions ; Romans étrangers

Accessibilité

  • Navigation dans la table des matières
  • Brèves descriptions alternatives textuelles
  • Spécifications d’accessibilité EPUB 1.1
  • Unique ordre de lecture logique
  • Apparence du contenu textuel modifiable
  • Navigation structurelle suivant / précédent
  • Aucun risque / avertissement connu
  • Balisage de la langue fourni
  • Numérotation de pages équivalente au document imprimé
  • Rôles ARIA fournis
  • Tout contenu accessible aux utilisateurs privés de la vue
  • Usage du contraste haut (texte / arrière-plan)
  • WCAG – niveau AA
  • WCAG v2.0
Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Sélection : Amérindiens

Un génocide américain | Madley, Benjamin. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Un génocide américain

Madley, Benjamin. Auteur
Albin Michel. Paris | 2026

L'auteur analyse la période allant de 1846 à 1873 durant laquelle la population des Indiens de Calif...

De l'autre côté de la rivière | Talty, Morgan. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

De l'autre côté de la rivière

Talty, Morgan. Auteur
Albin Michel. Paris | 2026

Terres d'Amérique ; Grandes traductions ; Romans étrangers

Depuis le pas de sa maison, Charles Lamosway a observé la vie de ses voisins de l'autre côté de la r...

Yawenda' | Picard, Isabelle. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Yawenda'

Picard, Isabelle. Auteur
Dépaysage. Malverie (Haute-Garonne) | 2026

Talismans

De 1957 aux années 2000, ce roman choral suit une famille wendat disloquée par les politiques de pla...

Le loup au crépuscule | Nerburn, Kent. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le loup au crépuscule

Nerburn, Kent. Auteur
Les editions du sonneur | 2025

Le Loup au crépuscule raconte le drame des pensionnats, des orphelinats et des asiles dans lesquels ...

L'Europe, ce continent sauvage | Dodds Pennock, Caroline (1978-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Europe, ce continent sauvage

Dodds Pennock, Caroline (1978-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2025

Du roi brésilien qui a rencontré Henri VIII aux Aztèques qui ont simulé des sacrifices humains à la ...

Le Monde véritable | FERGUS, Jim. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Monde véritable

FERGUS, Jim. Auteur
CHERCHE MIDI | 2024

Bienvenue dans le Monde véritable...1877 : Victime de violences conjugales, Molly McGill, une jeune ...

Les Filles du cerf | Daniel, Danielle. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Filles du cerf

Daniel, Danielle. Auteur
PAULSEN | 2024

À travers deux destins de femmes dans le Canada du XVII e, l'auteure signe un vibrant plaidoyer pour...

Seules dans le grand Nord | Wallis, Velma (1960-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Seules dans le grand Nord

Wallis, Velma (1960-....). Auteur
Gallmeister. Paris | 2025

Lors d'un terrible hiver, bien avant l'arrivée des Européens, dans la haute vallée du Yukon, une pet...

Comme des pas dans la neige | Erdrich, Louise (1954-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Comme des pas dans la neige

Erdrich, Louise (1954-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2024

Terres d'Amérique ; Romans étrangers

Hiver 1912, dans une réserve du Dakota du Nord. Les Ojibwés luttent pour préserver le peu de terres ...

Dans l'écho lointain de nos voix | Hobson, Brandon. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Dans l'écho lointain de nos voix

Hobson, Brandon. Auteur
Albin Michel. Paris | 2024

Grandes traductions ; Terres d'Amérique

Les Echota, une famille indienne d'Oklahoma, restent profondément marqués par la disparition de Ray-...

Celui qui vient avec l'orage | BOISSEL, Catherine. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Celui qui vient avec l'orage

BOISSEL, Catherine. Auteur
PLACE DES EDITEURS | 2024

La rencontre insolite et puissante entre une jeune Normande et un Amérindien venu sur les traces de ...

C'était notre terre | Grissom, Kathleen. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

C'était notre terre

Grissom, Kathleen. Auteur
Charleston. Paris | 2025

En 1871, Va-la-Première, 16 ans, de la tribu des Crow perd accidentellement son fiancé, Gros-Nuage. ...

Les Natchez | Havard, Gilles. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Natchez

Havard, Gilles. Auteur
Tallandier | 2024

Chateaubriand l’avait bien souligné : les Natchez sont liés à l’histoire de l’Amérique française. Au...

Métisse | Campbell, Maria (1940-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Métisse

Campbell, Maria (1940-....). Auteur
Dépaysage. Malverie (Haute-Garonne) | 2023

Une enfant du nord des Prairies canadiennes grandit au sein d'une famille pauvre et aimante. Quelque...

La Sentence | Erdrich, Louise (1954-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Sentence

Erdrich, Louise (1954-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2025

Terres d'Amérique ; Romans étrangers

Tookie, Amérindienne âgée d'une quarantaine d'années, est embauchée dans une librairie indépendante ...

Ni loup ni chien | Nerburn, Kent (1946-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Ni loup ni chien

Nerburn, Kent (1946-....). Auteur
les Ed. du Sonneur. Paris | 2023

La grande collection

Dan, un vieil Indien lakota qui souhaite écrire un livre sur son histoire et celle de son peuple, co...

Dès les palissements de l'aube | Baranger, Luc (1951-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Dès les palissements de l'aube

Baranger, Luc (1951-....). Auteur
Editions des équateurs. Paris | 2023

Equateurs littérature

Sioux, Anto Luta dit Dull Dawn a échappé au massacre de sa famille et de son clan à Wounded Knee en ...

Hoka Hey | Neyef (1984-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Hoka Hey

Neyef (1984-....). Auteur
Rue de Sèvres. Paris | 2022

Label 619

Jeune Lakota élevé par le pasteur qui administre sa réserve, Georges rêve d'un avenir inspiré par le...

L'Amérique des sioux | Hämäläinen, Pekka J. (1967-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Amérique des sioux

Hämäläinen, Pekka J. (1967-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2022

L'histoire des Sioux, notamment des Lakotas, depuis le début du XVIe siècle jusqu'au XXIe siècle. Ga...

Un bon indien est un indien mort | Jones, Stephen Graham (1972-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Un bon indien est un indien mort

Jones, Stephen Graham (1972-....). Auteur
Rivages. Paris | 2022

Rivages-Noir

Quatre amis d'enfance, qui ont grandi dans une réserve amérindienne du Montana, sont hantés par le f...

Sélection : Envie d'ailleurs : sélection de littérature étrangère

La Lumière et les ténèbres | Johnston, Bret Anthony (1971-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Lumière et les ténèbres

Johnston, Bret Anthony (1971-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2026

Terres d'Amérique

Waco, Texas, 1993. Jaye est arrivée de Californie avec sa mère, l'une des disciples de l'Agneau, un ...

La belle-mère | Herngren, Moa (1969-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La belle-mère

Herngren, Moa (1969-....). Auteur
Buchet Chastel. Paris | 2026

Asa, mère dévouée, voit son lien fusionnel avec son fils Andreas se rompre quand celui-ci fonde à so...

Dictionnaire du langage des fleurs | Lobo Antunes, António. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Dictionnaire du langage des fleurs

Lobo Antunes, António. Auteur
Christian Bourgois éditeur | 2026

Dans le Portugal de Salazar, une vaste propriété agricole non loin de Lisbonne fait les beaux jours ...

L'Homme de pluie | Karlsson, Jonas. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Homme de pluie

Karlsson, Jonas. Auteur
Éditions Actes Sud | 2026

Metteur en scène à la retraite, Ingmar vit seul dans le souvenir d’Inger, son épouse disparue, et de...

Les Fiancés - Roman d'une relation | Sundström, Gun-Britt. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Fiancés - Roman d'une relation

Sundström, Gun-Britt. Auteur
Robert Laffont | 2026

LE ROMAN D'UNE RELATION " Je veux avoir Gustav. Bien sûr que je le veux. Simplement je ne veux pas q...

Le temps selon David Mahler | Kehlmann, Daniel. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le temps selon David Mahler

Kehlmann, Daniel. Auteur
Éditions Actes Sud | 2026

David Mahler est un jeune physicien d’une précocité effrayante. Dans la solitude de sa chambre, il e...

Sato l'impie | Kurniawan, Eka. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Sato l'impie

Kurniawan, Eka. Auteur
Sabine Wespieser éditeur | 2026

Sato Reang, le jeune protagoniste de ce court roman d’apprentissage, grandit dans une petite ville d...

La cité violette | Terzakis, Angélos. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La cité violette

Terzakis, Angélos. Auteur
Editions Zoé | 2026

Dans le quartier de Plaka au pied de l’Acropole, Mélétis Malvis garde le cap tant bien que mal. Alor...

Apparition de la fille | Muratori, Letizia (1972-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Apparition de la fille

Muratori, Letizia (1972-....). Auteur
Noir sur blanc. Lausanne (Suisse) | 2026

Notabilia

Nourit, une Israélienne de 18 ans, s'apprête à faire son service militaire. Née d'un don de sperme, ...

Rue des Camélias | Rodoreda, Mercè. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Rue des Camélias

Rodoreda, Mercè. Auteur
Zulma | 2026

La nuit où elle a été abandonnée bébé, devant la grille qui donne sur le jardin de Monsieur Jaume et...

Insolation | Pardo Bazan, Emilia. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Insolation

Pardo Bazan, Emilia. Auteur
CHERCHE MIDI | 2026

La retenue et les bonnes manières ne sont qu'un vernis dont on se débarrasse facilement. Madrid, 188...

La Veuve | Saramago, José (1922-2010). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Veuve

Saramago, José (1922-2010). Auteur
Seuil. Paris | 2026

Cadre vert

Au début du XXe siècle, dans un petit village du Portugal, une trentenaire, mère de deux jeunes enfa...

Vigilance orange | Bildoen, Brit. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Vigilance orange

Bildoen, Brit. Auteur
PLACE DES EDITEURS | 2026

Entre tempête, non-dits et menace latente, Vigilance orange explore ce qui se joue à huis clos lorsq...

Mille soleils splendides | Hosseini, Khaled. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Mille soleils splendides

Hosseini, Khaled. Auteur
Univers Poche | 2023

Bouleversant, Mille soleils splendides mêle habilement la chronique d'un pays dévasté par les guerre...

Les Eaux brûlantes | Govil, Bhavika. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Eaux brûlantes

Govil, Bhavika. Auteur
La Martinière. Paris | 2026

A New Delhi, Mira, 8 ans, et son frère Ashu, 14 ans, vivent un été étouffant sous l'aile d'une mère ...

Présents | Cerdà, Paco. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Présents

Cerdà, Paco. Auteur
Editions Gallimard | 2026

1939. La guerre d’Espagne est terminée. Les putschistes ont gagné et le pays est en ruine. Dans le c...

Moon Tiger | Lively, Penelope (1933-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Moon Tiger

Lively, Penelope (1933-....). Auteur
Ed. de l'Olivier. Paris | 2026

A plus de 70 ans, Claudia Hampton, qui a toujours été une femme profondément libre, se meurt sur son...

Une terre fertile | Wilkerson, Charmaine. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Une terre fertile

Wilkerson, Charmaine. Auteur
Libella | 2026

Une jarre en grès. Voilà le bien le plus précieux de la famille Freeman, celui qui se transmet de gé...

Terra murata | Ulonati, Laura. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Terra murata

Ulonati, Laura. Auteur
Denoël | 2026

' Il y a des branches jusqu’au sommet du parapet, jusqu’à l’ancien chemin de ronde qui avait ré...

Saturne | Halfon, Eduardo. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Saturne

Halfon, Eduardo. Auteur
Editions de la Table Ronde | 2026

' Vous n’aviez pas la moindre idée de ce que je faisais, père. Cela ne vous intéressait pas. Vo...

Sélection : Sélection de juin 2026

Little Big Man | Berger, Thomas (1924-2014). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Little Big Man

Berger, Thomas (1924-2014). Auteur
Gallmeister. Paris | 2022

Totem

A 111 ans, Jack Crabb se souvient des épisodes marquants de sa vie. Enlevé en 1852 par des Cheyennes...

Les Fleurs se maquillent aussi - Tome 1 | Schwinn. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Fleurs se maquillent aussi - Tome 1

Schwinn. Auteur
Editions Akata. Rancon (Vienne) | 2025

Large

Hanayo, veuve depuis des années, et Yoshiko, célibataire et gérante d'un magasin de cosmétiques, ont...

Our Love Language - Tome 1 (VF) | Rin, Teku. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Our Love Language - Tome 1 (VF)

Rin, Teku. Auteur
Editions Akata. Rancon (Vienne) | 2025

Large

Etudiant de lettres modernes, Fujinaga rêve de devenir acteur, mais il enchaîne les échecs lors de s...

Mort Blanche - Tome 1 - Mort Blanche | Toussaint, Kid (1980-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Mort Blanche - Tome 1 - Mort Blanche

Toussaint, Kid (1980-....). Auteur
Bamboo. Charnay-lès-Mâcon (Saône-et-Loire) | 2026

Grand angle

Enfant, Riku subit la violence d'un père qui le force à chasser. En 1939, les Soviétiques envahissen...

Ordre néolibéral et haine de la démocratie | Rigaudiat, Jacques (1947-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Ordre néolibéral et haine de la démocratie

Rigaudiat, Jacques (1947-....). Auteur
PUF. Paris | 2026

A travers la financiarisation de l'économie, la montée d'une inégalité sans précédent dans les patri...

La maternité obligatoire | Rich, Adrienne Cecile (1929-2012). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La maternité obligatoire

Rich, Adrienne Cecile (1929-2012). Auteur
Hors-d'atteinte. Marseille | 2026

Faits & idées

Mêlant témoignage personnel et réflexion académique, l'auteure insiste sur l'aspect politique de l'e...

Les Eaux brûlantes | Govil, Bhavika. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Eaux brûlantes

Govil, Bhavika. Auteur
La Martinière. Paris | 2026

A New Delhi, Mira, 8 ans, et son frère Ashu, 14 ans, vivent un été étouffant sous l'aile d'une mère ...

Présents | Cerdà, Paco. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Présents

Cerdà, Paco. Auteur
Editions Gallimard | 2026

1939. La guerre d’Espagne est terminée. Les putschistes ont gagné et le pays est en ruine. Dans le c...

Moon Tiger | Lively, Penelope (1933-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Moon Tiger

Lively, Penelope (1933-....). Auteur
Ed. de l'Olivier. Paris | 2026

A plus de 70 ans, Claudia Hampton, qui a toujours été une femme profondément libre, se meurt sur son...

L'Affaire Muller | Poggioli, Morgan (1977-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Affaire Muller

Poggioli, Morgan (1977-....). Auteur
Editions de l'Atelier. Ivry-sur-Seine (Val-de-Marne) | 2026

Le 14 février 1922, à Paris, Marcel Muller, 20 ans, un jeune ouvrier mutilé du travail, abat son con...

Nos Lunes jumelles | Haigh, Jennifer (1968-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Nos Lunes jumelles

Haigh, Jennifer (1968-....). Auteur
Gallmeister. Paris | 2026

Fiction

Lindsey Litvak, 22 ans, est retrouvée inconsciente sur une route de Shanghai. Ses parents, Claire et...

Lonely City. Aventures dans l'art de la solitude | Laing, Olivia. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Lonely City. Aventures dans l'art de la solit...

Laing, Olivia. Auteur
Editions Gallimard | 2026

"Un récit intelligent et émouvant contre l'injonction à la perfection." Les Inrockuptibles. Dans ...

Dernières nouvelles des origines de la vie | El Albani, Abderrazak. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Dernières nouvelles des origines de la vie

El Albani, Abderrazak. Auteur
Allary éditions | 2026

Quand la vie est-elle apparue sur Terre ? Et comment s'est-elle développée ? En pédagogue passionné,...

Une terre fertile | Wilkerson, Charmaine. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Une terre fertile

Wilkerson, Charmaine. Auteur
Libella | 2026

Une jarre en grès. Voilà le bien le plus précieux de la famille Freeman, celui qui se transmet de gé...

Je reviens dans six mois | Landais, Lucas. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Je reviens dans six mois

Landais, Lucas. Auteur
Albin Michel-Bandes dessinées. Paris | 2026

Bandes dessinées

En 1949, Raymond Maufrais, 23 ans, quitte Toulon pour traverser la Guyane à pied. Il débarque à Caye...

Les prolétaires du bizness | Sahraoui-Chapuis, Khadidja. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les prolétaires du bizness

Sahraoui-Chapuis, Khadidja. Auteur
LA DECOUVERTE | 2026

Guetteurs, charbonneurs, chefs... Dans un ordre hiérarchique rigoureux, une division du travail rati...

Marc Bloch | Bloch, Marc (1886-1944). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Marc Bloch

Bloch, Marc (1886-1944). Auteur
Seuil. Paris | 2026

L'Univers historique

A l'occasion de l'entrée au Panthéon de l'historien, les contributeurs analysent la fusion entre son...

Terra murata | Ulonati, Laura. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Terra murata

Ulonati, Laura. Auteur
Denoël | 2026

' Il y a des branches jusqu’au sommet du parapet, jusqu’à l’ancien chemin de ronde qui avait ré...

Saturne | Halfon, Eduardo. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Saturne

Halfon, Eduardo. Auteur
Editions de la Table Ronde | 2026

' Vous n’aviez pas la moindre idée de ce que je faisais, père. Cela ne vous intéressait pas. Vo...

Les Mystères d'Eversand - Tome 1 La suivante | DIXEN, Victor. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Mystères d'Eversand - Tome 1 La suivante

DIXEN, Victor. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2026

Maudits soient ceux qui poussent les grilles d'Eversand ! Birdie Baker, étudiante sans le sou, tombe...

Chargement des enrichissements...